[{"data":1,"prerenderedAt":2569},["ShallowReactive",2],{"/es/customers/all":3,"navigation-es":131,"banner-es":547,"footer-es":557,"next-steps-es":793,"customers-es":804},{"id":4,"title":5,"body":6,"category":6,"config":6,"content":7,"description":6,"extension":122,"meta":123,"navigation":124,"path":125,"seo":126,"slug":6,"stem":129,"testContent":6,"type":6,"__hash__":130},"customers/es/customers/all.yml","All",null,[8,18,120],{"componentName":9,"componentContent":10},"CommonBreadcrumbs",{"crumbs":11},[12,16],{"title":13,"config":14},"Testimonios de clientes",{"href":15},"/es/customers/",{"title":17},"Todos los testimonios de clientes",{"componentName":19,"componentContent":20},"CustomersAllCustomerCards",{"title":21,"filters":22,"cardButtonText":117,"zeroStateTitle":118,"zeroStateDescription":119},"Explorar todos los testimonios de clientes",[23,43,94],{"options":24,"config":41},[25,29,33,37],{"label":26,"config":27},"Cualquier tamaño de empresa",{"id":28},"any",{"label":30,"config":31},"Pequeñas empresas (0 - 100)",{"id":32},"smb",{"label":34,"config":35},"Empresas medianas (101 - 2000)",{"id":36},"mm",{"label":38,"config":39},"Grandes empresas (2001+)",{"id":40},"ent",{"name":42},"size",{"options":44,"config":92},[45,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88],{"label":46,"config":47},"Cualquier sector",{"id":28},{"label":49,"config":50},"Aviación",{"id":51},"aviation",{"label":53,"config":54},"Consultoría",{"id":55},"consulting",{"label":57,"config":58},"Comercio electrónico",{"id":59},"ecommerce",{"label":61,"config":62},"Educación",{"id":63},"education",{"label":65,"config":66},"Servicios financieros",{"id":67},"financial",{"label":69,"config":70},"Software de código abierto",{"id":71},"openSource",{"label":73,"config":74},"Sector público",{"id":75},"public",{"label":77,"config":78},"Comercio minorista",{"id":79},"retail",{"label":81,"config":82},"Ciencia e investigación",{"id":83},"scienceResearch",{"label":85,"config":86},"Tecnología",{"id":87},"technology",{"label":89,"config":90},"Telecomunicaciones",{"id":91},"telecommunications",{"name":93},"industry",{"options":95,"config":115},[96,99,103,107,111],{"label":97,"config":98},"Cualquier región",{"id":28},{"label":100,"config":101},"Norteamérica",{"id":102},"amer",{"label":104,"config":105},"Europa, Oriente Medio y África",{"id":106},"emea",{"label":108,"config":109},"Asia-Pacífico",{"id":110},"apac",{"label":112,"config":113},"Remoto",{"id":114},"remote",{"name":116},"region","Más información","No se encontraron clientes","Intenta ajustar los filtros para ver más resultados.",{"componentName":121},"CommonNextSteps","yml",{},true,"/es/customers/all",{"title":127,"description":128},"Explora todos los estudios de caso de los clientes de GitLab","Desde la planificación hasta la producción, descubre cómo GitLab une a los equipos y acorta el ciclo de desarrollo de software.","es/customers/all","kVxd5LcgpfAH8umfhIt59Fc8q3qhf9GLt0ot-WMgZOM",{"logo":132,"freeTrial":137,"sales":142,"login":147,"items":152,"search":463,"minimal":498,"duo":516,"switchNav":526,"pricingDeployment":537},{"config":133},{"href":134,"dataGaName":135,"dataGaLocation":136},"/es/","gitlab logo","header",{"text":138,"config":139},"Obtener una prueba gratuita",{"href":140,"dataGaName":141,"dataGaLocation":136},"https://gitlab.com/-/trial_registrations/new?glm_source=about.gitlab.com/es&glm_content=default-saas-trial/","free trial",{"text":143,"config":144},"Hablar con ventas",{"href":145,"dataGaName":146,"dataGaLocation":136},"/es/sales/","sales",{"text":148,"config":149},"Iniciar sesión",{"href":150,"dataGaName":151,"dataGaLocation":136},"https://gitlab.com/users/sign_in/","sign in",[153,181,282,287,387,443],{"text":154,"config":155,"menu":157},"Plataforma",{"dataNavLevelOne":156},"platform",{"type":158,"columns":159},"cards",[160,166,174],{"title":154,"description":161,"link":162},"La plataforma de orquestación inteligente de DevSecOps",{"text":163,"config":164},"Explorar nuestra plataforma",{"href":165,"dataGaName":156,"dataGaLocation":136},"/es/platform/",{"title":167,"description":168,"link":169},"Agent Platform de GitLab Duo","IA agente para todo el ciclo de vida del software",{"text":170,"config":171},"Presentamos GitLab Duo",{"href":172,"dataGaName":173,"dataGaLocation":136},"/es/gitlab-duo-agent-platform/","gitlab duo agent platform",{"title":175,"description":176,"link":177},"¿Por qué elegir GitLab?","Consulta los principales motivos por los que las empresas eligen GitLab",{"text":117,"config":178},{"href":179,"dataGaName":180,"dataGaLocation":136},"/es/why-gitlab/","why gitlab",{"text":182,"left":124,"config":183,"menu":185},"Producto",{"dataNavLevelOne":184},"solutions",{"type":186,"link":187,"columns":191,"feature":262},"lists",{"text":188,"config":189},"Ver todas las soluciones",{"href":190,"dataGaName":184,"dataGaLocation":136},"/es/solutions/",[192,217,240],{"title":193,"description":194,"link":195,"items":200},"Automatización","CI/CD y automatización para acelerar la implementación",{"config":196},{"icon":197,"href":198,"dataGaName":199,"dataGaLocation":136},"AutomatedCodeAlt","/es/solutions/delivery-automation/","automated software delivery",[201,205,208,213],{"text":202,"config":203},"CI/CD",{"href":204,"dataGaLocation":136,"dataGaName":202},"/es/solutions/continuous-integration/",{"text":167,"config":206},{"href":172,"dataGaLocation":136,"dataGaName":207},"gitlab duo agent platform - product menu",{"text":209,"config":210},"Gestión del código fuente",{"href":211,"dataGaLocation":136,"dataGaName":212},"/es/solutions/source-code-management/","Source Code Management",{"text":214,"config":215},"Entrega de software automatizada",{"href":198,"dataGaLocation":136,"dataGaName":216},"Automated software delivery",{"title":218,"description":219,"link":220,"items":225},"Seguridad","Entrega código más rápido sin comprometer la seguridad",{"config":221},{"href":222,"dataGaName":223,"dataGaLocation":136,"icon":224},"/es/solutions/application-security-testing/","security and compliance","ShieldCheckLight",[226,230,235],{"text":227,"config":228},"Pruebas de seguridad de la aplicación",{"href":222,"dataGaName":229,"dataGaLocation":136},"Application security testing",{"text":231,"config":232},"Seguridad de la cadena de suministro de software",{"href":233,"dataGaLocation":136,"dataGaName":234},"/es/solutions/supply-chain/","Software supply chain security",{"text":236,"config":237},"Cumplimiento del software",{"href":238,"dataGaName":239,"dataGaLocation":136},"/es/solutions/software-compliance/","software compliance",{"title":241,"link":242,"items":247},"Medición",{"config":243},{"icon":244,"href":245,"dataGaName":246,"dataGaLocation":136},"DigitalTransformation","/es/solutions/visibility-measurement/","visibility and measurement",[248,252,257],{"text":249,"config":250},"Visibilidad y medición",{"href":245,"dataGaLocation":136,"dataGaName":251},"Visibility and Measurement",{"text":253,"config":254},"Gestión del flujo de valor",{"href":255,"dataGaLocation":136,"dataGaName":256},"/es/solutions/value-stream-management/","Value Stream Management",{"text":258,"config":259},"Análisis e información",{"href":260,"dataGaLocation":136,"dataGaName":261},"/es/solutions/analytics-and-insights/","Analytics and insights",{"title":263,"type":186,"items":264},"GitLab para",[265,271,277],{"text":266,"config":267},"Empresas",{"icon":268,"href":269,"dataGaLocation":136,"dataGaName":270},"Building","/es/enterprise/","enterprise",{"text":272,"config":273},"Pequeñas empresas",{"icon":274,"href":275,"dataGaLocation":136,"dataGaName":276},"Work","/es/small-business/","small business",{"text":73,"config":278},{"icon":279,"href":280,"dataGaLocation":136,"dataGaName":281},"Organization","/es/solutions/public-sector/","public sector",{"text":283,"config":284},"Precios",{"href":285,"dataGaName":286,"dataGaLocation":136,"dataNavLevelOne":286},"/es/pricing/","pricing",{"text":288,"config":289,"menu":291},"Recursos",{"dataNavLevelOne":290},"resources",{"type":186,"link":292,"columns":296,"feature":376},{"text":293,"config":294},"Ver todos los recursos",{"href":295,"dataGaName":290,"dataGaLocation":136},"/es/resources/",[297,329,348],{"title":298,"items":299},"Comenzar",[300,305,310,314,319,324],{"text":301,"config":302},"Instalar",{"href":303,"dataGaName":304,"dataGaLocation":136},"/es/install/","install",{"text":306,"config":307},"Guías de inicio rápido",{"href":308,"dataGaName":309,"dataGaLocation":136},"/es/get-started/","quick setup checklists",{"text":117,"config":311},{"href":312,"dataGaLocation":136,"dataGaName":313},"https://university.gitlab.com/","learn",{"text":315,"config":316},"Documentación del producto",{"href":317,"dataGaName":318,"dataGaLocation":136},"https://docs.gitlab.com/","product documentation",{"text":320,"config":321},"Videos de prácticas recomendadas",{"href":322,"dataGaName":323,"dataGaLocation":136},"/es/getting-started-videos/","best practice videos",{"text":325,"config":326},"Integraciones",{"href":327,"dataGaName":328,"dataGaLocation":136},"/es/integrations/","integrations",{"title":330,"items":331},"Descubrir",[332,336,341,345],{"text":333,"config":334},"Casos prácticos",{"href":15,"dataGaName":335,"dataGaLocation":136},"customer success stories",{"text":337,"config":338},"Blog",{"href":339,"dataGaName":340,"dataGaLocation":136},"/blog/","blog",{"text":342,"config":343},"The Source",{"href":344,"dataGaName":340,"dataGaLocation":136},"/es/the-source/",{"text":112,"config":346},{"href":347,"dataGaName":114,"dataGaLocation":136},"https://handbook.gitlab.com/handbook/company/culture/all-remote/",{"title":349,"items":350},"Conectar",[351,356,361,366,371],{"text":352,"config":353},"Servicios de GitLab",{"href":354,"dataGaName":355,"dataGaLocation":136},"/es/services/","services",{"text":357,"config":358},"Comunidad",{"href":359,"dataGaName":360,"dataGaLocation":136},"/community/","community",{"text":362,"config":363},"Foro",{"href":364,"dataGaName":365,"dataGaLocation":136},"https://forum.gitlab.com/","forum",{"text":367,"config":368},"Eventos",{"href":369,"dataGaName":370,"dataGaLocation":136},"/events/","events",{"text":372,"config":373},"Socios",{"href":374,"dataGaName":375,"dataGaLocation":136},"/es/partners/","partners",{"config":377,"title":380,"text":381,"link":382},{"background":378,"textColor":379},"url('https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1777322348/qpq8yrgn8knii57omj0c.png')","#000","Novedades de GitLab","Mantente al día con nuestras últimas funcionalidades y mejoras.",{"text":383,"config":384},"Leer las últimas noticias",{"href":385,"dataGaName":386,"dataGaLocation":136},"/es/whats-new/","whats new",{"text":388,"config":389,"menu":391},"Empresa",{"dataNavLevelOne":390},"company",{"type":186,"columns":392},[393],{"items":394},[395,400,406,408,413,418,423,428,433,438],{"text":396,"config":397},"Acerca de nosotros",{"href":398,"dataGaName":399,"dataGaLocation":136},"/es/company/","about",{"text":401,"config":402,"footerGa":405},"Empleos",{"href":403,"dataGaName":404,"dataGaLocation":136},"/jobs/","jobs",{"dataGaName":404},{"text":367,"config":407},{"href":369,"dataGaName":370,"dataGaLocation":136},{"text":409,"config":410},"Líderes",{"href":411,"dataGaName":412,"dataGaLocation":136},"/company/team/e-group/","leadership",{"text":414,"config":415},"Manual",{"href":416,"dataGaName":417,"dataGaLocation":136},"https://handbook.gitlab.com/","handbook",{"text":419,"config":420},"Relaciones con los inversores",{"href":421,"dataGaName":422,"dataGaLocation":136},"https://ir.gitlab.com/","investor relations",{"text":424,"config":425},"Trust Center",{"href":426,"dataGaName":427,"dataGaLocation":136},"/es/security/","trust center",{"text":429,"config":430},"AI Transparency Center",{"href":431,"dataGaName":432,"dataGaLocation":136},"/es/ai-transparency-center/","ai transparency center",{"text":434,"config":435},"Boletín",{"href":436,"dataGaName":437,"dataGaLocation":136},"/company/contact/#contact-forms","newsletter",{"text":439,"config":440},"Prensa",{"href":441,"dataGaName":442,"dataGaLocation":136},"/press/","press",{"text":444,"config":445,"menu":446},"Contáctanos",{"dataNavLevelOne":390},{"type":186,"columns":447},[448],{"items":449},[450,453,458],{"text":143,"config":451},{"href":145,"dataGaName":452,"dataGaLocation":136},"talk to sales",{"text":454,"config":455},"Portal de asistencia",{"href":456,"dataGaName":457,"dataGaLocation":136},"https://support.gitlab.com","support portal",{"text":459,"config":460},"Portal de clientes",{"href":461,"dataGaName":462,"dataGaLocation":136},"https://customers.gitlab.com/customers/sign_in/","customer portal",{"close":464,"login":465,"suggestions":472},"Cerrar",{"text":466,"link":467},"Si deseas buscar repositorios y proyectos, inicia sesión en",{"text":468,"config":469},"gitlab.com",{"href":150,"dataGaName":470,"dataGaLocation":471},"search login","search",{"text":473,"default":474},"Sugerencias",[475,478,483,485,490,495],{"text":167,"config":476},{"href":172,"dataGaName":477,"dataGaLocation":471},"GitLab Duo Agent Platform",{"text":479,"config":480},"Sugerencias de código (IA)",{"href":481,"dataGaName":482,"dataGaLocation":471},"/es/solutions/code-suggestions/","Code Suggestions (AI)",{"text":202,"config":484},{"href":204,"dataGaName":202,"dataGaLocation":471},{"text":486,"config":487},"GitLab en AWS",{"href":488,"dataGaName":489,"dataGaLocation":471},"/es/partners/technology-partners/aws/","GitLab on AWS",{"text":491,"config":492},"GitLab en Google Cloud",{"href":493,"dataGaName":494,"dataGaLocation":471},"/es/partners/technology-partners/google-cloud-platform/","GitLab on Google Cloud",{"text":175,"config":496},{"href":179,"dataGaName":497,"dataGaLocation":471},"Why GitLab?",{"freeTrial":499,"mobileIcon":504,"desktopIcon":509,"secondaryButton":512},{"text":500,"config":501},"Iniciar prueba gratuita",{"href":502,"dataGaName":141,"dataGaLocation":503},"https://gitlab.com/-/trials/new/","nav",{"altText":505,"config":506},"Ícono de GitLab",{"src":507,"dataGaName":508,"dataGaLocation":503},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1758203874/jypbw1jx72aexsoohd7x.svg","gitlab icon",{"altText":505,"config":510},{"src":511,"dataGaName":508,"dataGaLocation":503},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1758203875/gs4c8p8opsgvflgkswz9.svg",{"text":298,"config":513},{"href":514,"dataGaName":515,"dataGaLocation":503},"https://gitlab.com/-/trial_registrations/new?glm_source=about.gitlab.com/es/get-started/","get started",{"freeTrial":517,"mobileIcon":521,"desktopIcon":524},{"text":518,"config":519},"Más información sobre GitLab Duo",{"href":172,"dataGaName":520,"dataGaLocation":503},"gitlab duo",{"altText":522,"config":523},"Icono de GitLab",{"src":507,"dataGaName":508,"dataGaLocation":503},{"altText":522,"config":525},{"src":511,"dataGaName":508,"dataGaLocation":503},{"button":527,"mobileIcon":532,"desktopIcon":534},{"text":528,"config":529},"/switch",{"href":530,"dataGaName":531,"dataGaLocation":503},"#contact","switch",{"altText":522,"config":533},{"src":507,"dataGaName":508,"dataGaLocation":503},{"altText":522,"config":535},{"src":536,"dataGaName":508,"dataGaLocation":503},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1773335277/ohhpiuoxoldryzrnhfrh.png",{"freeTrial":538,"mobileIcon":543,"desktopIcon":545},{"text":539,"config":540},"Volver a precios",{"href":285,"dataGaName":541,"dataGaLocation":503,"icon":542},"back to pricing","GoBack",{"altText":522,"config":544},{"src":507,"dataGaName":508,"dataGaLocation":503},{"altText":522,"config":546},{"src":511,"dataGaName":508,"dataGaLocation":503},{"title":548,"button":549,"config":554},"Descubre cómo la IA agéntica transforma la entrega de software",{"text":550,"config":551},"Únete en vivo a GitLab Transcend el 10 de junio",{"href":552,"dataGaName":553,"dataGaLocation":136},"/es/events/transcend/virtual/","transcend event",{"layout":555,"disabled":556},"release",false,{"data":558},{"text":559,"source":560,"edit":566,"contribute":571,"config":576,"items":581,"minimal":782},"Git es una marca registrada de Software Freedom Conservancy, y nuestro uso de «GitLab» se realiza bajo licencia",{"text":561,"config":562},"Ver el código fuente de la página",{"href":563,"dataGaName":564,"dataGaLocation":565},"https://gitlab.com/gitlab-com/marketing/digital-experience/about-gitlab-com/","page source","footer",{"text":567,"config":568},"Editar esta página",{"href":569,"dataGaName":570,"dataGaLocation":565},"https://gitlab.com/gitlab-com/marketing/digital-experience/about-gitlab-com/-/blob/main/content/","web ide",{"text":572,"config":573},"Contribuye",{"href":574,"dataGaName":575,"dataGaLocation":565},"https://gitlab.com/gitlab-com/marketing/digital-experience/about-gitlab-com/-/blob/main/CONTRIBUTING.md/","please contribute",{"twitter":577,"facebook":578,"youtube":579,"linkedin":580},"https://twitter.com/gitlab","https://www.facebook.com/gitlab","https://www.youtube.com/channel/UCnMGQ8QHMAnVIsI3xJrihhg","https://www.linkedin.com/company/gitlab-com",[582,627,680,718,749],{"title":283,"links":583,"subMenu":598},[584,588,593],{"text":585,"config":586},"Ver planes",{"href":285,"dataGaName":587,"dataGaLocation":565},"view plans",{"text":589,"config":590},"¿Por qué elegir GitLab Premium?",{"href":591,"dataGaName":592,"dataGaLocation":565},"/es/pricing/premium/","why premium",{"text":594,"config":595},"¿Por qué elegir GitLab Ultimate?",{"href":596,"dataGaName":597,"dataGaLocation":565},"/es/pricing/ultimate/","why ultimate",[599],{"title":444,"links":600},[601,603,605,607,612,617,622],{"text":143,"config":602},{"href":145,"dataGaName":146,"dataGaLocation":565},{"text":454,"config":604},{"href":456,"dataGaName":457,"dataGaLocation":565},{"text":459,"config":606},{"href":461,"dataGaName":462,"dataGaLocation":565},{"text":608,"config":609},"Estado",{"href":610,"dataGaName":611,"dataGaLocation":565},"https://status.gitlab.com/","status",{"text":613,"config":614},"Términos de uso",{"href":615,"dataGaName":616,"dataGaLocation":565},"/terms/","terms of use",{"text":618,"config":619},"Declaración de privacidad",{"href":620,"dataGaName":621,"dataGaLocation":565},"/es/privacy/","privacy statement",{"text":623,"config":624},"Preferencias de cookies",{"dataGaName":625,"dataGaLocation":565,"id":626,"isOneTrustButton":124},"cookie preferences","ot-sdk-btn",{"title":182,"links":628,"subMenu":637},[629,633],{"text":630,"config":631},"Plataforma de DevSecOps",{"href":165,"dataGaName":632,"dataGaLocation":565},"devsecops platform",{"text":634,"config":635},"Desarrollo asistido por IA",{"href":172,"dataGaName":636,"dataGaLocation":565},"ai-assisted development",[638],{"title":639,"links":640},"Temas",[641,645,650,655,660,665,670,675],{"text":202,"config":642},{"href":643,"dataGaName":644,"dataGaLocation":565},"/es/topics/ci-cd/","cicd",{"text":646,"config":647},"GitOps",{"href":648,"dataGaName":649,"dataGaLocation":565},"/es/topics/gitops/","gitops",{"text":651,"config":652},"DevOps",{"href":653,"dataGaName":654,"dataGaLocation":565},"/es/topics/devops/","devops",{"text":656,"config":657},"Control de versiones",{"href":658,"dataGaName":659,"dataGaLocation":565},"/es/topics/version-control/","version control",{"text":661,"config":662},"DevSecOps",{"href":663,"dataGaName":664,"dataGaLocation":565},"/es/topics/devsecops/","devsecops",{"text":666,"config":667},"Nativo de la nube",{"href":668,"dataGaName":669,"dataGaLocation":565},"/es/topics/cloud-native/","cloud native",{"text":671,"config":672},"IA para codificación",{"href":673,"dataGaName":674,"dataGaLocation":565},"/es/topics/devops/ai-for-coding/","ai for coding",{"text":676,"config":677},"IA agente",{"href":678,"dataGaName":679,"dataGaLocation":565},"/es/topics/agentic-ai/","agentic ai",{"title":681,"links":682},"Soluciones",[683,686,688,693,696,699,702,705,707,709,711,714],{"text":227,"config":684},{"href":222,"dataGaName":685,"dataGaLocation":565},"Application Security Testing",{"text":214,"config":687},{"href":198,"dataGaName":199,"dataGaLocation":565},{"text":689,"config":690},"Desarrollo ágil",{"href":691,"dataGaName":692,"dataGaLocation":565},"/es/solutions/agile-delivery/","agile delivery",{"text":209,"config":694},{"href":211,"dataGaName":695,"dataGaLocation":565},"source code management",{"text":202,"config":697},{"href":204,"dataGaName":698,"dataGaLocation":565},"continuous integration & delivery",{"text":253,"config":700},{"href":255,"dataGaName":701,"dataGaLocation":565},"value stream management",{"text":646,"config":703},{"href":704,"dataGaName":649,"dataGaLocation":565},"/es/solutions/gitops/",{"text":266,"config":706},{"href":269,"dataGaName":270,"dataGaLocation":565},{"text":272,"config":708},{"href":275,"dataGaName":276,"dataGaLocation":565},{"text":73,"config":710},{"href":280,"dataGaName":281,"dataGaLocation":565},{"text":61,"config":712},{"href":713,"dataGaName":63,"dataGaLocation":565},"/es/solutions/education/",{"text":65,"config":715},{"href":716,"dataGaName":717,"dataGaLocation":565},"/es/solutions/finance/","financial services",{"title":288,"links":719},[720,722,724,726,729,731,734,737,739,741,743,745,747],{"text":301,"config":721},{"href":303,"dataGaName":304,"dataGaLocation":565},{"text":306,"config":723},{"href":308,"dataGaName":309,"dataGaLocation":565},{"text":117,"config":725},{"href":312,"dataGaName":313,"dataGaLocation":565},{"text":315,"config":727},{"href":317,"dataGaName":728,"dataGaLocation":565},"docs",{"text":337,"config":730},{"href":339,"dataGaName":340,"dataGaLocation":565},{"text":732,"config":733},"Novedades",{"href":385,"dataGaName":386,"dataGaLocation":565},{"text":735,"config":736},"Historias sobre casos prácticos",{"href":15,"dataGaName":335,"dataGaLocation":565},{"text":112,"config":738},{"href":347,"dataGaName":114,"dataGaLocation":565},{"text":352,"config":740},{"href":354,"dataGaName":355,"dataGaLocation":565},{"text":357,"config":742},{"href":359,"dataGaName":360,"dataGaLocation":565},{"text":362,"config":744},{"href":364,"dataGaName":365,"dataGaLocation":565},{"text":367,"config":746},{"href":369,"dataGaName":370,"dataGaLocation":565},{"text":372,"config":748},{"href":374,"dataGaName":375,"dataGaLocation":565},{"title":388,"links":750},[751,753,755,757,759,761,766,771,773,775,777],{"text":396,"config":752},{"href":398,"dataGaName":390,"dataGaLocation":565},{"text":401,"config":754},{"href":403,"dataGaName":404,"dataGaLocation":565},{"text":409,"config":756},{"href":411,"dataGaName":412,"dataGaLocation":565},{"text":414,"config":758},{"href":416,"dataGaName":417,"dataGaLocation":565},{"text":419,"config":760},{"href":421,"dataGaName":422,"dataGaLocation":565},{"text":762,"config":763},"Sustentabilidad",{"href":764,"dataGaName":765,"dataGaLocation":565},"/sustainability/","Sustainability",{"text":767,"config":768},"Diversidad, inclusión y pertenencia (DIB)",{"href":769,"dataGaName":770,"dataGaLocation":565},"/es/diversity-inclusion-belonging/","Diversity, inclusion and belonging",{"text":424,"config":772},{"href":426,"dataGaName":427,"dataGaLocation":565},{"text":434,"config":774},{"href":436,"dataGaName":437,"dataGaLocation":565},{"text":439,"config":776},{"href":441,"dataGaName":442,"dataGaLocation":565},{"text":778,"config":779},"Declaración de transparencia en materia de esclavitud moderna",{"href":780,"dataGaName":781,"dataGaLocation":565},"https://handbook.gitlab.com/handbook/legal/modern-slavery-act-transparency-statement/","modern slavery transparency statement",{"items":783},[784,787,790],{"text":785,"config":786},"Términos",{"href":615,"dataGaName":616,"dataGaLocation":565},{"text":788,"config":789},"Cookies",{"dataGaName":625,"dataGaLocation":565,"id":626,"isOneTrustButton":124},{"text":791,"config":792},"Privacidad",{"href":620,"dataGaName":621,"dataGaLocation":565},{"header":794,"blurb":795,"button":796,"secondaryButton":801},"Desarrolla más rápido, empieza ahora","Esto es lo que tu equipo puede hacer con la plataforma de orquestación inteligente para DevSecOps.\n",{"text":797,"config":798},"Probar gratis",{"href":799,"dataGaName":141,"dataGaLocation":800},"https://gitlab.com/-/trial_registrations/new?glm_content=default-saas-trial&glm_source=about.gitlab.com/es/","feature",{"text":802,"config":803},"Habla con ventas",{"href":145,"dataGaName":146,"dataGaLocation":800},[805,873,938,999,1058,1129,1192,1257,1321,1384,1441,1505,1557,1612,1664,1720,1766,1827,1882,1938,2005,2058,2130,2193,2246,2291,2343,2397,2449,2513],{"id":806,"title":807,"body":6,"category":6,"config":808,"content":810,"description":6,"extension":122,"meta":866,"navigation":124,"path":867,"seo":868,"slug":6,"stem":871,"testContent":6,"type":6,"__hash__":872},"customers/es/customers/airwallex.yml","Airwallex",{"template":809,"size":36,"region":110,"industry":67},"CaseStudy",{"name":807,"logo":811,"hero":812,"heroImage":813,"benefits":814,"industry":65,"employeeCount":827,"location":828,"solution":829,"stats":830,"headline":840,"summary":841,"quotes":842,"content":847},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517924/lfmipv3rommbm4gv9mug.png","Airwallex, empresa mundial de tecnología financiera, satisface las necesidades de sus clientes más rápido gracias a GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518409/ojiuwrdtjfpbllmt5oso.jpg",[815,819,823],{"metric":816,"config":817},"Mayor productividad",{"icon":818},"Benefit",{"metric":820,"config":821},"Cadena de herramientas simplificada",{"icon":822},"Build",{"metric":824,"config":825},"Desarrollo acelerado",{"icon":826},"Accelerate","Más de 1400","Singapur","GitLab Premium",[831,834,837],{"value":832,"metric":833},"8x","en implementaciones",{"value":835,"metric":836},"95%","de los servicios se pasaron a GitLab desde 2019",{"value":838,"metric":839},"4x","en entrega de funcionalidades","Airwallex, una plataforma financiera global, utiliza la plataforma de DevSecOps integral con tecnología de IA de GitLab para expandir su negocio y satisfacer las solicitudes de los clientes con mayor rapidez, y superar así a los competidores.","[Airwallex](https://www.airwallex.com/) es una plataforma financiera global líder para empresas modernas, que ofrece soluciones confiables para gestionar todo, desde pagos hasta gestión de tesorería y gastos, pasando por finanzas integradas. Airwallex, fundada en Melbourne, respalda a más de 100 000 empresas en todo el mundo y cuenta con la confianza de marcas como Brex, Rippling, Navan, Qantas y SHEIN.",[843],{"quoteText":844,"author":845,"authorTitle":846,"authorCompany":807},"Asegurarse de que gastamos nuestro dinero sabiamente es muy, muy importante. GitLab nos permitió reducir nuestros costos y centralizar nuestro trabajo en un solo lugar. Ha sido dinero bien gastado.","Andy Chow","Jefe de Personal de Tecnología",[848,851,854,857,860,863],{"header":849,"text":850},"Superar a los competidores para ganar un nuevo cliente","Airwallex gestiona una plataforma financiera que se ha convertido en una infraestructura económica mundial, que presta apoyo a organizaciones de todos los tamaños al ofrecer cuentas empresariales en múltiples monedas, transferencias locales e internacionales y cambios de divisas. Construir su base de clientes es fundamental para la joven empresa, por lo que cuando los ejecutivos tuvieron la oportunidad de incorporar a una aerolínea líder como cliente de alto perfil en 2022, se vieron presionados a demostrar que podían satisfacer las necesidades de la aerolínea para poder ganar su negocio. Eso significaba proporcionar a la empresa un conjunto de funcionalidades de software [mejores y más rápidas](https://about.gitlab.com/blog/best-practices-leading-orgs-to-release-software-faster/) que las que podían ofrecer sus competidores. Con la ayuda de la plataforma de DevSecOps de GitLab, eso es exactamente lo que hicieron. Esta aerolínea líder ahora es cliente de Airwallex.\n\n«Para ganar a ese cliente, tuvimos que crear bastantes servicios para ofrecer las funcionalidades que querían», afirma Andy Chow, jefe de personal de tecnología de Airwallex. «Tenían muchos requisitos, por lo que tuvimos que trabajar mucho y crear muchas funcionalidades nuevas. La plataforma de DevSecOps proporcionó a nuestros equipos de desarrollo de software la capacidad de [colaborar](https://about.gitlab.com/blog/5-ways-collaboration-boosts-productivity-and-your-career/) e iterar rápidamente para conseguirlo todo».\n\nEn el marco de su asociación con Airwallex, la rama comercial basada en datos de la aerolínea, que impulsa la fidelidad de clientes y socios, colaboró con la empresa tecnológica para lanzar una plataforma global de pagos diseñada para que los pagos de empresas internacionales resultaran rentables, sencillos y gratificantes. Inicialmente se lanzó a más de 350 000 pequeñas y medianas empresas. \n\n«GitLab nos permitió demostrar nuestra capacidad a este cliente con un plazo ajustado, y eso fue fundamental», agrega Chow.",{"header":852,"text":853},"Asociarse con Google Cloud y GitLab","Airwallex, una empresa joven, quiere ampliar su base de usuarios y convertirse en un actor aún más importante del mercado. Para ayudarlos a conseguirlo, comenzaron a trabajar con Google Cloud para ofrecer servicios de alta disponibilidad que Airwallex necesita para operar un negocio las 24 horas del día. Al utilizar Google Cloud y la plataforma de DevSecOps de GitLab, la empresa de tecnología financiera cuenta con las herramientas que necesita para crear y ejecutar una infraestructura de TI confiable y segura y una red internacional bien establecida. \n\nPor ejemplo, gracias al pipeline de CI/CD de GitLab, que se ejecuta e integra con la plataforma global en la nube de Google, Airwallex es compatible con diversos servicios, como las transferencias internacionales de dinero. Y la ejecución de GitLab en Google Kubernetes Engine proporciona a la empresa de tecnología financiera escalabilidad y confiabilidad. \n\n«Teníamos que encontrar plataformas que pudieran respaldar nuestras ambiciones. GitLab y Google Cloud son una muy buena combinación para eso», afirma Chow. «Gracias a la asociación de Airwallex con estas dos plataformas, hemos podido desarrollar una infraestructura de pago que es escalable, mejora nuestro rendimiento y proporciona una experiencia de usuario perfecta. Y la colaboración es continua y sigue dando prioridad a las soluciones innovadoras, la seguridad y la satisfacción del usuario. La asociación responde a nuestras necesidades comerciales».\n\nAmitabh Jacob, director de Asociaciones de Tecnología e ISV de APAC de Google Cloud, expresó su entusiasmo por profundizar los lazos con GitLab para ofrecer soluciones sólidas e integrales de seguridad de la cadena de suministro de software para clientes como Airwallex. «En el vertiginoso entorno actual, las empresas deben acelerar la entrega de software sin comprometer la seguridad para mantenerse por delante de la competencia», afirma Jacob. «Me complace gratamente que nuestra colaboración con GitLab nos permita satisfacer esta necesidad crítica de Airwallex».",{"header":855,"text":856},"Ganar velocidad con DevSecOps","Cuando se trata de utilizar una plataforma de DevSecOps integral, Airwallex se beneficia porque permite una colaboración más fluida entre equipos, lo que permite a la empresa aumentar la velocidad de entrega y al mismo tiempo ser más rentable.\n\nParte de lo que está acelerando el desarrollo y la implementación son las [funcionalidades de automatización](https://about.gitlab.com/blog/how-automation-is-making-devops-pros-jobs-easier/) de pruebas integradas en GitLab. Por lo general, estas funcionalidades permiten que los equipos de desarrollo e implementación empleen entre 30 y 40 minutos menos en cada tarea, según Cathy He, gerenta de ingeniería de Airwallex. Si esto se multiplica por cientos de ingenieros y proyectos, se ahorra mucho tiempo.\n\n«Para el negocio, es importante que tengamos GitLab», dice He. «Cuando somos capaces de decirle a un cliente que podemos entregar más rápido que uno de nuestros competidores, es mucho más probable que nos elija. El tiempo de llegada al mercado es fundamental para las ventas y hace que nuestros clientes estén más satisfechos».",{"header":858,"text":859},"Controlar una cadena de herramientas compleja","Antes de adoptar la plataforma de GitLab en 2019, Airwallex tenía más de una docena de herramientas de DevOps en su cadena de herramientas, incluidas GitHub, Jenkins, Spinnaker, Sonatype, New Relic y Vault. Era una [larga cadena de herramientas](https://about.gitlab.com/blog/too-many-toolchains-a-devops-platform-migration-is-the-answer/) que generaba flujos de trabajo engorrosos y mucho mantenimiento. Chow señala que una tarea básica como la gestión de actualizaciones de versiones se volvía repetitiva, exigía mucho tiempo y era difícil de resolver cuando la actualización tenía que hacerse en varias herramientas. \n\n«No podíamos actualizar algo una vez y terminar», comenta. «Teníamos que hacer lo mismo una y otra vez. Tener una sola plataforma con la que trabajar y actualizar tiene sentido».\n\nAirwallex se dispone a sustituir por completo sus repositorio de código y sistemas de CI/CD por la plataforma de GitLab, y van por buen camino para alcanzar ese objetivo. En cinco meses, los equipos de desarrollo de software pudieron completar la migración de GitHub a GitLab. En un período de tiempo más prolongado, pudieron dejar de usar Jenkins y Spinnaker. Ahora quieren desprenderse de las herramientas de gestión de paquetes y artefactos.\n\nLa reducción de la cadena de herramientas fue una forma de gestionar mejor los costos para Airwallex, especialmente en un momento de rápido crecimiento para la empresa. «El uso de GitLab tiene mucho sentido porque ahora no pagamos por otros servicios que pueden gestionarse en la misma plataforma. Estamos reduciendo nuestros costos, al tiempo que centralizamos nuestro trabajo en un solo lugar», afirma Chow.",{"header":861,"text":862},"Sanar un entorno fracturado","Tener una cadena de herramientas compleja no solo le costaba dinero y eficiencia a Airwallex. Creaba un entorno de desarrollo fracturado que impedía la colaboración, ralentizaba la producción y dispersaba los repositorios y las plantillas entre las herramientas, lo que hacía que fueran difíciles de encontrar y, a menudo, se olvidaran o se perdieran. \n\n«Antes de migrar a GitLab, todo estaba dividido, por lo que a los desarrolladores les resultaba difícil encontrar lo que necesitaban», afirma Chow. «Cada uno simplemente elegía las herramientas que conocía. Esto dificultaba la colaboración y aislaba a los equipos. Todo se complicó muy rápido en ese entorno fracturado. Necesitábamos reunir a todos».\n\nDesde que lo solucionó, Airwallex ha logrado:\n* Mejorar la colaboración\n* Aumentar la velocidad de producción\n* Hacer que los repositorios sean más fáciles de descubrir \n* Proporcionar a los miembros del equipo y a los ejecutivos visibilidad de los proyectos a lo largo del ciclo de desarrollo del software \n* Incorporar a los ingenieros y desarrolladores de forma más fácil y rápida porque no tienen que aprender múltiples herramientas\n",{"header":864,"text":865},"Desarrollar con IA","Ahora, Airwallex quiere utilizar las funcionalidades de IA de GitLab, como [sugerencias de código de GitLab Duo](https://about.gitlab.com/solutions/code-suggestions/), que utiliza IA generativa para recomendar código durante el desarrollo de software. Las sugerencias de código permiten a los desarrolladores completar una línea entera de código con solo pulsar una tecla, completar código repetitivo o generar pruebas. \n\n«Creo que cambiará la forma de escribir código», afirma Chow. «Pero también estamos entusiasmados por todas las formas en que GitLab está utilizando la IA más allá de las sugerencias de código. Estamos buscando aún más automatización, revisiones, configuraciones, generación de pruebas, búsqueda de errores e incluso descarga del trabajo operativo. Creo que la IA puede ayudarnos a reducir nuestra carga de trabajo». \n\nEl uso de la plataforma de GitLab brinda a Airwallex capacidades que la empresa simplemente no tenía antes, y sus equipos de DevSecOps pretenden continuar con eso. «GitLab nos aporta un buen equilibrio entre velocidad y calidad», afirma Chow. «Cuando implementamos, lo hacemos con mucha confianza».",{},"/es/customers/airwallex",{"title":869,"ogTitle":807,"ogImage":870,"ogDescription":812,"description":812},"Metadatos de Airwallex","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518659/o1vucmw1kqc9ztbt4jjv.png","es/customers/airwallex","20vTifMjW4la3t2oz6HHP10dmrnXIfIwwZgcK2iMHEU",{"id":4,"title":5,"body":6,"category":6,"config":6,"content":874,"description":6,"extension":122,"meta":936,"navigation":124,"path":125,"seo":937,"slug":6,"stem":129,"testContent":6,"type":6,"__hash__":130},[875,881,935],{"componentName":9,"componentContent":876},{"crumbs":877},[878,880],{"title":13,"config":879},{"href":15},{"title":17},{"componentName":19,"componentContent":882},{"title":21,"filters":883,"cardButtonText":117,"zeroStateTitle":118,"zeroStateDescription":119},[884,895,922],{"options":885,"config":894},[886,888,890,892],{"label":26,"config":887},{"id":28},{"label":30,"config":889},{"id":32},{"label":34,"config":891},{"id":36},{"label":38,"config":893},{"id":40},{"name":42},{"options":896,"config":921},[897,899,901,903,905,907,909,911,913,915,917,919],{"label":46,"config":898},{"id":28},{"label":49,"config":900},{"id":51},{"label":53,"config":902},{"id":55},{"label":57,"config":904},{"id":59},{"label":61,"config":906},{"id":63},{"label":65,"config":908},{"id":67},{"label":69,"config":910},{"id":71},{"label":73,"config":912},{"id":75},{"label":77,"config":914},{"id":79},{"label":81,"config":916},{"id":83},{"label":85,"config":918},{"id":87},{"label":89,"config":920},{"id":91},{"name":93},{"options":923,"config":934},[924,926,928,930,932],{"label":97,"config":925},{"id":28},{"label":100,"config":927},{"id":102},{"label":104,"config":929},{"id":106},{"label":108,"config":931},{"id":110},{"label":112,"config":933},{"id":114},{"name":116},{"componentName":121},{},{"title":127,"description":128},{"id":939,"title":940,"body":6,"category":6,"config":941,"content":942,"description":6,"extension":122,"meta":991,"navigation":124,"path":992,"seo":993,"slug":6,"stem":997,"testContent":6,"type":6,"__hash__":998},"customers/es/customers/ally.yml","Ally",{"template":809,"size":40,"region":102,"industry":67},{"name":943,"logo":944,"hero":945,"heroImage":946,"benefits":947,"industry":65,"employeeCount":958,"location":959,"solution":960,"stats":961,"headline":971,"summary":972,"quotes":973,"content":978},"Ally Financial","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517925/djabsos2wgeqgstuzlbo.png","Ally Financial reduce las interrupciones de los pipelines y facilita el análisis de seguridad con GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518410/wrulri16viyn4kkm7qq1.jpg",[948,951,955],{"metric":949,"config":950},"Consolidación de la cadena de herramientas",{"icon":826},{"metric":952,"config":953},"Seguridad más eficiente",{"icon":954},"SecureAlt2",{"metric":956,"config":957},"Menos interrupciones del pipeline",{"icon":822},"11 600","Detroit, Michigan","GitLab Ultimate",[962,965,968],{"value":963,"metric":964},"100","horas menos de tiempo de inactividad del desarrollador al mes",{"value":966,"metric":967},"55 %","de aumento en la velocidad de implementación",{"value":969,"metric":970},"$300 000","de ahorro en costos al año","Ally Financial tiene que satisfacer las necesidades de sus clientes únicamente en línea, pero usar una cadena de herramientas que consume mucho tiempo perjudicaba la eficiencia y productividad de DevOps. Eso cambió al adoptar la plataforma de GitLab.","Ally Financial Inc. es una empresa líder de servicios financieros digitales, el banco más grande totalmente digital de los EE. UU. y una de las principales financieras de automóviles. Ally Bank, la subsidiaria de banca directa de la empresa, ofrece una variedad de productos y servicios de depósito, préstamos personales e hipotecas. Fundada en 2009, Ally se centra en hacer que la banca sea más simple, directa y accesible.",[974],{"quoteText":975,"author":976,"authorTitle":977,"authorCompany":943},"En el corazón de la excelencia de la ingeniería se encuentra DevSecOps. En el corazón de DevSecOps se encuentra GitLab, que ha marcado una diferencia notable para nuestro negocio y nuestros equipos en Ally.","Nans Sivaram","Director ejecutivo y CIO de Consumo, Banca Comercial e Inversiones",[979,982,985,988],{"header":980,"text":981},"Problemas con la cadena de herramientas","Dado que todos los clientes de Ally interactúan con la institución financiera solo en línea, crear un software seguro, confiable e innovador es fundamental para fortalecer las experiencias de los clientes y hacer crecer la base de usuarios de la empresa, y a la vez respaldar el negocio en general. Sin embargo, la cadena de herramientas de DevOps de la empresa estaba ralentizando la implementación y causando interrupciones en los pipelines, lo que interrumpía la capacidad de trabajo de los desarrolladores.\n\nAlly tenía varios productos en su cadena de herramientas que se integraban entre sí. Una gran parte del problema era que cada vez que había una actualización de versión de cualquiera de esas herramientas, causaba defectos que rompían el pipeline. Una y otra vez. «En general, cada actualización causaba 100 horas de inactividad de los desarrolladores cada mes», dice Ram Kothur, director de DevOps Empresarial e Ingeniería en la Nube en Ally. «Eso causó problemas con nuestra velocidad. Por supuesto, cada vez que había tiempo de inactividad, nuestras implementaciones disminuían».",{"header":983,"text":984},"Migrar a la plataforma de DevSecOps de GitLab","Menos de dos años después de comenzar a usar una cadena de herramientas de DevOps, los equipos de Ally Bank decidieron que era momento de cambiarla por una plataforma integral. Después de investigar varias herramientas, decidieron optar por la plataforma de DevSecOps de GitLab porque tenía más funcionalidades que sus competidores, y Ally había desarrollado una relación de apoyo con los miembros del equipo de GitLab, lo que les dio confianza para llevar a cabo la adopción.\n\n«Sentíamos mucho entusiasmo por la migración porque había problemas con la resiliencia de la cadena de herramientas», dice Kothur. «Los desarrolladores estaban entusiasmados porque esto les iba a facilitar la vida gracias a la simplicidad e inclusividad de las funcionalidades de la plataforma de DevSecOps de GitLab. Los miembros del equipo estaban ansiosos por empezar a usarla». \n\nLa migración comenzó en 2021. Según Kothur, todo el trabajo pesado sucedió en los últimos dos años. Para ello, formaron un pequeño grupo que decidió qué aplicaciones se migrarían como programa piloto. «Primero transferimos algunas aplicaciones críticas», dijo Kothur. «Queríamos abordarlas para poder mostrar a todos las ventajas de la migración. Y les mostramos que el software que estaban creando no cambió, sino que cambió la forma en que lo implementaron».\n\nActualmente, Ally ha migrado la mayoría de sus aplicaciones a GitLab y continúa recortando su cadena de herramientas.\n\nKothur señala que algunos miembros del equipo de Ally recibieron capacitación de GitLab. Luego, esas personas capacitaron a otros equipos.\n\n«El equipo de asistencia de GitLab nos ayudó mucho y nos está facilitando la migración», dijo Kothur. «Cuando surgía algún problema, podíamos contactar al equipo directivo y discutirlo. Siempre que había un bloqueador, contábamos con el excelente apoyo de GitLab. Además, la documentación de GitLab es increíble».",{"header":986,"text":987},"Reducir las interrupciones y ahorrar dinero","Ally se encuentra ahora a medio camino de su objetivo de eliminar por completo su cadena de herramientas y ya está ahorrando unos $300 000 al año gracias a la reducción del tiempo de inactividad de los desarrolladores y de los costos de las herramientas. Además, Ally Bank solía lidiar con 20 interrupciones de pipelines al año, pero en 2022, solo un año después de comenzar la migración a la plataforma de DevSecOps de GitLab, Ally solo sufrió un total de dos interrupciones, según Kothur. «Estamos ahorrando todas esas horas que dedicábamos a trabajar en las interrupciones de los pipelines», agrega. «Llevamos el 50 % del camino recorrido para deshacernos de todas nuestras otras herramientas y ya estamos viendo grandes beneficios».\n\nLas aplicaciones que Ally ha migrado a GitLab están experimentando, en promedio, una mejora del 50 % en el tiempo de implementación. Además, gracias a que la plataforma de DevSecOps facilita el desarrollo y lo hace más eficiente, los desarrolladores disponen ahora de más tiempo para ser innovadores, e implementan más funcionalidades en el mismo período de tiempo.\n\nAdemás de esta mayor eficiencia, la seguridad integrada en la plataforma de DevSecOps ha permitido a Ally reducir el consumo de sus herramientas de seguridad mediante el uso de GitLab. Ahora, Ally supervisa y prueba la seguridad desde el comienzo del ciclo de vida del software, cuando es más fácil y rápido solucionar cualquier problema que surja. Y eso se traduce en una mejor seguridad. También emplean la automatización integrada en la plataforma de DevSecOps para realizar análisis de seguridad continuos, lo que hace que sea más eficiente garantizar la seguridad de sus aplicaciones. En resumen, GitLab simplifica los esfuerzos de seguridad de las aplicaciones de la empresa.\n\n«Facilita la seguridad y el cumplimiento», dice Kothur. «Aplicar la metodología de prueba shift left a la seguridad y usar la visibilidad de la plataforma durante todo el proceso es importante para nosotros. En lugar de verificar la seguridad y el cumplimiento más tarde en el ciclo de vida del software, cuando se requiere más esfuerzo volver atrás y corregir los problemas, la seguridad es nuestra máxima prioridad. Esto lo hace más fácil. Y al no dedicar tanto tiempo a las vulnerabilidades, el desarrollo y la implementación son más ágiles.",{"header":989,"text":990},"Una asociación crítica impulsa los resultados","En reconocimiento a la continua colaboración entre GitLab y Ally, este año GitLab recibió el premio inaugural Velocity with Quality de Ally, que forma parte del Programa de Premios a Socios Tecnológicos 2023 de la entidad financiera. Este galardón se concede al proveedor que mejor demuestra una excelente velocidad de comercialización, capacidad de respuesta y flexibilidad, lo que permite a Ally ofrecer rápidamente valor a sus clientes.\n\n«En el corazón de la excelencia de la ingeniería se encuentra DevSecOps», dice Nans Sivaram, director ejecutivo y CIO de Consumo, Banca Comercial e Inversiones de Ally. «En el corazón de DevSecOps se encuentra GitLab, que ha marcado una diferencia notable para nuestro negocio y nuestros equipos en Ally».\n\nEl premio de GitLab es uno de los cinco que Ally otorga como parte de su programa, que se centra en destacar a los proveedores externos que han brindado un servicio excepcional a la empresa.\n\n«Lanzamos nuestros primeros premios anuales de Socios Tecnológicos de Ally para reconocer a los socios proveedores críticos que contribuyen a nuestro éxito, y estamos asombrados por el abrumador interés», dice Sathish Muthukrishnan, director de información, datos y digital de Ally Financial Inc. «Cada ganador destaca la importancia y el valor de una ejecución, calidad y asociación superiores. Estamos encantados de honrarlos a través de este programa de premios».",{},"/es/customers/ally",{"title":994,"ogTitle":943,"ogImage":995,"ogDescription":996,"description":996},"Metadatos de Ally Financial","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518660/gwa19ynefxfpe3phiscl.png","Ally Financial, el banco más grande totalmente digital de los EE. UU., reduce las interrupciones de los pipelines y facilita el análisis de seguridad con GitLab","es/customers/ally","hjikVtl8HUI3ZcBu7or9cCpLbYrm-3UKGEyZ6vkpXJo",{"id":1000,"title":1001,"body":6,"category":6,"config":1002,"content":1003,"description":6,"extension":122,"meta":1053,"navigation":124,"path":1054,"seo":1055,"slug":6,"stem":1056,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1057},"customers/es/customers/bab.yml","Bab",{"template":809,"size":40,"region":110,"industry":67},{"name":1004,"logo":1005,"hero":1006,"heroImage":1007,"benefits":1008,"industry":65,"employeeCount":1021,"location":1022,"solution":960,"stats":1023,"headline":1033,"summary":1034,"quotes":1035,"content":1040},"Bendigo y Adelaide Bank","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517926/jpf33ho0ufokyx0r3z6x.svg","Descubra cómo GitLab está acelerando DevOps en Bendigo y Adelaide Bank","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518411/p0qea61qbjukknzhjfib.jpg",[1009,1013,1017],{"metric":1010,"config":1011},"Complejidad simplificada de la cadena de herramientas",{"icon":1012},"Cogs",{"metric":1014,"config":1015},"Implementaciones en múltiples nubes",{"icon":1016},"CloudTick",{"metric":1018,"config":1019},"Disminución de los costos operativos",{"icon":1020},"TimeIsMoney","7000","Bendigo, Australia",[1024,1027,1030],{"value":1025,"metric":1026},"4 semanas","para una migración rápida",{"value":1028,"metric":1029},"De 3 a 1:","simplificación de herramientas (GitLab reemplaza a GitHub, Jenkins y Checkmarx)",{"value":1031,"metric":1032},"32","aplicaciones en 30 días","Bendigo y Adelaide Bank es el mejor gran banco de Australia, que ayuda a más de 2 millones de clientes a alcanzar sus objetivos financieros.","Descubra cómo el cambio de GitHub a GitLab lo ayudó a avanzar en su paso a la nube, aumentó la eficiencia y redujo los costos operativos.\n",[1036],{"quoteText":1037,"author":1038,"authorTitle":1039,"authorCompany":1004},"Ahora tenemos una solución en constante innovación que se alinea con nuestro objetivo de transformación digital.\n","Caio Trevisan","Jefe de Habilitación de DevOps",[1041,1044,1047,1050],{"header":1042,"text":1043},"Uno de los bancos más confiables de Australia","[Bendigo y Adelaide Bank](https://www.bendigoadelaide.com.au/){data-ga-name=\"bendigo and adelaide bank\" data-ga-location=\"body\"}, el mejor banco grande de Australia, se centra en la comunidad y se dedica a apoyar a sus clientes garantizando la justicia y equidad en sus precios. Comprometido con sus clientes y comunidades, Bendigo y Adelaide Bank lleva más de 160 años ofreciendo un servicio al cliente de alta calidad, manteniendo sus valores de trabajo en equipo, integridad, desempeño, compromiso, liderazgo y pasión. En 2019, el banco anunció una estrategia de transformación plurianual centrada en reducir la complejidad e invertir en transformación digital.      \n",{"header":1045,"text":1046},"La solución existente tenía altos costos operativos y herramientas complejas","El equipo de Bendigo y Adelaide Bank experimentó algunos desafíos con su solución in situ de GitHub. Necesitaban importantes recursos operativos e ingeniería pesada para mantener su instancia de GitHub. El desafío se vio agravado por su dependencia de otras herramientas para CI/CD y seguridad, y el equipo tuvo que lidiar con una compleja cadena de herramientas. La falta de una fuente única de la verdad impedía a los miembros del equipo tener plena visibilidad del ciclo de vida de desarrollo del software y dificultaba el seguimiento de las métricas. Bendigo y Adelaide Bank, consciente de que el soporte operativo continuo para una solución in situ era insostenible, buscó una solución SaaS que ofreciera una plataforma sólida. Además, el banco se centró en una solución que se alineara con sus objetivos estratégicos de reducir la complejidad, respaldar la agilidad y promover la innovación continua.\n",{"header":1048,"text":1049},"Una única solución acelera la transformación empresarial","El equipo utilizaba GitHub únicamente para la gestión del código fuente y se apoyaba en otras herramientas para complementar sus prácticas de desarrollo de software. En busca de una solución, el equipo esperaba encontrar una herramienta que disminuyera la complejidad de la cadena de herramientas y creara una ubicación centralizada para encontrar información. El equipo evaluó inicialmente GitHub como una solución SaaS, pero no vieron todas las funcionalidades que necesitaban para cumplir sus objetivos. \n\nAl continuar con su búsqueda, el equipo quedó impresionado con GitLab, creyendo que era una solución integral para aumentar la eficiencia operativa, crear una fuente única de la verdad y simplificar las herramientas. El equipo recurrió a GitLab para gestionar runners, admitir Kubernetes y utilizar funcionalidades de seguridad, como SAST, seguridad de contenedores y gestión de secretos. «Al reducir la cantidad de herramientas, tenemos menores costos de mantenimiento, ya que no necesitamos gastar dinero en instancias in situ y servidores físicos. Pudimos cambiar a SaaS fácilmente gracias a GitLab. También evitamos el costo de actualizar los sistemas heredados y los parches. Con GitLab, eliminamos la complejidad de nuestra pila tecnológica y ahora somos más ágiles. En general, a todos les gusta GitLab. Mejora nuestro tiempo de llegada al mercado», comentó Caio Trevisan, jefe de Habilitación de DevOps.\n\nEl equipo utiliza GitLab para implementar permisos elevados con el fin de controlar el acceso a los proyectos y exigir revisiones del código antes de fusionarlo. «GitLab facilita la gestión de privilegios y accesos. Ahora también tenemos visibilidad y observabilidad al utilizar la infraestructura como código», compartió Caio. Mediante el uso de los pipelines de CI, es más fácil para el equipo analizar una aplicación y tener visibilidad integral al realizar análisis profundos. La infraestructura como código también ha ayudado al equipo a tener mejores capacidades de reversión y gobernanza.\n",{"header":1051,"text":1052},"Mayor eficiencia operativa y de informática en la nube","Al migrar a GitLab, el equipo trasladó 1500 proyectos, más de 30 organizaciones, 500 usuarios y 50 GB de datos en cuatro semanas. El equipo ahora avanza rápidamente hacia el cumplimiento del objetivo corporativo de trasladar el 50 % de sus aplicaciones a la nube en un plazo de tres a cinco años. La aceleración de la transformación empresarial es una parte importante para gestionar los costos y mantener un crecimiento sostenible.\n\nGracias a GitLab, el equipo adoptó la tecnología en la nube y automatizó los procesos manuales. «GitLab nos ayuda con las implementaciones en múltiples nubes. Podemos implementar runners en cualquier infraestructura y actualmente los estamos utilizando para implementarlos en AWS y GCP. La implementación en la nube ha sido sencilla y, en el año que llevamos utilizando GitLab, estamos en una buena posición para cumplir nuestro objetivo de pasarnos a la nube», explicó Caio. Los runners de CI del equipo están implementados en todas partes, y los miembros del equipo aprecian que siempre escalen.\n\nDesde que utiliza GitLab, el equipo ha experimentado un aumento de la comunicación. «Gracias a las solicitudes de fusión y las capacidades de revisión de código, podemos colaborar más. Todos saben que GitLab es nuestra herramienta principal, así que tenemos una fuente única de la verdad donde todos pueden hablar de los proyectos», dijo Caio. Gracias a la simplificación de las herramientas, el equipo no solo optimizó su flujo de trabajo, sino que también mejoró la productividad. La organización percibió un beneficio adicional al atraer nuevos talentos a Bendigo y Adelaide Bank, ya que los profesionales del software quieren utilizar la tecnología líder en el mercado para innovar. La empresa es conocida por su ambiciosa estrategia de crecimiento y transformación, y al simplificar la tecnología, el Banco se ha vuelto más innovador y ágil a la hora de responder a las necesidades de sus clientes.\n\nEl equipo notó que GitLab ayudó a incorporar a nuevos empleados. Al tener que aprender a usar solo una herramienta, con plantillas útiles, los nuevos empleados pudieron enviar código en su segundo día. El equipo creó un servicio de capacitación interna llamado «DevOps Academy», que incorpora a los nuevos desarrolladores a la pila de tecnología simplificada en una semana. Como proyecto de código abierto, DevOps Academy utiliza GitLab para enseñar a los miembros del equipo su flujo de trabajo de desarrollo.\n\nEl equipo espera adoptar las funcionalidades de GitLab con mayor profundidad al abandonar Jenkins para CD y usar GitLab para identificar y realizar un seguimiento de las métricas. Al reflexionar sobre el cambio a GitLab, Caio declaró: «Hemos recibido buenos comentarios de otros equipos sobre GitLab. El equipo está aprendiendo a utilizarlo realmente muy rápido. Nuestro flujo de trabajo es más ágil y eficiente, y estamos acelerando la transformación empresarial». Al migrar a GitLab, el equipo trasladó 1500 proyectos, más de 30 organizaciones, 500 usuarios y 50 GB de datos en menos de cuatro semanas. GitLab representa el compromiso del banco con la consecución de sus objetivos estratégicos mediante la reducción de la complejidad, la inversión en nuevas capacidades y la aceleración de su paso a la nube para dar forma a su visión de ser el banco preferido de Australia.\n",{},"/es/customers/bab",{"title":1004,"description":1006},"es/customers/bab","zQV7a9U9Y35oe2EJ3TERhbTNofFauw-8j_j5tPpkkyo",{"id":1059,"title":1060,"body":6,"category":6,"config":1061,"content":1062,"description":6,"extension":122,"meta":1122,"navigation":124,"path":1123,"seo":1124,"slug":6,"stem":1127,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1128},"customers/es/customers/caci.yml","Caci",{"template":809,"size":40,"region":102,"industry":75},{"name":1063,"logo":1064,"hero":1065,"heroImage":1066,"benefits":1067,"industry":73,"employeeCount":1079,"location":1080,"solution":960,"stats":1081,"headline":1091,"summary":1092,"quotes":1093,"content":1098},"CACI","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517927/krm6a9ahb706vzxtpqay.png","CACI utiliza GitLab para impulsar la entrega de tecnología para los clientes del sector público","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518411/byfbunkt62aoyer5qbzg.jpg",[1068,1072,1075],{"metric":1069,"config":1070},"Menores costos",{"icon":1071},"PiggyBankAlt",{"metric":1073,"config":1074},"Aumento de la velocidad de entrega",{"icon":826},{"metric":1076,"config":1077},"Seguridad mejorada",{"icon":1078},"SecurityOwner","23 000 ","Reston, Virginia",[1082,1085,1088],{"value":1083,"metric":1084},"90 %","de ahorro en mano de obra/administrador",{"value":1086,"metric":1087},"13 veces más velocidad","en el análisis de seguridad",{"value":1089,"metric":1090},"Más de 7","herramientas consolidadas en una sola plataforma","Gracias a GitLab, CACI ha podido satisfacer mejor las necesidades de software de los clientes a escala, fortaleciendo la posición de la empresa en la industria, así como sus resultados.","[CACI International Inc.](http://www.caci.com/), una empresa de 6700 millones de dólares cuya tecnología y experiencia desempeñan un papel fundamental en la seguridad nacional de los Estados Unidos y la modernización del gobierno, se considera un importante disruptor de la industria, y su ágil desarrollo de software es su mayor fortaleza. CACI se ha posicionado al entregar software crítico y hardware habilitado para software a agencias gubernamentales de EE. UU., la comunidad de inteligencia de EE. UU. y el Departamento de Defensa. Por eso, cuando la empresa se dio cuenta de que necesitaban cambiar su forma de desarrollar e implementar software, se asociaron con GitLab, una empresa que consideraban que estaba cambiando su propio sector.",[1094],{"quoteText":1095,"author":1096,"authorTitle":1097,"authorCompany":1063},"Recurrimos a GitLab para que nos permitiera repensar e interrumpir la forma en que desarrollamos y compilamos software rápidamente, sin comprometer la seguridad. Así es como habilitamos nuestro negocio de desarrollo de software ágil.","Glenn Kurowski","Vicepresidente sénior y director de Tecnología",[1099,1101,1104,1108,1110,1113,1116,1119],{"text":1100},"CACI migró a la plataforma de DevSecOps con tecnología de IA de GitLab para aumentar la eficiencia, la [seguridad](https://about.gitlab.com/blog/its-time-to-put-the-sec-in-devsecops/) y la productividad, al tiempo que [consolidaba lo que habían sido cadenas de herramientas engorrosas y costosas](https://about.gitlab.com/blog/too-many-toolchains-a-devops-platform-migration-is-the-answer/). \n\n«Nuestros clientes confían en nosotros porque saben que el desarrollo ágil de software es nuestra mayor fortaleza», afirma [Glenn Kurowski](https://www.caci.com/bio/glenn-kurowski), vicepresidente sénior y director de Tecnología de CACI. «Sin embargo, al realizar un análisis crítico de nosotros mismos descubrimos que algunos programas utilizaban cadenas de herramientas de DevSecOps que eran excelentes hace años, pero no tanto hoy en día. Con múltiples adquisiciones en nuestro haber, teníamos diferentes cadenas de herramientas de DevSecOps repartidas entre nuestros equipos de desarrollo de software. Funcionaba, pero sabíamos que podía ser más eficiente. Tuvimos que transformarnos a nosotros mismos para mejorar nuestra fortaleza». \n\nSegún Kurowski, CACI seleccionó a GitLab como socio debido a la confianza que le tenía como plataforma completa de DevSecOps, el rápido ritmo de innovación continua de GitLab y su disposición a colaborar en los requisitos de seguridad emergentes del gobierno de EE. UU. La adopción de GitLab también permitió a CACI tener un enfoque más homogéneo y eliminó las brechas creadas por el uso de productos dispares.\n",{"header":1102,"text":1103},"La columna vertebral del entorno común de CACI","Una parte importante del plan de CACI era comprometerse a utilizar GitLab como el engranaje central en la construcción de un Entorno Común de Desarrollo de Software (CSDE) para toda la empresa.\n\nLa creación del software de CACI en el CSDE, que se configura como un servicio en AWS GovCloud, garantiza que todo lo que desarrollen cumpla plenamente con las regulaciones federales emergentes. El entorno incluye un conjunto estándar de herramientas, servicios y marcos de reglas para mandatos reglamentarios. Con CSDE como servicio, está disponible para todos los proyectos. Y la plataforma de DevSecOps de GitLab juega un papel central en todo esto.\n\n«Anteriormente, nuestros equipos tenían que crear con frecuencia una nueva cadena de herramientas de DevSecOps para cada nuevo contrato que recibían», dice Kyle Craft, líder de servicio de CSDE en CACI. «Con GitLab como parte central de nuestro CSDE, simplemente se crea una nueva cuenta y se comienza a trabajar en el software, en lugar de tener que dedicar tiempo a crear y gestionar una cadena de herramientas. Es mucho más eficiente».\n\nLos equipos de CACI utilizan el CSDE para los casi 190 proyectos de desarrollo de software diferentes de la empresa, a menos que un cliente requiera el uso de su propio entorno. La empresa está ahorrando un 90 % en mano de obra y trabajo administrativo en torno a la administración de la cadena de herramientas desde que se pasó a un CSDE basado en GitLab. La automatización de la creación de parches se redujo de horas a minutos, mientras que el análisis de seguridad se aceleró 13 veces en comparación con las implementaciones anteriores.",{"title":1105,"config":1106},"GitLab enables CACI to deliver software faster",{"url":1107},"https://www.youtube.com/embed/qzukFxW7Eak?si=kBEfz9RkgTo8q8RD",{"text":1109},"«A nuestros desarrolladores les encanta la facilidad de uso, la disponibilidad, la confiabilidad y la escalabilidad de nuestro servicio CSDE basado en GitLab», afirma Craft. «GitLab es la columna vertebral de la forma en que creamos software, y a nuestra fuerza laboral le encanta la rapidez con la que pueden iniciar proyectos y producir software para nuevos programas y proyectos».\n\nCACI ha experimentado un «crecimiento explosivo» en los usuarios de CSDE desde la estandarización en GitLab. La implementación de CSDE comenzó con solo 110 usuarios iniciales en el verano de 2022. Pero poco más de un año después, ya lo estaban usando más de 1900 desarrolladores. Ayuda a que GitLab se ajuste a la escala a la que se ejecuta el desarrollo de software ágil de CACI. Por ejemplo, un solo programa en CACI tiene más de 150 aplicaciones y publica 800 lanzamientos de nuevas funcionalidades al año.  \n\n«Nuestros clientes esperan innovación y software de alta calidad. Necesitan desesperadamente una alta velocidad: lanzamientos rápidos de nuevas funcionalidades para abordar las necesidades clave cambiantes», dice Kurowski. «Muchos en nuestro sector se dedican al desarrollo de software, pero nosotros lo llevamos al siguiente nivel, y a escala. Para expandir nuestra posición de liderazgo, recurrimos a GitLab para que nos permitiera repensar e interrumpir la forma en que [compilamos software rápidamente sin comprometer la seguridad](https://about.gitlab.com/blog/how-devsecops-drives-business-success/)».",{"header":1111,"text":1112},"Apoyo a una compilación de software importante","El CSDE basado en GitLab ha sido fundamental en el trabajo de CACI para crear una nueva versión de un sistema de comunicación para uno de sus clientes. \n\nSe crearon dos versiones anteriores del proyecto mediante una variedad de diferentes herramientas de DevSecOps. Para apoyar el desarrollo de la nueva versión de la aplicación de la misión, el equipo cambió al CSDE basado en GitLab de CACI para obtener una plataforma de DevSecOps integrada de extremo a extremo.  \n\n«GitLab tenía todas las funcionalidadesy [automatización](https://about.gitlab.com/blog/how-automation-is-making-devops-pros-jobs-easier/) que necesitábamos en una sola aplicación. Simplificó nuestro trabajo», comenta Wesley Monroe, gerente de proyectos técnicos de CACI. «Con todas las hojas de ruta, el seguimiento de problemas y el análisis de seguridad en un solo lugar, nos resulta difícil incluso comparar GitLab con las herramientas que utilizábamos antes».",{"header":1114,"text":1115},"Cumplimiento de las regulaciones gubernamentales","Una de las mayores ventajas de utilizar la plataforma de DevSecOps de GitLab es que permite a CACI estar preparado para hacer frente a los nuevos requisitos de cumplimiento en materia de seguridad, lo que evita costosas modificaciones posteriores.\n\nEl cumplimiento de las leyes, regulaciones y normas gubernamentales es esencial para un contratista del gobierno. Eso significa no solo cumplir las normas, sino también poder demostrarlo.\n\nEl CSDE fue otro ejemplo de inversión de CACI adelantándose a las necesidades de sus clientes. «Nos hemos posicionado para poder cumplir con los requisitos de seguridad de los contratos futuros», dice Craft. «Podemos dar fe de que cumplimos con los estándares de seguridad, y tenemos los datos que lo respaldan, que se rastrean y almacenan en la plataforma de GitLab».\n\nEl uso de una sola plataforma también permite a los equipos de CACI aplicar la metodología de prueba shift left a la seguridad, incorporándola en todas las fases del ciclo de desarrollo del software. Eso es clave para poder cumplir con las regulaciones del gobierno de EE. UU. centradas en la seguridad, como el Marco de desarrollo de software seguro (SSDF).",{"header":1117,"text":1118},"Reducción de costos y simplificación de complejidades","Antes de que CACI lanzara su migración a DevSecOps de GitLab, los equipos se habían visto abrumados por una gran cantidad de [herramientas dispares y costosas](https://about.gitlab.com/the-source/platform/devops-teams-want-to-shake-off-diy-toolchains-a-platform-is-the-answer/) en toda la empresa. Ahora están reduciendo esa complejidad al migrar algunas de esas herramientas. \n\nKurowski afirma que, gracias al recorte de las cadenas de herramientas de la empresa, redujeron los cosos de licencias, dedican menos tiempo a la administración de sus herramientas y pueden dedicar más tiempo al desarrollo de software. También señala que los equipos son más productivos, lanzan proyectos mucho más rápido y satisfacen con mayor facilidad los aumentos repentinos de la demanda. Afirma que la capacitación también se ha simplificado, las actualizaciones se realizan de manera más fluida y rápida, y la gestión de proyectos se ha adaptado mejor al desarrollo del código. Ahora, los parches también se realizan con poco o nada de tiempo de inactividad. \n\nLos desarrolladores de software, que trabajan en una plataforma común, ahora se mueven fácilmente entre proyectos para satisfacer los aumentos en la demanda de los clientes. «Esto garantiza que los clientes tengan acceso a los mejores talentos de desarrollo de software a gran velocidad», comenta Kurowski. \n\nLa plataforma también les ha permitido crear documentación «muchísimo mejor» que la que podían producir antes, señala Craft. Esto se debe en gran medida a que la plataforma fomenta una estrecha colaboración dentro de los equipos de DevSecOps y entre ellos, lo que les brinda una mejor visibilidad de los proyectos y la posibilidad de compartir la responsabilidad de tomar notas sobre problemas, soluciones y prácticas recomendadas.",{"header":1120,"text":1121},"Creación de una comunidad de DevSecOps","Los usuarios de DevSecOps de CACI han estado creando lo que Craft llama una «comunidad de práctica» debido a la visibilidad y colaboración adicionales que pueden lograr a través de la plataforma. «Debido a que usamos la misma plataforma, nos conocemos como nunca antes», explica.\n\nParte del uso cada vez mayor de GitLab por parte de CACI consiste en aprovechar de forma consciente y responsable las funcionalidades de IA, como [GitLab Duo](https://about.gitlab.com/gitlab-duo-agent-platform/), integradas en la plataforma. Kurowski afirma que prevén utilizar la IA para ayudar a aprender y comprender el código existente, y para desarrollar código nuevo.\n\n«Nos encanta hacia dónde se dirige GitLab con el aumento de DevSecOps con IA», agrega. «Nuestros programadores pasan más tiempo entendiendo el código que escribiéndolo. Esa es la norma del sector. La idea de aumentar el proceso con explicaciones de código, sugerencias de código y asistencia con el código, en general, es una necesidad fundamental».",{},"/es/customers/caci",{"title":1125,"ogTitle":1063,"ogImage":1126,"ogDescription":1065,"description":1065},"Metadatos de CACI","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518661/qybp2v0dgxc8i32v2nw1.png","es/customers/caci","-zcpmJwHMtHVowuEprkITsjxJwmYrn9t8N68Peh8ieg",{"id":1130,"title":1131,"body":6,"category":6,"config":1132,"content":1133,"description":6,"extension":122,"meta":1185,"navigation":124,"path":1186,"seo":1187,"slug":6,"stem":1190,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1191},"customers/es/customers/carfax.yml","Carfax",{"template":809,"size":36,"region":102,"industry":87},{"name":1134,"logo":1135,"hero":1136,"heroImage":1137,"benefits":1138,"industry":1150,"employeeCount":1151,"location":1152,"solution":960,"stats":1153,"headline":1160,"summary":1161,"quotes":1162,"content":1166},"CARFAX","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517928/km5lzmch9zpxfc80oxhi.png","CARFAX mejora la seguridad, reduce la gestión de pipelines y los costos con GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518412/pfaykc3gyrvbvp6rtkno.jpg",[1139,1143,1147],{"metric":1140,"config":1141},"Implementaciones más rápidas",{"icon":1142},"SpeedAlt2",{"metric":1144,"config":1145},"Reducción de la cadena de herramientas",{"icon":1146},"Cog",{"metric":1148,"config":1149},"Aumento de los análisis de seguridad",{"icon":954},"Automotriz","1200","Centreville, VA, EE. UU.",[1154,1157],{"value":1155,"metric":1156},"20%","de aumento en las implementaciones interanuales",{"value":1158,"metric":1159},"30%","de vulnerabilidades encontradas anteriormente en SDLC","CARFAX había estado invirtiendo demasiado tiempo y dinero en la asistencia de su cadena de herramientas de DevOps, en lugar de centrarse en ofrecer nuevas funcionalidades. Al adoptar GitLab, recortaron esa cadena de herramientas y al mismo tiempo mejoraron la seguridad.\n","[CARFAX, Inc.](https://carfax.com/), una empresa estadounidense, ayuda a millones de personas a comprar vehículos todos los días. Con más de 31 000 millones de registros, tiene la base de datos de historial de vehículos más completa disponible en América del Norte, que ofrece a los usuarios información del vehículo, como lecturas del cuentakilómetros, número de propietarios e historial de daños. CARFAX recibe esta información de más de [139 000 fuentes de datos](https://www.carfax.com/company/vhr-data-sources), incluidas todas las agencias provinciales de vehículos motorizados de EE. UU. y Canadá.\n",[1163],{"quoteText":1164,"author":1165},"Con DevSecOps, la seguridad siempre está en el centro. Forma parte de cada paso del proceso y no se puede pasar por alto fácilmente.\n","Mark Portofe, Director de Ingeniería de Plataformas, CARFAX",[1167,1170,1173,1176,1179,1182],{"header":1168,"text":1169},"Aliviar los problemas de la cadena de herramientas","Muchos de los clientes de CARFAX interactúan con la empresa en línea. Esto quiere decir que CARFAX confía en el software para mantener y hacer crecer las relaciones con los clientes y mantenerse por delante de los competidores. Para ello, la empresa necesita crear software nuevo, innovador y seguro de manera eficiente y segura, junto con nuevas funcionalidades para sus productos de software más populares. A lo largo de los años, los equipos de desarrollo de CARFAX habían acumulado una cadena de herramientas de DevOps que no satisfacían todas las necesidades de la empresa y, lo que es peor, creaban desafíos adicionales.\n\n\n«Gastábamos demasiado tiempo y presupuesto en la adquisición y la asistencia de nuestra cadena de herramientas, que había crecido a 12 herramientas», dice Mark Portofe, Director de Ingeniería de Plataformas de CARFAX. «Necesitábamos minimizar el mantenimiento y la asistencia de la cadena de herramientas tanto como fuera posible para que nuestros equipos pudieran centrarse en la creación de nuevas funcionalidades y no solo en ocuparse de todas estas diversas herramientas».\n\n\nAdemás de sus preocupaciones en cuanto a la eficiencia y productividad, los equipos de desarrollo de CARFAX necesitaban una forma de encontrar vulnerabilidades en una fase más temprana del ciclo de vida de desarrollo del software. Los problemas que surgían durante los análisis manuales periódicos, en lugar de durante el proceso de desarrollo, le estaban costando tiempo y dinero a la organización. CARFAX quería cambiar esta situación.\n",{"header":1171,"text":1172},"Aprovechar la plataforma de DevSecOps de GitLab","Para realizar estos cambios necesarios, CARFAX decidió a mediados de 2020 utilizar la plataforma de DevSecOps de GitLab, concretamente GitLab Ultimate. «Con GitLab, sabíamos que obtendríamos muchas funcionalidades que podríamos aprovechar sin tener que integrarlas todas», dice Portofe.\n\n\nPara comenzar, CARFAX se centró primero en crear un reflejo del código base en GitLab y aprovechar los análisis de seguridad de GitLab en todo su código. Esto se completó en los primeros seis meses. A continuación, la empresa comenzó a utilizar GitLab para su repositorio de código y las capacidades de pipeline de CI/CD. Si bien no ha habido un mandato o calendario de migración estricto, los equipos de desarrollo de software han creado planes para utilizar la plataforma GitLab dentro de sus planes de desarrollo de productos individuales. Además, para ayudar a los equipos de desarrollo que estaban empezando a usar GitLab, CARFAX estableció un equipo central para trabajar directamente con ellos.\n\n\nEl uso de GitLab en la empresa comenzó en gran medida con las aplicaciones orientadas al cliente. Al mismo tiempo, los equipos comenzaron a migrar los pipelines correspondientes para esas mismas aplicaciones. El software no orientado al cliente, junto con las grandes aplicaciones heredadas, tendrá una ruta de migración más larga.\n\n\n«Permitimos que los equipos de desarrollo lo planificaran ellos mismos», dice Portofe. «Dimos mucha flexibilidad a nuestros equipos de desarrollo porque muchos de sus planes de desarrollo ya estaban preparados. Hacerlo de esta manera creó entusiasmo porque vieron los beneficios de elementos como los escaneos de seguridad y una mejor comprensión del código».\n",{"header":1174,"text":1175},"Reducir la cadena de herramientas y la fragilidad","En las primeras etapas del uso de GitLab, CARFAX reemplazó varias herramientas de DevOps en su cadena de herramientas. Finalmente, Portofe afirma que planea reducir su cadena de herramientas a la mitad.\n\n\n«La cadena de herramientas completa nos estaba costando dinero, tanto en costos de licencias como en ineficiencias», comenta Portofe. «Al utilizar GitLab, observamos un gran aumento en los análisis de seguridad porque CARFAX pudo analizar todo el código base sin pasos manuales. Y nos dio un panorama mucho mejor de nuestras vulnerabilidades de seguridad. Ahorramos dinero y aumentamos la seguridad».\n\n\nTambién señala que la reducción de la cadena de herramientas agiliza las cargas de trabajo de los ingenieros, aumenta la productividad y la eficiencia, y hace que todo el esfuerzo de desarrollo e implementación sea más estable. \n\n\n«Hubo cierta fragilidad general con otras herramientas que hemos utilizado en el pasado y no lo estamos viendo con GitLab», dice Portofe. «Indirectamente, es un beneficio para todo el negocio. De eso se trata realmente: de cómo ser lo más eficiente posible a ofrecer funcionalidades a los clientes».\n",{"header":1177,"text":1178},"Aumentar la seguridad con la automatización y una metodología de prueba shift left","Otro aspecto de la plataforma de DevSecOps de GitLab que agregó eficiencia fue su automatización incorporada, que brindó un [nivel de seguridad completamente nuevo](https://about.gitlab.com/blog/its-time-to-put-the-sec-in-devsecops/). \n\n\nCARFAX ha podido utilizar las funcionalidades de seguridad automatizadas de GitLab para realizar el análisis de dependencias y contenedores, así como la detección de secretos. «Antes de utilizar GitLab, realizar análisis de seguridad en nuestro código base era una tarea manual y engorrosa. Hoy es mucho más sencillo», dice Portofe. «Si bien la seguridad es siempre una batalla constante, las funciones de seguridad integradas de GitLab facilitan a los desarrolladores la detección temprana de problemas».\n\n\nEl análisis automatizado de la plataforma ha permitido a CARFAX encontrar casi un tercio de sus vulnerabilidades mucho antes en el ciclo de vida del desarrollo durante el año pasado. \n\n\nAdemás, Portofe señala que el uso de una plataforma hace que todo el equipo de desarrollo piense en la seguridad desde el primer momento del ciclo de vida del software. Al cambiar su [enfoque en la seguridad](https://about.gitlab.com/es/the-source/security/how-to-strengthen-security-by-applying-devsecops-principles/) a una metodología de prueba shift left, tienen en cuenta las necesidades e implicaciones de seguridad a medida que codifican y no más adelante, cuando es más difícil, más costoso y menos eficaz solucionar cualquier problema.\n\n\n«Siempre estamos pensando en la seguridad mientras diseñamos y creamos software», comenta. «No se trata solo de tratar de sacar a la luz las funcionalidades, sino también de garantizar que sean seguras. Forma parte de cada paso del ciclo de vida de desarrollo del software. Esto ahorra tiempo y aumenta nuestra seguridad».\n",{"header":1180,"text":1181},"Aumentar las implementaciones con un equipo más pequeño","CARFAX ha conseguido importantes aumentos de productividad gracias a DevSecOps. Al automatizar los procesos, aplicar la metodología de prueba shift left en cuanto a la seguridad y reducir la complejidad de la cadena de herramientas, los equipos han podido simplificar los procesos, aumentar la productividad e incrementar la velocidad de implementación. Solo en 2022, la empresa experimentó un aumento del 14 % en las implementaciones de producción. \n\n\n«Parece que todo está más limpio ahora al pasar el código a producción», dice Portofe. «Estamos sacando más funcionalidades de productos nuevos porque los equipos dedican más tiempo a crear código que a asegurarse de que sus pipelines funcionan».\n\n\nY lo que es aún más impresionante de este aumento en las implementaciones es que CARFAX lo está consiguiendo con un equipo más pequeño.\n\n\nEl equipo de herramientas de la empresa, que se centra en la creación de pipelines y utilidades comunes que los aproximadamente 250 ingenieros de software de CARFAX puedan utilizar para crear código, normalmente cuenta con cinco miembros. Sin embargo, han bajado a solo dos por un tiempo y siguen logrando aumentos de productividad e implementación. «La plataforma nos ha permitido operar como un equipo de dos personas y seguir adelante», dice Portofe. «En realidad, nuestras implementaciones de producción, en general, aumentaron aproximadamente un 25 % durante los primeros cinco meses de 2023, en comparación con el período de cinco meses anterior. Es realmente sorprendente».\n",{"header":1183,"text":1184},"Facilitar la migración a la nube","CARFAX, que aprovecha las capacidades de Amazon Web Services (AWS), ha contado con diferentes equipos con diferentes activos en la nube a lo largo del tiempo. También han tenido algo de infraestructura in situ. Ha sido un entorno mixto. Sin embargo, ahora están migrando la mayor parte de su infraestructura, servidores y código base a la nube, con la ayuda de GitLab.\n\n\n«Al seguir este camino, es útil que GitLab disponga de herramientas para facilitar el paso a la nube», dice Portofe, y agrega que también están consolidando su plataforma de informática en la nube. \n\n\nAdemás, agrega que la plataforma de GitLab permite que CARFAX sea independiente de la nube. «Cuando nos disponemos a estandarizar nuestros pipelines de CI/CD, podemos trasladarlos con una rampa de acceso común que facilita el proceso», dice Portofe.\n",{},"/es/customers/carfax",{"title":1188,"ogTitle":1134,"ogImage":1189,"ogDescription":1136,"description":1136},"Metadatos de CARFAX","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518661/h6jbzggxvqzpcmz7iyov.png","es/customers/carfax","H-wqYOVreRTGjbWPlU_FgrUAcA1UyRNOlDolYFgPBoc",{"id":1193,"title":1194,"body":6,"category":6,"config":1195,"content":1197,"description":6,"extension":122,"meta":1250,"navigation":124,"path":1251,"seo":1252,"slug":6,"stem":1255,"testContent":6,"type":809,"__hash__":1256},"customers/es/customers/carrefour.yml","Carrefour",{"template":809,"size":40,"region":106,"industry":1196},"ventas minoristas",{"heroImage":1198,"employeeCount":1199,"summary":1200,"logo":1201,"name":1194,"headline":1202,"location":1203,"quotes":1204,"content":1209,"solution":960,"hero":1202,"benefits":1225,"industry":1236,"stats":1237},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1774902047/xj6pepkcoyvittao9cjt.jpg","299,000","Como una de las principales cadenas de supermercados del mundo, Carrefour depende del uso de software para llevar a cabo operaciones críticas de ventas todos los días, desde compras en línea hasta el pago en la tienda. Con miles de supermercados, redes complejas de logística y operaciones de comercio electrónico en rápido crecimiento, la capacidad de innovación digital de la empresa es fundamental para su éxito a largo plazo. Al usar GitLab como base de una fábrica de software unificada, Carrefour transformó la entrega de software de un entorno fragmentado y con muchas herramientas a una plataforma escalable, integral y segura que potencia la innovación.","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1774370826/zbi6iwswb8swxovf3m0w.png","Cómo Carrefour redujo a la mitad el plazo de comercialización con GitLab","Massy, Francia",[1205],{"quoteText":1206,"author":1207,"authorTitle":1208,"authorCompany":1194},"GitLab se convirtió en el aliado estratégico de nuestra estandarización de DevSecOps, al permitirnos alcanzar ganancias significativas y mensurables en términos de eficiencia y seguridad. A medida que la plataforma evoluciona, esperamos que sus funcionalidades integradas de IA y DevOps agilicen aún más nuestra transformación de ingeniería.","Olivier Gibert","Director de tecnología de grupo",[1210,1213,1216,1219,1222],{"text":1211,"header":1212},"Para que Carrefour cumpla la misión de convertirse en una cadena minorista digital, la ingeniería de software se debe tratar como una capacidad empresarial básica. En la actualidad, el ámbito digital determina la forma en que la empresa diseña, entrega y gestiona la experiencia diaria del cliente, desde el comercio electrónico hasta los supermercados físicos y las operaciones minoristas. Esto se traduce en mejoras más rápidas para las ventas en línea, más experiencias digitales en los supermercados y operaciones más fiables y predecibles en todos los canales, tanto físicos como digitales.\n\nA medida que Carrefour invertía en funcionalidades digitales en todas las áreas de negocio, los equipos adoptaban las herramientas y prácticas que mejor se adaptaban a sus necesidades locales. Con el tiempo, esta diversidad puso de manifiesto una oportunidad para alinear las prácticas de entrega y mejorar la visibilidad entre equipos y países, sobre todo desde el punto de vista de la seguridad.\n","Integración del ámbito digital en las operaciones minoristas",{"header":1214,"text":1215},"De la fragmentación a una fábrica de software unificada","Carrefour reorganizó sus equipos de software en torno a fábricas digitales, cada una de las cuales estaba alineada a un sector empresarial, como el comercio electrónico, la cadena de suministro o los supermercados. Estas fábricas digitales son responsables de sus productos de extremo a extremo, y esto les permite a los equipos responder de forma más rápida cuando se producen fallas o se necesitan mejoras para minimizar el impacto.\n\nContar con una fábrica de software centralizada basada en GitLab les proporciona herramientas, normas y métricas compartidas. Carrefour consolidó la gestión del código fuente, la integración y entrega continuas, la seguridad y las métricas en una plataforma de DevSecOps unificada.\n\n«Necesitábamos que todos los equipos hicieran entregas de forma coherente y sin fricciones», afirma Yohan Torjman, director de la plataforma de datos de Carrefour y exdirector de fábrica de software. «GitLab nos ofrece un método unificado para compilar, probar, proteger e implementar software, al tiempo que permite a los equipos actuar con rapidez».\n\nEn la actualidad, GitLab asiste a aproximadamente 17 000 repositorios y 1300 desarrolladores, e impulsa sistemas en entornos de comercio electrónico, logística, almacenes y puntos de venta. Con GitLab, Carrefour redujo en un 50 % los costos y las tareas que se necesitan para mantener su entorno fragmentado. También redujo en un 60 % las solicitudes de asistencia a la plataforma, a pesar de que la cantidad de usuarios y proyectos seguía aumentando.\n\nLa automatización y el autoservicio integrados redujeron las actividades de mantenimiento y asistencia de la plataforma en más de 450 horas al mes, mientras que las herramientas estandarizadas disminuyeron el proceso de incorporación de desarrolladores de dos a cuatro días a solo medio día. En equipos consolidados, como los de comercio electrónico, la productividad se duplicó.\n\n«En la actualidad, GitLab es nuestro principal recurso para compilar y entregar software en Carrefour», afirma Torjman. «Nos permite incorporar funcionalidades digitales directo en la empresa, sobre todo en la forma en que nuestros clientes interactúan con nosotros».\n",{"header":1217,"text":1218},"Fortalecimiento de la confianza mediante la seguridad integrada ","Integrar la seguridad directo en el flujo de trabajo de desarrollo era un factor fundamental de la transformación. Con GitLab, el análisis de seguridad se expandió de unos 70 proyectos a todos los repositorios de forma predeterminada, e incluía aspectos como el código, las dependencias, las licencias y la infraestructura.\n\n«Una vez que la seguridad está integrada en el pipeline, todos quedan cubiertos sin excepción alguna», asegura Guillaume Cécile, director de Operaciones de Seguridad Informática. «La visibilidad que logramos en la actualidad con GitLab es excepcional».\n\nLos paneles centrales proporcionan una visión unificada de todos los equipos, mientras que las puntuaciones de Quality Engineering (QE) y TechScore de Carrefour miden la calidad del código, la cobertura de las pruebas, la seguridad y el cumplimiento técnico en más de 200 productos esenciales. Estas métricas se utilizan para establecer los objetivos e incentivos de los equipos, y esto los ayuda a mejorar de forma continua.\n",{"header":1220,"text":1221},"De las mejoras de software a los resultados para las ventas","Carrefour volcó esa información cuantificable en resultados comerciales tangibles. Para los equipos que implementan software de forma periódica, como los de comercio electrónico, el plazo desde la solicitud hasta la producción se redujo a la mitad, y su cadencia de implementación pasó de mensual a diaria, lo que representa un aumento del 30 % en la frecuencia de lanzamiento. Los incidentes de producción se redujeron en un 25 % aproximadamente, mientras que la disponibilidad de la plataforma se encuentra en el 99,91 %. La consolidación también redujo en un 60 % los gastos generales del equipo de seguridad, lo que supone un ahorro anual de más de $350 000 en herramientas de seguridad.\n\nEn la actualidad, GitLab es la base para los sistemas de ventas minoristas más importantes de Carrefour, como las plataformas de venta en línea, la gestión de logística y almacenes, así como las implementaciones de puntos de venta en los supermercados. Además, dio lugar al modelo Git-to-Cloud de Carrefour, que creó una ruta automatizada desde la confirmación del código hasta la implementación segura en la nube.\n\n«Esta aceleración hacia la nube no hubiera sido posible sin GitLab», asegura Torjman. «Nos permitió modernizar las aplicaciones de forma adecuada, no solo con un enfoque shift left».\n\nEstas mejoras repercuten directamente en la experiencia de los clientes con los servicios digitales de Carrefour, desde la rapidez con la que aparecen las nuevas funcionalidades hasta la fiabilidad de los sistemas durante los picos de demanda.\n",{"header":1223,"text":1224},"Preparación para la innovación desarrollada con IA","Con una fábrica de software unificada, Carrefour ahora busca ampliar estos logros mediante el desarrollo asistido por IA. Los primeros experimentos con GitLab Duo y los flujos de trabajo basados en agentes ya están dando resultados. Las revisiones automatizadas de solicitudes de fusión redujeron el tiempo de análisis de 20 a 40 minutos a menos de 5 minutos, con una tasa de aceptación de hasta un 70 % para las sugerencias generadas por IA.\n\n«Lo primero que notamos con GitLab Duo es la fluidez que obtuvo el flujo de trabajo», recalca Torjman. «Los desarrolladores pueden enfocarse en crear valor en lugar de esperar las revisiones».\n\nLa reducción de las fricciones para los desarrolladores permite a Carrefour dedicar más tiempo a mejorar las funcionalidades orientadas al cliente y menos a la reelaboración de tareas manuales, lo que agiliza la innovación sin comprometer la calidad.\n\n«GitLab cambió radicalmente la forma en que nuestros equipos trabajan juntos», asevera Cécile. «En la actualidad, los equipos de desarrollo, seguridad y operaciones comparten el mismo idioma, la misma plataforma y la misma forma de trabajo».\n",[1226,1229,1232],{"metric":1227,"config":1228},"Ahorro de tiempo y costos",{"icon":1071},{"metric":1230,"config":1231},"Seguridad integrada",{"icon":1078},{"metric":1233,"config":1234},"Entrega estandarizada de software ",{"icon":1235},"ContinuousDelivery","Ventas minoristas",[1238,1241,1244,1247],{"value":1239,"metric":1240},"2 veces","mayor rapidez de plazo de comercialización para el comercio electrónico",{"value":1242,"metric":1243},"30 veces","de aumento en la frecuencia de implementación",{"value":1245,"metric":1246},"50%","de reducción en los costos y las tareas de mantenimiento de la plataforma",{"value":1248,"metric":1249},"450+","horas de ingeniería que se ahorran al mes",{},"/es/customers/carrefour",{"config":1253,"description":1202,"title":1194,"ogTitle":1254},{"noIndex":556},"","es/customers/carrefour","3PY4lbsjXI6hctQoB1Lmv6SnGGFSAFuTEWfZHvJwRlQ",{"id":1258,"title":1259,"body":6,"category":6,"config":1260,"content":1261,"description":6,"extension":122,"meta":1313,"navigation":124,"path":1314,"seo":1315,"slug":6,"stem":1319,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1320},"customers/es/customers/cern.yml","Cern",{"template":809,"size":40,"region":106,"industry":83},{"name":1262,"logo":1263,"hero":1264,"heroImage":1265,"benefits":1266,"industry":1277,"employeeCount":1278,"location":1279,"solution":960,"stats":1280,"headline":1290,"summary":1291,"quotes":1292,"content":1297},"CERN","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517928/u3qb5u9cjn9bdmxxqcyi.png","El CERN realiza avances en la comprensión del universo con la ayuda de GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518413/apacz4x7stfpzuhr3ymw.jpg",[1267,1271,1273],{"metric":1268,"config":1269},"Mejora en la calidad de código",{"icon":1270},"SourceCode",{"metric":1076,"config":1272},{"icon":954},{"metric":1274,"config":1275},"Mayor colaboración global",{"icon":1276},"UserCollaboration","Ciencia, tecnología y educación","10 000 miembros asociados","Ginebra, Suiza",[1281,1284,1287],{"value":1282,"metric":1283},"90 veces","más velocidad en el inicio de los trabajos mediante los runners de GitLab",{"value":1285,"metric":1286},"60 veces","más rapidez en la identificación de problemas",{"value":1288,"metric":1289},"3 veces","más trabajos simultáneos","El CERN conecta a los científicos de todo el mundo en algunos de los esfuerzos de colaboración más importantes para descubrir de qué está hecho el universo y cómo funciona. Sus equipos también usan GitLab para desarrollar software que ayuda a los investigadores a estudiar fenómenos como la materia oscura y el bosón de Higgs.","El [CERN](https://procurement.web.cern.ch/) (el Laboratorio Europeo de Física de Partículas) es una organización intergubernamental conocida a nivel mundial que gestiona el mayor laboratorio de física de partículas del mundo. Físicos e ingenieros de 24 Estados miembro estudian la estructura fundamental de las partículas que componen todo, y buscan comprender los mayores misterios científicos del universo. La comunidad científica del CERN utiliza GitLab para abordar el complejo desafío de hacer funcionar de manera segura y eficiente el acelerador de partículas más grande y potente del mundo, así como procesar la gran cantidad de datos que genera. Los científicos de universidades e institutos de investigación de todo el mundo también utilizan la plataforma para colaborar en proyectos compartidos.\n",[1293],{"quoteText":1294,"author":1295,"authorTitle":1296,"authorCompany":1262},"Utilizamos software desarrollado, actualizado y alojado en GitLab como herramientas para nuestra investigación, que se centra en comprender mejor los mayores misterios del universo, incluidos el bosón de Higgs, la materia oscura y la antimateria. GitLab nos ayuda a avanzar en la física.","Ismael Posada Trobo","Jefe de Tecnología y Gerente de Ingeniería",[1298,1301,1304,1307,1310],{"header":1299,"text":1300},"Crear software para investigar el universo","El CERN, fundado en 1954, activó por primera vez el Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés) en 2008. Considerado «uno de los mayores hitos de ingeniería de la humanidad», el colisionador es un circuito subterráneo sellado al vacío de 27 kilómetros (17 millas) con varias estructuras de aceleración que hace chocar haces de partículas para crear lluvias de nuevas partículas que reproducen las condiciones existentes en el universo instantes después de su concepción. El colisionador se diseñó para explorar conceptos como el Big Bang, la materia oscura y el bosón de Higgs. \n\nDurante años, el CERN había utilizado múltiples herramientas de DevOps, incluido GitHub, para crear el software que necesitaba su comunidad científica. Pero los equipos necesitaban una solución más completa: un cambio a una plataforma de DevSecOps integral que agregara seguridad a todo su ciclo de desarrollo de software y aumentara la eficiencia y velocidad de entrega. Así, en 2015, adoptaron la plataforma de GitLab con GitLab Starter. Con la incorporación de la plataforma, los equipos de la instalación comenzaron a actualizar, iterar y reconstruir todo su software. A partir de entonces, todos los proyectos nuevos se crearon e implementaron con GitLab. Para aumentar aún más la eficiencia y visibilidad, pasaron a GitLab Premium en 2020 y luego a GitLab Ultimate en 2023, para aprovechar su marco de seguridad avanzado.\n\n«Todo nuestro software, el software que hace funcionar nuestro complejo, el que ejecuta el colisionador y el que crea las colisiones, se compila y aloja en GitLab», dice Michi Hostettler, ingeniero a cargo del Gran Colisionador de Hadrones en el CERN. «Es un software importante para nosotros porque la plataforma ofrece integración, automatización, seguimiento de tickets, análisis de seguridad y documentación. Todo el desarrollo se lleva a cabo en ella». \n\nEl colisionador es un componente integral de la infraestructura y la misión científica de la instalación, por lo que el uso de software creado por GitLab para mantenerlo funcionando de manera óptima y analizar el exabyte de datos sin procesar que produce cada año es fundamental para las investigaciones de los científicos de renombre internacional. Comprender esos datos es esencial para ampliar el conocimiento que tiene la humanidad sobre el mundo. \n\n«GitLab se considera una parte importante del ecosistema del CERN», afirma Ismael Posada Trobo, jefe de Tecnología de sistemas de control de versiones y director de Ingeniería del CERN. «Con el software desarrollado y alojado en GitLab, simulamos las colisiones de partículas y recreamos las colisiones con los datos del LHC. Esto permite a los científicos investigar e imaginar. GitLab desempeña un papel inestimable para ayudar a los desarrolladores a hacer su trabajo».",{"header":1302,"text":1303},"Posibilitar grandes iniciativas de investigación en colaboración a escala mundial","Los equipos de DevSecOps del CERN no solo utilizan la plataforma de GitLab para crear software. Según Trobo, el 30 % del uso de GitLab es para conectar a investigadores de universidades, laboratorios e institutos de investigación de todo el mundo a fin de que puedan comunicarse y colaborar en proyectos científicos.\n\nPor ejemplo, los investigadores que trabajan en el experimento ATLAS, uno de los mayores esfuerzos de colaboración jamás realizados en la ciencia, utilizan la plataforma para su software Athena. El proyecto, diseñado para estudiar los componentes fundamentales de la materia, mediante el uso de todo el potencial de descubrimiento del colisionador del CERN, involucra a aproximadamente 6000 miembros y 3000 autores científicos de 182 instituciones y 42 países. Este amplio grupo de investigadores distribuidos por todo el mundo necesitaba una forma de visualizar el trabajo de los demás, ofrecer información y trabajar en conjunto en la resolución de los problemas. La plataforma de DevSecOps de GitLab les proporcionó las herramientas para lograrlo.\n\n«El proyecto ATLAS Athena no solo es grande en términos de líneas de código, datos que se analizan o la cantidad de científicos que participan», dice Zach Marshall, coordinador de computación del experimento ATLAS y científico sénior del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley. «Sin dudas, es el proyecto de mayor envergadura e impacto que hemos emprendido, en todos los sentidos. En última instancia, necesitábamos una solución eficaz y colaborativa para abordar un proyecto tan grande y dinámico. Por eso, todo lo que hacemos se concentra en GitLab. Es importante para nuestros científicos. Ya sea que estén desarrollando software o escribiendo artículos, podemos compartir conocimientos, iterar y colaborar fácilmente en tiempo real. \n\n«Esto permite que la investigación se lleve a cabo con mayor rapidez y eficacia», agrega. «Gran parte de nuestro trabajo colaborativo se realiza a través de GitLab. Los investigadores pueden trabajar en GitLab, consultar el proyecto y ver los progresos. Pueden agregar comentarios y dar su opinión. La plataforma acelera nuestro trabajo».",{"header":1305,"text":1306},"Reducir de la cadena de herramientas y aumentar la seguridad a la vez","Los equipos de DevSecOps del CERN [redujeron su cadena de herramientas](https://about.gitlab.com/the-source/platform/devops-teams-want-to-shake-off-diy-toolchains-a-platform-is-the-answer/) que antes incluía soluciones como Jenkins, Bamboo y GitHub. Según Trobo, la cadena compuesta de 5 herramientas se reemplazó por completo por la plataforma única de GitLab.\n\nAl deshacerse de su cadena de herramientas, evitan cambiar el contexto, así como tener que actualizar, administrar y pagar por múltiples herramientas. Además, el uso de una plataforma integral también mejora la seguridad de la cadena de suministro de aplicaciones y software de la instalación. Y eso significa que también [aumenta la seguridad](https://about.gitlab.com/stages-devops-lifecycle/secure/) para la investigación científica, los científicos y la valiosa reputación del CERN. \n\n«Como cualquier otra organización, universidad o empresa, el CERN enfrenta ataques constantes. Respetando el carácter académico de nuestra organización, adaptamos un enfoque de seguridad para garantizar nuestra protección», explica Trobo. «GitLab nos ayuda a definir políticas de seguridad y marcos de cumplimiento para todos los desarrolladores y para toda la comunidad. Eso es esencial para nosotros».\n\nUn beneficio de seguridad significativo que el CERN obtuvo con GitLab, junto con el [análisis automatizado](https://about.gitlab.com/blog/how-to-integrate-custom-security-scanners-into-gitlab/), la detección de secretos y las pruebas estáticas de seguridad de las aplicaciones, fue la capacidad de visualizar el enfoque de seguridad de sus aplicaciones.  Gracias a los paneles integrados, los equipos pueden ver automáticamente una recopilación de métricas, valoraciones y gráficos de las vulnerabilidades detectadas por los escáneres de seguridad de la plataforma. Toda la información se reúne en un solo lugar. \n\n«Recibo resultados de análisis para todo, desde vulnerabilidades hasta hallazgos críticos relacionados con políticas y resoluciones de aprobaciones necesarias para políticas de análisis específicas», dice Trobo. «Es muy útil porque los paneles nos brindan una descripción general donde podemos ver todos los hallazgos de seguridad en un solo lugar. Ahora sabemos exactamente lo que está sucediendo en todos nuestros proyectos. Los informes se crean casi de forma automática. Basta con un clic para que un proyecto sea más sólido».",{"header":1308,"text":1309},"Los runners de GitLab permiten ahorrar tiempo y dinero, así como evitar ineficiencias","Hace unos años, los miembros del equipo de DevSecOps del CERN dedicaban mucho tiempo a crear sus propios runners, que operaban las compilaciones en pipelines. Solo tenían alrededor de 40 runners en hasta 80 trabajos simultáneos en todo su ecosistema. Actualmente, esa cifra se triplicó porque confían en los runners de GitLab, que permiten automatizar el proceso de entrega de software. Como resultado, pueden agregar valor más rápidamente y entregar código de calidad con mayor frecuencia.\n\nEl CERN comenzó a usar más runners en el verano de 2023 cuando GitLab ofreció [actualizaciones de runners](https://docs.gitlab.com/releases/16/gitlab-16-0-released/#create-an-instance-runner-in-the-admin-area-as-a-user) como parte del lanzamiento de GitLab 16. Las nuevas instancias de los agentes ligeros y escalables que ejecutan jobs de CI/CD se pueden crear en GitLab, en lugar de que los desarrolladores tengan que crear sus propios runners privados. La plataforma también permite a los equipos reutilizar las configuraciones de runners para registrar varios runners con las mismas capacidades y aprovechar Kubernetes, que automatiza la gestión de contenedores e incluye comandos para la implementación de aplicaciones. \n\n«Ahora toda la comunidad del CERN puede usar los runners de GitLab, en lugar de desperdiciar tiempo creando sus propios runners», dice Trobo. «El uso que hacemos de los runners se está disparando. Esta automatización ahorra tiempo a los desarrolladores, que ahora pueden concentrarse en tareas más importantes. Eso nos ahorra dinero y nos permite ampliar nuestro desarrollo de software de manera más eficiente».\n\nAlejandro Iribarren, miembro del consejo de administración de AlmaLinux y líder de Tecnología de Ingeniería en el CERN, señala que algunos de sus flujos de trabajo automatizados son un buen ejemplo de ello. \n\n«Estos flujos de trabajo nos permiten crear nuevas imágenes en la nube, crear instancias de múltiples máquinas virtuales y físicas, probarlas con varias configuraciones y, si se aprueban todas las pruebas, pasar automáticamente nuevas imágenes a la producción, todo con un solo clic», agrega. «Gracias a estos pipelines de CI, ahora podemos actualizar nuestras imágenes en la nube con mucha más frecuencia y a la vez confiamos mucho más en el resultado final. El mayor beneficio de la CI de GitLab es que nos permite reducir la cantidad de aspectos de los que debemos preocuparnos».",{"header":1311,"text":1312},"De cara al futuro con software basado en IA","Los equipos de DevSecOps del CERN aún no han comenzado a probar las capacidades de inteligencia artificial (IA) en la plataforma, pero Trobo dice que están ansiosos por comenzar a hacerlo. «Los desarrolladores hablan sobre ese tema. Me preguntan cuándo pueden usar las funcionalidades de IA en GitLab», agrega. «Sabemos que contar con IA ayudará a nuestra comunidad a desarrollar un mejor código».\n\nTrobo dice que gracias a herramientas de [GitLab Duo](https://about.gitlab.com/gitlab-duo-agent-platform/) como generación de pruebas, explicación del código y resolución de vulnerabilidades, sus equipos son más eficientes, ahorran dinero y dedican menos tiempo a tareas repetitivas y más tiempo a crear software innovador. «En GitLab Duo, se puede editar el código sobre la marcha, lo que ayuda a ganar mucha velocidad», señala. «Contar con herramientas que ayuden a los desarrolladores a lo largo de todo el ciclo de desarrollo del software mejora notablemente su productividad. Les facilitará el trabajo.\n\n«Aquí hay un claro deseo de utilizar inteligencia artificial», dice Trobo. «El CERN es una de las organizaciones científicas más avanzadas, conocida por utilizar tecnologías de vanguardia. Debemos ser pioneros en el uso de la IA».\n\nLos miembros del equipo del CERN consideran que GitLab es una pieza clave para el desarrollo y la investigación, ya que permite un desarrollo de software, un análisis de datos y una colaboración científica global más eficientes. Dada la diversidad de casos de uso y sus beneficios, Trobo espera ampliar el uso de la plataforma en el CERN. «Cuando alguien desarrolla, revisa, gestiona proyectos, hace un seguimiento de los tickets, realiza análisis de seguridad o implementa, lo hace en GitLab», agrega. «Sea cual sea la tarea, todos trabajan en GitLab. No creo que eso cambie».\n\n«Sabemos que contar con IA ayudará a nuestra comunidad a desarrollar un mejor código», afirma Ismael Posada Trobo, jefe de Tecnología y director de Ingeniería del CERN. «Contar con herramientas que ayuden a los desarrolladores a lo largo de todo el ciclo de desarrollo del software mejora notablemente su productividad. Les facilitará el trabajo.",{},"/es/customers/cern",{"title":1316,"ogTitle":1262,"ogImage":1317,"ogDescription":1318,"description":1264},"Metadatos de CERN","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518662/sfn1fyy02i2jwtolgi1x.png","Descubra cómo el CERN hace posible la colaboración global gracias a GitLab","es/customers/cern","n7f0OLGDUFHSX2nWIJBu8uCtzD6AExEE4dKIDq6gRHA",{"id":1322,"title":1323,"body":6,"category":6,"config":1324,"content":1325,"description":6,"extension":122,"meta":1377,"navigation":124,"path":1378,"seo":1379,"slug":6,"stem":1382,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1383},"customers/es/customers/connect-i.yml","Connect I",{"template":809,"size":32,"region":106,"industry":87},{"name":1326,"logo":1327,"hero":1328,"heroImage":1329,"benefits":1330,"industry":1341,"employeeCount":1342,"location":1343,"solution":1344,"stats":1345,"headline":1355,"summary":1356,"quotes":1357,"content":1362},"Connect-i","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1749138220/dwzfmawbf2kyl5akb7r4.png","Connect-i acelera el desarrollo un 40 % y aumenta la seguridad con GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1749138352/cn3psappkeedefpa2ubj.png",[1331,1334,1338],{"metric":1332,"config":1333},"Eliminación de la cadena de herramientas",{"icon":826},{"metric":1335,"config":1336},"Reducción de los problemas de implementación",{"icon":1337},"AgileLarge",{"metric":1339,"config":1340},"Procesos automatizados",{"icon":197},"Information Technology","20","Préverenges, Suiza","GitLab Premium",[1346,1349,1352],{"value":1347,"metric":1348},"30 %","de reducción de costos",{"value":1350,"metric":1351},"2 horas","ahorradas por desarrollador por día",{"value":1353,"metric":1354},"30 - 40 %","de desarrollo e implementación más rápidos","Connect-i desarrolla y mantiene Opigno, un sistema de gestión de aprendizaje que se centra en crear, gestionar y medir cursos de capacitación. El sistema de aprendizaje electrónico ofrece opciones personalizadas de aprendizaje social, aprendizaje combinado y gamificación. Cuando llegó el momento de actualizar su producto estrella, recurrieron a la plataforma integral de GitLab.","La empresa suiza, que atiende a clientes que van desde agencias gubernamentales hasta grandes empresas, había estado luchando con la fragmentación y las ineficiencias, retrasos e inconsistencias que causaban las tareas manuales. Al adoptar GitLab, transformó sus funcionalidades de DevSecOps y ahora está creando la última versión de Opigno de manera más eficiente, segura y colaborativa. Con solo dos ingenieros encargados de todo el trabajo de DevSecOps y seguridad para la empresa de 20 personas, se enfrentó a desafíos habituales para los equipos de desarrollo en todas partes: complejidad de la cadena de herramientas, integración de seguridad y requisitos de cumplimiento. Para Connect-i, resolver estos desafíos universales no se trataba solo de mejorar la eficiencia; era fundamental para mantener la competitividad en un mercado donde su software presta servicio a clientes empresariales de todo el mundo.\n",[1358],{"quoteText":1359,"author":1360,"authorTitle":1361,"authorCompany":1326},"La calidad de nuestro software mejoró significativamente. Tener todo (código, tickets, CI/CD y pruebas) en un solo lugar nos ayudó a acelerar nuestro trabajo entre un 30 % y un 40 %.\n","Axel Minck","CEO",[1363,1365,1368,1371,1374],{"text":1364},"[Connect-i](https://www.connect-i.ch/en), fundada en 2008, opera en el mercado altamente competitivo de sistemas de gestión de aprendizaje, pero también ofrece servicios avanzados de ciberseguridad, como pruebas de penetración, para empresas multinacionales, junto con diseño y desarrollo web de Drupal. Opigno, su sistema de gestión de aprendizaje insignia y principal impulsor de ingresos, es utilizado por más de 10 000 empresas y más de 1 millón de usuarios diarios en todo el mundo.",{"header":1366,"text":1367},"La velocidad se une a la seguridad: reconstrucción del producto principal de Connect-i","Es fundamental para la organización que Opigno no solo funcione sin problemas, sino que también esté actualizado con las últimas funcionalidades y responda a las necesidades de los clientes. \n\nLo que se interponía en su camino era una [cadena de herramientas fragmentada](/blog/too-many-toolchains-a-devops-platform-migration-is-the-answer/) que provocaba procesos inconexos y una visibilidad limitada en sus pipelines de CI/CD. Con solo dos ingenieros que respaldan una plataforma utilizada por millones, el equipo de DevSecOps de Connect-i se vio abrumado por las tareas manuales que consumen mucho tiempo. Desarrollar e implementar actualizaciones era lento, tedioso y propenso a errores, y esto dificultaba mantener la competitividad de su plataforma empresarial y la actualización de su producto principal. Para una empresa que ofrece software de misión crítica a organizaciones a nivel global, esta brecha entre funcionalidades y expectativas tenía que corregirse.\n\nEn 2022, adoptó la edición Community de la plataforma de DevSecOps de GitLab y abandonó un conjunto complicado de herramientas que incluía el repositorio Packagist, Bitbucket y Jenkins. Esta consolidación en una única plataforma agilizó de inmediato sus procesos de desarrollo y eliminó las complicaciones de la integración. \n\nLuego, en 2023, pasó a GitLab Premium para aprovechar aún más las funcionalidades y capacidades, como los servicios de atención al cliente, las funcionalidades de seguridad y control reforzadas y la funcionalidad adicional de gestión de proyectos. Dicha medida le permitió aumentar la eficiencia, eliminar el tiempo desperdiciado y garantizar que la seguridad sea un enfoque principal desde el comienzo del desarrollo. También le permitió reducir en un 30 % su carga de trabajo de seguridad. \n\n«La calidad de nuestro software mejoró significativamente», afirma Axel Minck, CEO de Connect-i. “Tener todo (código, tickets, CI/CD y pruebas) en un solo lugar nos ayudó a acelerar nuestro trabajo entre un 30 % y un 40 %. [Facilitó la colaboración](/blog/5-ways-collaboration-boosts-productivity-and-your-career/), redujo los errores y nos permitió lanzar actualizaciones más rápido, en especial para nuestra versión empresarial, donde la calidad y la velocidad realmente importan».\n\nConnect-i usó GitLab para crear nuevas funcionalidades en dos versiones sucesivas de Opigno. Ahora está trabajando en otra versión importante, que está creando desde cero con la plataforma de DevSecOps. «Estamos gestionando todo el ciclo de vida del desarrollo en GitLab, desde el desarrollo del código hasta las revisiones, el control de calidad, la documentación y los pipelines de CI/CD personalizados con análisis y pruebas de código de linting», agrega Minck. «GitLab ha sido esencial para transformar este producto, dándonos un control total sobre todos los aspectos del desarrollo y garantizando que sea de alta calidad».\n\nTambién señala que están creando software de manera más rápida y eficiente, ya que las tareas manuales que solían llevar días ahora se realizan en cuestión de horas gracias a la automatización. Además, tienen más confianza en que el código es más seguro gracias al análisis de contenedores integrado, las pruebas estáticas de seguridad de las aplicaciones y las pruebas dinámicas de seguridad de las aplicaciones. \n\n«Sin duda, centralizar nuestros flujos de trabajo en GitLab ha eliminado el cambio de contexto innecesario y la sobrecarga de la cadena de herramientas», dice Minck. «Todo esto juega un papel importante a la hora de detectar vulnerabilidades en una fase temprana, tanto en el código como en la infraestructura. Eso es fundamental para nosotros y para nuestros clientes empresariales, que esperan un software seguro y conforme a la normativa».",{"header":1369,"text":1370},"Lograr un gran impacto con un equipo pequeño","Estas eficiencias, creadas con automatización, seguridad integrada y la simplificación de procesos, son exactamente lo que una pequeña empresa necesita para potenciar a un equipo de solo dos personas, y esto les permite aprovechar los recursos limitados y ofrecer un impacto descomunal\n\n».«Con un equipo realmente pequeño, GitLab nos permite hacer más con menos personas», dice Minck. «Eso es absolutamente fundamental. Con la plataforma, las tareas rutinarias, como las pruebas, la implementación y el escaneo, se automatizan para que todo funcione mejor y requiera menos tiempo y esfuerzo. Nos permite hacer más con menos recursos, lo que a su vez nos permite cumplir con las expectativas de los clientes, competir mejor contra empresas más grandes y ampliar nuestro alcance en el mercado. Ayuda a potenciar a una [pequeña empresa](/small-business/)».\n\nAl deshacerse de problemas anteriores como el cambio de contexto, la fragmentación y los desafíos de gestión que causaba su antigua cadena de herramientas, el equipo de DevSecOps de Connect-i ahorra tiempo y gastos. De hecho, ahorró más de 1400 horas de desarrollo en el último año y medio. \n\n«Con GitLab, que reúne todo en una única plataforma unificada, ya no perdemos tiempo haciendo las mismas tareas manuales una y otra vez», dice Minck. «Ahora nuestro equipo puede centrarse más en lo que realmente importa: escribir código, mejorar la seguridad, optimizar el rendimiento y ofrecer funcionalidades más rápido. También estamos invirtiendo más tiempo en perfeccionar nuestras prácticas de DevSecOps y automatizar las tareas de cumplimiento. Esto beneficia directamente a nuestras operaciones internas y a la satisfacción del cliente».",{"header":1372,"text":1373},"Mayor capacidad de cumplimiento de los estándares empresariales","Con las funcionalidades de seguridad, automatización y documentación integradas de GitLab, el pequeño equipo de Connect-i puede implementar prácticas de seguridad y cumplimiento de nivel empresarial que normalmente requerirían un equipo dedicado. [Mantener el cumplimiento](/blog/meet-regulatory-standards-with-gitlab/) con una gran cantidad de certificaciones y estándares es un gran trabajo para una empresa de cualquier tamaño, incluso para las grandes empresas, por lo que hacer que este trabajo sea más fácil y eficiente es un gran impulso.\n\nConnect-i trabaja con clientes empresariales que esperan que la organización y su software cumplan con las prácticas y los mandatos gubernamentales, como la norma ISO 27001, un estándar reconocido internacionalmente para la gestión de información confidencial de la empresa, como datos financieros, propiedad intelectual y detalles de los empleados.\n\nLa plataforma de GitLab, con controles de seguridad integrados, control de acceso, paneles de cumplimiento y registros de auditoría incorporados directamente en los flujos de trabajo, ayuda a Connect-i a mantener el cumplimiento. Además, los registros de auditoría y la recopilación automatizada de pruebas ayudan a la organización a demostrar de forma fácil y rápida que cumplió con la normativa\n\n».GitLab nos ayuda a aplicar políticas, gestionar el acceso y generar los registros de auditoría necesarios que facilitan la alineación con los estándares internacionales. Hubiera sido difícil gestionar esto de forma manual», agrega Minck, y señala que GitLab les brinda el alto nivel de transparencia y trazabilidad que exigen sus clientes. «Hacer que los esfuerzos de cumplimiento sean sencillos y eficientes redujo notablemente el estrés en nuestro equipo y mejoró la productividad, lo que contribuye directamente a la satisfacción y la felicidad laboral en general».",{"header":1375,"text":1376},"Eliminar los silos de desarrollo para impulsar el trabajo en equipo","La colaboración efectiva es esencial para cualquier equipo de desarrollo de software, ya sea que el equipo esté compuesto por dos personas o 2000. También es una forma clave no solo de mantener satisfechos a los desarrolladores, sino de poder retener y atraer a los mejores talentos. \n\nContar con un nivel completamente diferente de transparencia, junto con herramientas integradas para el seguimiento, la planificación y la documentación de problemas, ayudó a cerrar la brecha entre los desarrolladores, los ingenieros de seguridad e incluso los jefes de proyecto. Y esto va más allá del trabajo en Opigno, ya que afecta a todo el software que está creando la organización.\n\nCon la plataforma de DevSecOps de GitLab, Connect-i también ha fomentado el trabajo en equipo no solo entre sus ingenieros, sino también entre personas de diferentes departamentos. Si bien el equipo central de DevSecOps de la organización es pequeño, colaboran con el equipo de producto, los gerentes de proyecto, el equipo de ventas e incluso los socios externos. GitLab simplificó la forma en que todos estos colaboradores participan en el proceso de desarrollo, lo que permite que otras personas contribuyan y garantiza que los desarrolladores sepan exactamente lo que se necesita.\n\nY eso marcó una gran diferencia no solo para la creación de software, sino para la empresa en general\n\n».«La calidad de nuestro software mejoró significativamente y parte de eso está directamente relacionado con nuestra capacidad para colaborar», dice Minck. «La plataforma unificada de GitLab facilitó mucho que los desarrolladores colaboren en el código, realicen un seguimiento del progreso, revisen las solicitudes de fusión y compartan comentarios, todo en un solo lugar. Ahora todos tienen visibilidad del pipeline, lo que fomenta una comunicación más abierta y eficiente\n\n\n ».«Tuvo un gran impacto en los equipos interdisciplinarios», señala el CEO. «Con una mejor colaboración, las decisiones se toman más rápido, los bloqueadores se resuelve con mayor agilidad y existe una comprensión compartida de las prioridades. Esto genera ciclos de desarrollo más predecibles, menos sorpresas durante la implementación y una mejor coordinación al enviar actualizaciones a producción».\n\n\nEsa colaboración, junto con una mayor eficiencia, seguridad y facilidad de cumplimiento, beneficia a Connect-i en su conjunto\n\n».«Todo se traduce a un mejor software, una entrega más rápida y equipos más felices», dice Minck. “Nos permite reaccionar más rápido a las necesidades de los clientes, reduce el retrabajo y fortalece la confianza entre los departamentos. Finalmente, todo esto aumenta nuestra productividad general y nos ayuda a ofrecer más valor a nuestros clientes. En un espacio donde los clientes esperan innovación y confiabilidad, GitLab nos ayuda a cumplir esas expectativas y a destacar entre la competencia».",{},"/es/customers/connect-i",{"title":1326,"description":1380,"ogTitle":1326,"ogImage":1381,"ogDescription":1380},"Descubra cómo Connect-i aceleró el desarrollo un 40 % y aumentó la seguridad con GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1749138270/qvyswkj9rpfrgauejta3.png","es/customers/connect-i","MhUKCvcIPiHAICZZGXOx__9MjF_b7RmSRv7gw2ILt60",{"id":1385,"title":1386,"body":6,"category":6,"config":1387,"content":1388,"description":6,"extension":122,"meta":1436,"navigation":124,"path":1437,"seo":1438,"slug":6,"stem":1439,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1440},"customers/es/customers/conversica.yml","Conversica",{"template":809,"size":36,"region":102,"industry":87},{"name":1386,"logo":1389,"hero":1390,"heroImage":1391,"benefits":1392,"industry":85,"employeeCount":1405,"location":1406,"solution":960,"stats":1407,"headline":1416,"summary":1417,"quotes":1418,"content":1423},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517929/itkdofdnvyo3nx7wfce7.svg","Conversica lidera la innovación en IA con la ayuda de GitLab Ultimate","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518413/hr4s3apbmduclrv8wrwk.jpg",[1393,1397,1401],{"metric":1394,"config":1395},"Configuración transparente",{"icon":1396},"ConfigureAlt2",{"metric":1398,"config":1399},"Visibilidad integral",{"icon":1400},"Visibility",{"metric":1402,"config":1403},"Colaboración mejorada",{"icon":1404},"CollaborationAlt4","1600\n","Foster City, California",[1408,1411,1413],{"value":1409,"metric":1410},"100 %","de cobertura del pipeline",{"value":1288,"metric":1412},"más pipelines de CI/CD",{"value":1414,"metric":1415},"1,5 veces","mas implementaciones del pipeline","El equipo de ingeniería de Conversica buscaba una herramienta única escalable para CI/CD.\n","GitLab Ultimate proporciona a los desarrolladores de Conversica lo último en funcionalidades de CI/CD.",[1419],{"quoteText":1420,"author":1421,"authorTitle":1422,"authorCompany":1386},"GitLab es una herramienta moderna con una visión consolidada de la cadena de herramientas y nos proporciona esa plataforma deseada para una implementación coherente.","Rob Fulwell","Gerente de Ingeniería",[1424,1427,1430,1433],{"header":1425,"text":1426},"Líder mundial en inteligencia artificial","Conversica es líder en inteligencia artificial para empresas y el único proveedor de software de captación de clientes potenciales basado en IA para organizaciones de marketing y ventas. [Conversica](https://www.conversica.com/), utilizada por más de 1500 empresas de todo el mundo, ofrece SaaS para que los usuarios elaboren cuidadosamente campañas de captación y fidelización de clientes.",{"header":1428,"text":1429},"El detrimento de las herramientas inconexas","El equipo de desarrollo de Conversica utilizaba TeamCity para la CI/CD, Quay.io para el registro de imágenes de Docker y GitHub para el control de fuentes. Esto creó un enfoque improvisado, donde las herramientas se consolidaron un poco en torno a GitHub, pero no lo suficiente como para ser un entorno controlado. El equipo de desarrollo estaba descontento y tenía dificultades para acceder a las herramientas. «En TeamCity, se trata de una especie de configuración interna en XML que TeamCity almacena de forma compleja y poco transparente para los desarrolladores», dijo Rob Fulwell, gerente de Ingeniería de Conversica. «Acceden únicamente a través de la interfaz de usuario, que no es la forma en que les gusta trabajar a los desarrolladores. Prefieren trabajar en archivos de texto».   \n\nEn última instancia, el flujo de trabajo inconexo era demasiado lento para sus necesidades comerciales. «La gente de ventas y marketing nos presionaba para que ofreciéramos funcionalidades más rápidamente», dijo Fulwell. «Antes, teníamos que centrarnos en la entrega, tal vez en detrimento de acumular esta deuda técnica».\n\nEl equipo perdía cada vez más tiempo solucionando problemas en los pipelines en lugar de centrarse en acciones diferenciadoras para el negocio. «Además, nos preocupaba poder implantar futuros requisitos en materia de seguridad y el análisis de licencias en nuestros sistemas», comenta Fulwell.",{"header":1431,"text":1432},"Creación de pequeños proyectos de software","Después de que los expertos en la materia llevaran a cabo una investigación inicial, Conversica decidió exigir GitLab a todos los equipos de ingeniería y realizó la migración con éxito en tres meses. Uno de los requisitos de Conversica en el proceso de toma de decisiones era que la herramienta seleccionada proporcionara documentación clara para aliviar los problemas de migración. «De hecho, nos aseguramos de que la documentación fuera de las mejores. Y sin eso, creo que habríamos dudado mucho a la hora de tomar la decisión de pasar a otro conjunto de herramientas», afirmó Fulwell.\n\nEl equipo de Fulwell actuó como consultor para los demás equipos de ingeniería mientras aprendían a implementar sus pipelines en GitLab. «Colaboramos mucho con desarrolladores de otros equipos y, juntos, preparamos los pipelines», comenta Fulwell. «Nos aseguramos de mantener los estándares que tenemos para lo que conforma un buen pipeline y luego tener la progresión adecuada de pruebas automatizadas. Así es como logramos extenderlo a todo el equipo».\n\nEligieron [GitLab Ultimate](/pricing/ultimate/) para aprovechar al máximo la herramienta sin limitaciones. «Con el autoalojamiento, que, en caso de lo que necesitemos, nos permite crear algunas API internamente y poner en marcha la infraestructura hacerlo posible, ahora podemos hacerlo», dijo Fulwell.\n\nCon GitHub, habían sufrido un «estrangulamiento» que tuvo a los desarrolladores esperando y sin poder trabajar. Los desarrolladores eran capaces de aceptar más llamadas, pero antes no tenían el nivel necesario para permitir ese nivel de producción. Con GitLab Ultimate, los desarrolladores ya no están de brazos cruzados.",{"header":1434,"text":1435},"Interfaz de usuario moderna, pipelines transparentes y mayor capacidad de ampliación","Un beneficio claro de pasar a GitLab es la capacidad de visualizar el pipeline de extremo a extremo. Conversica recientemente tuvo que hacer una reversión de emergencia para algo que se implementó durante un fin de semana. En GitLab, pudieron ver la confirmación específica que se implementó en ese entorno. «La primera vez que lo hice, me dejó pasmado. Podía salir de este entorno y, literalmente, hacer clic una vez para ir del head de master a otro entorno», dijo Fulwell. Si bien era posible hacer una reversión de emergencia de TeamCity y GitHub, no era con un solo clic. Se requerían varios pasos para encontrar la confirmación correcta. «Recorrer el pipeline de extremo a extremo cuando uno está haciendo ese tipo de investigación para un error, o lo que sea, es muy sencillo con GitLab, y esto representa un gran beneficio», afirma.\n\nLa interfaz de usuario es más limpia y fácil de entender para los desarrolladores que su flujo de trabajo de herramientas anterior. La [integración de extremo a extremo](/solutions/continuous-integration/) con control de origen a través de CI/CD para la implementación proporciona una eficiencia para el equipo de desarrollo que el grupo de herramientas anterior no podía proporcionar. Ahora pueden comunicarse de manera más eficiente entre los equipos de ingeniería, explorar los proyectos de los demás y colaborar con éxito. La implementación se simplifica y puede realizarse a un ritmo más rápido porque hay confianza en la entrega del pipeline. La seguridad se produce ahora a nivel de código, algo que Conversica no tenía anteriormente. \n\nConversica se está implementando de ECR a EKS hacia la instancia Self-Managed de GitLab Ultimate. La empresa aún no utiliza una integración con Kubernetes, pero está explorando formas de lograrlo. «El paso a GitLab nos pareció natural en términos de escala, confiabilidad y seguridad», dijo Fulwell. «Es algo que funcionó muy bien, ya que fuimos capaces de implementarlo correctamente en los sistemas AWS que ya conocíamos».",{},"/es/customers/conversica",{"title":1386,"description":1390},"es/customers/conversica","oaX2rYilX3ZMIlyAOC-r7JaOZeBKSOHo1VQUBR11o0I",{"id":1442,"title":1443,"body":6,"category":6,"config":1444,"content":1445,"description":6,"extension":122,"meta":1498,"navigation":124,"path":1499,"seo":1500,"slug":6,"stem":1503,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1504},"customers/es/customers/cube.yml","Cube",{"template":809,"size":32,"region":106,"industry":87},{"name":1443,"logo":1446,"hero":1447,"heroImage":1448,"benefits":1449,"industry":85,"employeeCount":1461,"location":1462,"solution":960,"stats":1463,"headline":1470,"summary":1471,"quotes":1472,"content":1477},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517931/a8xrmb5vnsqejfq3plxv.png","La empresa tecnológica europea Cube impulsa un software seguro con IA en GitLab Duo","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518414/ulmlykvh2fm7mkvf88ou.jpg",[1450,1454,1458],{"metric":1451,"config":1452},"Mayor colaboración",{"icon":1453},"Group",{"metric":1455,"config":1456},"Mejor gestión del flujo de valor",{"icon":1457},"ManageAlt2",{"metric":1459,"config":1460},"Aumento de la eficiencia en todo el SDLC ",{"icon":826},"40","Oldenzaal, Países Bajos",[1464,1466,1468],{"value":1245,"metric":1465},"plazo de realización más rápido",{"value":1245,"metric":1467},"detección de vulnerabilidades más rápida",{"value":1461,"metric":1469},"horas ahorradas por semana","Cube, con sede en los Países Bajos, es una empresa de desarrollo de software centrada en el diseño y la creación de soluciones, como aplicaciones móviles, sitios web y software de comercio electrónico.","La empresa ayuda a los clientes, en sectores que van desde la energía al inmobiliario, pasando por el bienestar, el reparto de comida y otros mercados, a digitalizar sus negocios. Cube, usuario de GitLab desde hace mucho tiempo, adoptó funcionalidades de inteligencia artificial (IA) en GitLab Duo para aumentar su eficiencia y velocidad en la creación de software seguro.",[1473],{"quoteText":1474,"author":1475,"authorTitle":1476,"authorCompany":1443},"Ya estamos viendo mejoras en la velocidad y la eficiencia mediante el uso de sugerencias de código, generación de pruebas y chat para resúmenes. Y queremos trabajar de forma aún más eficiente utilizando la IA en todo el SDLC.","Mans Booijink","Gerente de Operaciones",[1478,1480,1483,1486,1489,1492,1495],{"text":1479},"Para [Cube](https://cube.nl/ons-bedrijf), la decisión de adoptar GitLab Ultimate cambió las reglas del juego y dio energía a toda la organización. Casi toda su fuerza laboral opera dentro de un entorno de trabajo de DevSecOps, y se centra en crear, proteger e implementar productos de manera eficiente. Desde que adoptó GitLab en 2019, Cube ha buscado continuamente formas de optimizar sus procesos. En la primavera de 2024, ampliaron su kit de herramientas con GitLab Duo, un complemento con tecnología de IA para su plan GitLab Ultimate. De este modo, mejoraron su capacidad para entregar aplicaciones de software, sitios web y gestionar datos en segundo plano para sus clientes.",{"header":1481,"text":1482},"Aprovechar toda la potencia de GitLab Ultimate con IA","Si bien Cube aprovecha una amplia gama de funcionalidades Ultimate, desde la automatización hasta el análisis de seguridad y la gestión del flujo de valor, uno de los principales motivos que llevaron a la empresa a actualizarse a principios de este año fue poder utilizar GitLab Duo. Los miembros de sus equipos de DevSecOps habían estado solicitando el uso de inteligencia artificial. Querían un impulso para ahorrar tiempo en la creación de código y un asistente de chat. \n\nEn primer lugar, Cube probó la herramienta Copilot de GitHub y el asistente de IA de JetBrains. Ninguno de los dos proporcionó la integración perfecta de IA que los equipos de Cube requerían en todo el SDLC. Cube necesita una plataforma única donde todos los miembros del equipo, desde los desarrolladores hasta los ingenieros de pruebas, los especialistas en seguridad y los gerentes de proyectos, puedan usar GitLab Duo.\n\n«Elegimos GitLab Duo porque tiene funcionalidades, como sugerencias de código, generación de pruebas y resúmenes, que de inmediato nos ayudaron a ser más eficientes», dice Mans Booijink, gerente de Operaciones de Cube. «Queríamos usar un paquete completo de funcionalidades de IA en una plataforma».\n\nCube comenzó a usar GitLab Duo en la primavera de 2024. Para iniciar su recorrido por el campo de la IA, primero usó [sugerencias de código](https://about.gitlab.com/solutions/code-suggestions/) y [Duo Chat de GitLab](https://about.gitlab.com/blog/gitlab-duo-chat-now-generally-available/), un asistente de conversación con tecnología de IA. Desde el principio, los equipos comenzaron a ver rápidamente los beneficios, especialmente para los desarrolladores júnior, que podrían necesitar más ayuda para desarrollar el código y dar sentido a las largas listas de solicitudes o comentarios. \n\n«Todavía estamos en la fase inicial del uso de la IA, centrada principalmente en las sugerencias de código, pero los usuarios ya nos han dicho que se alegran cuando ven mejoras, cuando no tienen que hacer tareas manualmente o cuando ahorran tiempo», dice Booijink. «Cuando un desarrollador tiene un problema con 20 o 30 comentarios, puede ser difícil clasificar toda esa información. Pero con Duo Chat, simplemente puede preguntar qué es importante o qué se debe hacer. Esta herramienta les brinda una visión general rápida, los guía en la dirección correcta y les permite ahorrar tiempo».\n\nSi bien Cube recién está comenzando a utilizar inteligencia artificial, ya están viendo resultados.\n\nLos desarrolladores usaron GitLab Duo para mejorar y agregar nuevas funcionalidades a una aplicación móvil para uno de sus clientes más antiguos. La aplicación permite a sus usuarios analizar y gestionar su consumo diario de gas o electricidad, así como ver qué parte de su energía fue producida por paneles solares. \n\nAl utilizar las sugerencias de código y las explicaciones de código, los desarrolladores ahorraron tiempo y esfuerzo, al tiempo que entregaron rápidamente las mejoras solicitadas a un cliente valioso.",{"header":1484,"text":1485},"Ampliar el uso de IA en todos los equipos y en todo el SDLC","Cube ya está planificando cómo expandirán el uso de IA en todos sus equipos y en todo el SDLC.\n\n«Queremos utilizar todas las funcionalidades de IA disponibles en GitLab Duo para que podamos crear software seguro más rápido», dice Booijink. «Es importante para nuestro negocio. Necesitamos ser rápidos y eficientes para seguir siendo competitivos en el mercado. Eso significa usar funcionalidades de IA, como resúmenes de solicitudes de fusión, explicaciones de vulnerabilidades y resúmenes de solicitudes de ticket y fusión en todo el SDLC. Nos encanta que todo se una en un solo sistema».\n\nEstá ansioso por que sus equipos comiencen a usar capacidades de IA centradas en la seguridad que puedan detectar y generar alertas inmediatas sobre posibles riesgos de código incluso antes de que pase a las solicitudes de fusión. Booijink, que está entusiasmado con el plan de desarrollo de GitLab para las funcionalidades autoalojadas, también planea utilizar la IA para resolver vulnerabilidades. \n\n«Valoro los planes de GitLab de expandirse con capacidades autoalojadas», Booijink. «Queremos probar todo tan pronto como esté listo porque eso nos ayudará a ahorrar aún más tiempo y a ser más eficientes». \n\nY a medida que Cube amplía la cantidad de funcionalidades de IA que está utilizando, Booijink espera que también crezca la cantidad de miembros del equipo que utilizan GitLab Duo. De hecho, espera pasar del 60 % de los miembros del equipo de DevSecOps que usan IA en julio de 2024 al 100 % para fin de año. Ahora mismo, algunos desarrolladores siguen utilizando Copilot, pero Booijink espera que se pasen, como ya hicieron sus compañeros de equipo, a GitLab Duo por su cuenta, ya que ven que les permitirá utilizar la IA para algo más que las sugerencias de código.\n\n«Sí, las sugerencias son agradables, pero los ingenieros de DevSecOps tienen mucho más trabajo que hacer que solo escribir o verificar el código», agrega. «Se trata de beneficiar al ciclo completo. Y ahí es donde realmente se puede ganar eficiencia. Esa será la razón por la que todos se pasarán a GitLab Duo».\n",{"header":1487,"text":1488},"Establecer equipos de DevSecOps para el éxito de la IA a largo plazo","Cube ha ofrecido capacitación en IA, pero los líderes planean proporcionar aún más oportunidades educativas a medida que avancen. Como los empleados de la empresa planean aumentar continuamente el uso de inteligencia artificial, tanto en los equipos como en todo el ciclo de vida del desarrollo, ven la necesidad de capacitación para seguir el ritmo de la expansión. \n\nY parte de esa capacitación consistirá en animar a los compañeros de equipo con más experiencia a orientar a los demás y colaborar a medida que avancen.\n \n«Queremos ofrecer la ayuda que los equipos necesitan, pero también estamos alentando a las personas a que se comuniquen y se apoyen mutuamente», dice Booijink, y señala que también ofrecerán cursos a través de [GitLab University](https://university.gitlab.com/). «Ya hemos visto a nuestra gente compartir conocimientos sobre cómo usan la IA en GitLab para las sugerencias de código. Hemos realizado reuniones los viernes en las que compartimos conocimientos y mostramos ejemplos en una pantalla grande. Nos gusta aprender unos de otros».",{"header":1490,"text":1491},"Aumentar la seguridad mediante la adopción de Ultimate","Poder usar GitLab Duo fue solo una de las razones por las que Cube quería pasar de Premium a Ultimate. Otra de las razones principales fue obtener funcionalidades de seguridad automatizadas adicionales, como el análisis de dependencias, las pruebas estáticas y dinámicas de seguridad de las aplicaciones y la detección de secretos. Los equipos de DevSecOps comenzaron de inmediato a implementar las nuevas funcionalidades de seguridad porque sabían que les ayudaría a lograr su certificación ISO 27001, que es un estándar internacional de seguridad de la información. \n\n«Es más fácil desarrollar software seguro sin perder velocidad en el desarrollo o la implementación», dice Booijink. «Tenemos escáneres automáticos que revisan todo el código nuevo y hemos establecido reglas aprobadas que garantizan que todas las vulnerabilidades se gestionen de forma apropiada, independientemente de quién esté trabajando en ese código. Nos facilita la protección de nuestro software, pero también es mejor para nuestros clientes porque tienen la seguridad de que cualquier problema siempre se gestiona de la manera correcta».",{"header":1493,"text":1494},"Fomentar la colaboración dentro de los equipos y con los clientes","En esencia, [DevSecOps se trata de colaboración](https://about.gitlab.com/blog/5-ways-collaboration-boosts-productivity-and-your-career/). Es un deporte en equipo. Y contar con una plataforma única e integral fomenta esa colaboración.\n\nBooijink señala que al usar épicas, tickets, hitos e iteraciones en GitLab, sus equipos se mantienen en sintonía, se actualizan de manera continua sobre el estado de los proyectos y pueden colaborar y ayudarse mutuamente con facilidad. «Los equipos usan GitLab desde el principio cuando están planeando un proyecto», comenta. «Usan los tickets para comunicarse sobre lo que se debe hacer. Y nuestros clientes y otras partes interesadas pueden participar como usuarios invitados. De este modo, pueden trabajar juntos en GitLab, y hacer y responder preguntas. Es mucho más eficiente que enviar y recibir correos electrónicos».\n\nLos clientes incluso pueden comenzar sus propios tickets para plantear inquietudes o solicitudes, señala. «Es genial conectarse con los clientes, mostrarles información sobre lo que estamos haciendo y por qué lo estamos haciendo, informarles dónde se encuentra el proceso y luego obtener rápidamente su opinión al respecto», agrega Booijink. «Es mucho más colaborativo».",{"header":1496,"text":1497},"Supervisión de la gestión del flujo de valor","La [gestión del flujo de valor](https://about.gitlab.com/blog/three-steps-to-optimize-software-value-streams/), que tiene como objetivo mejorar la seguridad y los procesos de DevSecOps, ha sido importante para los equipos de Cube. E hicieron un gran avance, utilizando la plataforma de GitLab para crear un panel de flujos de valor que indica dónde se están produciendo obstáculos y ralentizaciones. Si pueden ver lo que está sucediendo y cuándo está sucediendo en el proceso, es mucho más fácil y rápido solucionar el problema.\n\nEsa atención rápida mantiene a Cube a la altura de las expectativas de sus clientes.\n\n«Nos mantiene por encima del tiempo de respuesta de nuestro acuerdo de nivel de servicio», explica Booijink. «Cuando nuestros clientes comienzan un nuevo ticket para un proyecto, nuestro tiempo de respuesta es parte del trato. El seguimiento de esos paneles nos permite saber en qué punto nos encontramos con respecto al plazo previsto de comercialización. Además, tenemos que dar a los clientes actualizaciones periódicas sobre nuestro tiempo de respuesta, y los paneles nos brindan la información que necesitamos darles, y que necesitamos para poder solucionar los cuellos de botella y mejorar nuestros tiempos».\n\nLa creación de esos paneles fundamentales fue más fácil porque lo hicieron como parte de la plataforma. «Hubiera sido mucho más difícil sin GitLab», dice Booijink. «Fue fácil de usar y ahora entendemos claramente los procesos, las cifras y lo que hay detrás de todos esos datos. Y funciona de la misma manera para todos los proyectos».\n\nAgrega que, dado que todas las funcionalidades de Ultimate, ya sean capacidades de IA, análisis automático de seguridad o gestión del flujo de valor, forman parte de una sola plataforma, facilitan el trabajo a los empleados de Cube que usan GitLab.",{},"/es/customers/cube",{"title":1501,"ogTitle":1443,"ogImage":1502,"ogDescription":1447,"description":1447},"Metadatos de Cube","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518663/yefbixzvmhg2vwwr23p3.png","es/customers/cube","DN9HH0xDOTR2_tD4YO_z-rgS_iBwU6iBkjYVcdeyPDw",{"id":1506,"title":1507,"body":6,"category":6,"config":1508,"content":1509,"description":6,"extension":122,"meta":1550,"navigation":124,"path":1551,"seo":1552,"slug":6,"stem":1555,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1556},"customers/es/customers/deutsche-telekom.yml","Deutsche Telekom",{"template":809,"size":40,"region":102,"industry":87},{"name":1507,"logo":1510,"hero":1511,"heroImage":1512,"benefits":1513,"industry":89,"employeeCount":1522,"location":1523,"solution":960,"stats":1524,"headline":1531,"summary":1532,"quotes":1533,"content":1537},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517932/nimkzywtrp5merof9krh.jpg","Deutsche Telekom impulsa la transformación de DevSecOps con GitLab Ultimate","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518415/yxkdhpqcskxysu0oxjmd.jpg",[1514,1517,1520],{"metric":1515,"config":1516},"Tiempo de llegada al mercado más rápido",{"icon":826},{"metric":1518,"config":1519},"Seguridad optimizada",{"icon":954},{"metric":1402,"config":1521},{"icon":1404},"216 500","Bonn, Alemania",[1525,1528],{"value":1526,"metric":1527},"6 veces más velocidad","en el tiempo de llegada al mercado",{"value":1529,"metric":1530},"13 000","usuarios activos de GitLab","Con GitLab, Deutsche Telekom creó una fuente única de la verdad para los desarrolladores de la empresa. De este modo, generó una mayor productividad, mejoró la seguridad y aceleró el tiempo de llegada al mercado.\n","La empresa de telecomunicaciones líder en Europa recurrió a la plataforma de DevSecOps de GitLab para fomentar la colaboración y eliminar las ineficiencias sin sacrificar la seguridad.\n",[1534],{"quoteText":1535,"author":1536},"El tiempo de llegada al mercado fue un gran problema para nosotros. Antes de que comenzara nuestra transformación a Agile y DevOps, teníamos ciclos de lanzamiento de casi 18 meses en algunos casos. Hemos podido reducirlo drásticamente a aproximadamente 3 meses.\n","Thorsten Bastian, empresario de TI, CI/CD Hub, Telekom IT",[1538,1541,1544,1547],{"header":1539,"text":1540},"Deutsche Telekom: la empresa de telecomunicaciones líder","[Deutsche Telekom AG](https://www.telekom.com/en/company/companyprofile/company-profile-625808) es una empresa de telecomunicaciones alemana y una de las principales empresas de telecomunicaciones integradas del mundo, que atiende a más de 240 millones de clientes de telefonía móvil, 26 millones de líneas de red fija y 22 millones de líneas de banda ancha en más de 50 países. Al tomar una industria heredada (la empresa de telefonía clásica) y digitalizar todos los aspectos del negocio, Deutsche Telekom representa un nuevo tipo de empresa de servicios: una empresa de software que vende servicios de telecomunicaciones.\n",{"header":1542,"text":1543},"Mejorar la eficiencia y reducir el tiempo de llegada al mercado con GitLab Premium","Como empresa de telecomunicaciones líder en Europa, Deutsche Telekom comprende la importancia de DevOps para impulsar la eficiencia en el ciclo de vida de desarrollo del software. «Desde luego que DevOps no se trata solo de la herramienta, sino también de la mentalidad, la cultura y la forma en que las personas trabajan juntas», dice Thorsten Bastian, empresario de CI/CD Hub de Telekom IT. Las metodologías de DevOps se han convertido en una piedra angular de los esfuerzos de Deutsche Telekom para agilizar el desarrollo de software y reducir las tareas manuales, romper los silos, aumentar la colaboración y la productividad, y acelerar el tiempo de de llegada al mercado.\n\n\nPero eso no sucedió de la noche a la mañana. Durante varios años, a medida que Deutsche Telekom pasó de un enfoque en cascada a una metodología ágil, diferentes equipos de desarrollo de software dentro de la empresa comenzaron a considerar cómo aprovechar la automatización, la integración continua y la entrega continua (CI/CD), pero la adopción fue irregular al principio. Debido a que los equipos usaban diferentes herramientas para la automatización, no había una fuente única de la verdad para compartir o colaborar en el código.\n\n\nTelekom IT, una división de Deutsche Telekom que diseña, desarrolla y ejecuta sistemas de TI para la empresa, vio la necesidad de contar con una plataforma centralizada donde los desarrolladores pudieran compartir código y aprovechar un conjunto común de funcionalidades para la automatización y la CI/CD. «Necesitábamos reducir las tareas manuales para que las personas pudieran centrarse realmente en actividades más complejas en partes innovadoras de todo el proceso de desarrollo», dice Bastian. \n\n\nNorman Stamnitz, gerente de producto del conjunto de herramientas de CI/CD de Telekom IT, que se basa en GitLab, explica que un proceso de selección impulsado por el usuario finalmente los llevó a GitLab. «Como parte de todo el enfoque ágil y de DevOps, no queríamos que la decisión la tomaran los directivos», dice Stamnitz. «Queríamos que las personas que luego usarían la plataforma decidieran lo que les resultara más adecuado. Así es como llegamos a GitLab». Stamnitz y su equipo comenzaron con el nivel Premium de GitLab, ya que querían tener acceso a funcionalidades de nivel empresarial, como la asistencia prioritaria. \n\n\nTelekom IT priorizó garantizar que todos los desarrolladores o ingenieros de DevOps dentro de Deutsche Telekom pudieran usar GitLab. El conjunto de herramientas de CI/CD debía ser accesible en cualquier tipo de computadora portátil, sin necesidad de registrarse para obtener una cuenta separada o completar un formulario de pedido complicado. «Después de que el sistema se pusiera a disposición, solo hicimos un poco de publicidad en las comunidades internas, y después de eso se ejecutó por sí mismo», dice Stamnitz. «En muy poco tiempo tuvimos más de 1000 usuarios en la plataforma, y eso fue sin ningún requisito de gobernanza de TI o similar. Nuestro conjunto de herramientas de CI/CD con GitLab en su núcleo se extendió rápidamente gracias al boca a boca».\n\n\nY no fueron solo los proyectos y usuarios de Telekom IT los que se trasladaron a GitLab, otras unidades de TI de la empresa también decidieron desconectar sus propios sistemas de CI/CD (algunas ya utilizaban GitLab; otras, herramientas diferentes) y migrar a la instancia central de GitLab Premium de Telekom IT.\n\n\nAhora, dos años y medio después, Telekom IT tiene más de 13 000 usuarios activos de toda la empresa en GitLab, y aproximadamente el 75 % de los programas ágiles de la empresa utilizan el conjunto de herramientas de CI/CD de Telekom IT. Los comentarios de los usuarios han sido increíblemente positivos, dice Stamnitz. «Siempre están muy agradecidos de que ofrezcamos la plataforma y de que no tengan que mantenerla ellos mismos: simplemente está ahí y funciona. Creo que la experiencia para los desarrolladores es bastante buena».\n\n\nParte de esta experiencia mejorada del desarrollador es un cambio hacia la «fuente interna»: una cultura de intercambio de código y conocimiento dentro de la organización. «Antes de comprar GitLab Premium, era difícil encontrar una manera de facilitar el intercambio de código entre los diferentes departamentos de la empresa. Por supuesto, teníamos varios repositorios de código, como Git o Subversion, pero el intercambio de código siempre fue un problema», dice Stamnitz. «La gente decía: ‘Seguro que esto ya se desarrolló cientos de veces, pero no puedo acceder al código fuente’. Eso cambió con nuestra instalación central de GitLab, porque ahora todos alojamos nuestro código fuente, más o menos, en la misma plataforma. Todos pueden verlo y participar».\n",{"header":1545,"text":1546},"Aplicar la metodología de prueba shift left a la seguridad con GitLab Ultimate","Dos años después de implementar GitLab Premium, Telekom IT comenzó a examinar partes de su ciclo de desarrollo de software donde permanecían las tareas manuales y los cuellos de botella. Lo que más destacó fue la seguridad. \n\n\n«Decidimos ampliar a GitLab Ultimate porque queríamos tener las funcionalidades de seguridad y cumplimiento, y todo en un solo panel de seguridad», dice Stamnitz. «Si se pueden reducir los procesos manuales de seguridad y realizar todas estas exploraciones de seguridad antes de la puesta en marcha, podremos acelerar o reducir aún más el tiempo de comercialización. Y, por supuesto, queríamos aplicar la metodología de prueba shift left. Queríamos que nuestros desarrolladores tuvieran escáneres de seguridad como parte de sus tareas diarias».\n\n\n«Con respecto a las características de seguridad, es una gran ventaja», dice Bastian. «Si se integra en una aplicación, puede ir inmediatamente al lugar correcto y solucionar el problema, en lugar de enviar informes a los proyectos sobre los hallazgos. Así se aumenta la eficiencia en el manejo de los hallazgos de seguridad».\n",{"header":1548,"text":1549},"Asociarse con GitLab","Telekom IT ha encontrado en GitLab un socio tecnológico de confianza y planea hacer de GitLab la plataforma de desarrollo de software estándar en toda la empresa. Como un aspecto de esta asociación estratégica a largo plazo, Telekom IT se ha convertido en un contribuidor clave de la plataforma de GitLab y trabaja en estrecha colaboración con los equipos de productos de GitLab en solicitudes de funcionalidades y programas beta abiertos.\n\n\n«Enviamos varias solicitudes de funcionalidades para solicitar nuevas funcionalidades e hicimos algunas pequeñas contribuciones a GitLab por nuestra cuenta», dice Stamnitz. «En general, todo va muy bien. Lo que aportamos se ha incluido en la siguiente versión y, en general, el equipo de GitLab nos ayuda a resolver las cosas con mucha rapidez».\n\n\nLos desarrolladores de Deutsche Telekom también aprecian el calendario de lanzamientos de alta velocidad de GitLab, que se realizan los días 22 de cada mes. Telekom IT generalmente instala las actualizaciones de GitLab dentro de uno o dos días del lanzamiento debido a la alta demanda de toda la empresa. «Cuando la gente ve que hay nuevas funcionalidades de GitLab disponibles, inmediatamente nos preguntan cuándo las vamos a instalar», dice Stamnitz.\n\n\nGracias a una cultura más colaborativa, los equipos de desarrollo de software de Deutsche Telekom producen más software más rápido, con la misma cantidad de personas. «Antes, algunas personas usaban GitLab, pero otras usaban GitHub Actions y otras usaban Jenkins u otras herramientas. Todo el mundo usaba lo suyo», agrega Stamnitz. «Ahora, todos usan la misma plataforma. Diría que ahora trabajamos mejor que antes, y más rápido».\n",{},"/es/customers/deutsche-telekom",{"title":1553,"ogTitle":1507,"ogImage":1554,"ogDescription":1511,"description":1511},"Metadatos de Deutsche Telekom","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518664/khr3zqrclppy8skulxv1.png","es/customers/deutsche-telekom","dsWqweZKv7ruAUL4S0-K_MF0kOKWPPfIu9t0OuqZ0Q8",{"id":1558,"title":1559,"body":6,"category":6,"config":1560,"content":1561,"description":6,"extension":122,"meta":1605,"navigation":124,"path":1606,"seo":1607,"slug":6,"stem":1610,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1611},"customers/es/customers/dunelm.yml","Dunelm",{"template":809,"size":40,"region":106,"industry":79},{"name":1559,"logo":1562,"hero":1563,"heroImage":1564,"benefits":1565,"industry":77,"employeeCount":1576,"location":1577,"solution":960,"stats":1578,"headline":1585,"summary":1586,"quotes":1587,"content":1592},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517933/b6rf2h72y0rvv8pwzgaf.svg","Dunelm pasa a la metodología de prueba shift left: el líder de artículos para el hogar del Reino Unido mueve la seguridad al inicio del ciclo, e impulsa el traslado a la nube","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518416/tddtgezk4ce1fs1akh0a.png",[1566,1569,1573],{"metric":1567,"config":1568},"Mayor seguridad",{"icon":224},{"metric":1570,"config":1571},"Colaboración optimizada",{"icon":1572},"Collaboration",{"metric":824,"config":1574},{"icon":1575},"Agile","Más de 3300","Leicester, Reino Unido",[1579,1582],{"value":1580,"metric":1581},"De 75 a 85","implementaciones por semana (anteriormente entre 10 y 20)",{"value":1583,"metric":1584},"Horas","Para la incorporación en lugar de días","Dunelm Group PLC persiguió activamente un desarrollo e implementación rápidos que garantizaran la seguridad desde el principio.","El minorista eligió GitLab SaaS Ultimate para integrar herramientas e implementar sin problemas pipelines seguros en la nube de AWS.\n",[1588],{"quoteText":1589,"author":1590,"authorTitle":1591,"authorCompany":1559},"GitLab ofrece todo lo que queremos: seguridad, rendimiento, pruebas y mucho más.\n","Chintan Parmar","Ingeniero Principal de Plataformas",[1593,1596,1599,1602],{"header":1594,"text":1595},"Las mejoras de CI/CD ayudan a impulsar la cultura tecnológica de Dunelm","Fundada en 1979, Dunelm se convirtió en el principal minorista de artículos para el hogar del Reino Unido, con centros de distribución, 178 tiendas y una sólida operación de comercio electrónico. La compañía realiza más de 12 millones de transacciones en línea por año, al tiempo que mantiene un gran catálogo en línea de artículos para el hogar y muebles para el hogar. Dunelm confía más que nunca en la ingeniería de tecnología innovadora para mejorar las experiencias de los clientes. \n\nEsto ocurre en un entorno minorista que se vio drásticamente alterado por la transformación digital. La integración e implementación continuas (CI/CD), la seguridad garantizada, el desarrollo basado en pruebas, la planificación ágil basada en sprints y las herramientas avanzadas de DevOps son partes fundamentales de la cultura tecnológica de Dunelm. Los equipos de tecnología de la empresa también están adoptando fácilmente las tecnologías sin servidor, la arquitectura basada en eventos y el desarrollo cloud first.\n",{"header":1597,"text":1598},"El minorista buscó desarrollar destreza de código abierto en una plataforma de automatización estable","A medida que los equipos de ingeniería de Dunelm aceleraron su transición a su arquitectura objetivo de tecnologías sin servidor y cloud first, identificaron graves carencias en sus herramientas de CI/CD existentes. Se necesitaba una mayor automatización, mejor gobernanza, seguridad y agilidad para integrar diversos plugins y crear rápidamente pipelines de software resistentes. Los flujos de trabajo existentes, incluidos los basados principalmente en Jenkins, exigían una gestión práctica y un grado excesivo de gestión de emergencias para cualquier caso de ruptura de código, y faltaba visibilidad en los pipelines.\n\nEsto supuso una tensión continua y apremiante en la gestión administrativa de Dunelm. Los directivos de ingeniería querían una plataforma estratégica, estable y escalable. Es importante destacar que se necesitaban mejores pruebas estáticas de seguridad de las aplicaciones (SAST) y pruebas dinámicas de seguridad de las aplicaciones (DAST) frente a las amenazas globales de ciberseguridad. Las evaluaciones comparativas llevaron a los directivos de Dunelm a identificar la CI/CD de GitLab como la plataforma de DevOps adecuada para permitir a los equipos tecnológicos «aplicar la metodología de prueba shift left», es decir, abordar los problemas de rendimiento, las pruebas y la seguridad al principio y a lo largo del ciclo de desarrollo del software, según Chintan Parmar, ingeniero principal de Plataformas de Dunelm.\n",{"header":1600,"text":1601},"Implementaciones de pipelines fluidas en AWS con GitLab","Hoy en día, la plataforma de DevOps de GitLab se utiliza para gestionar de manera efectiva y segura las compilaciones, integraciones e implementaciones de los servicios de Dunelm. «Anteriormente, creábamos las bibliotecas y la funcionalidad interna para nuestros pipelines de CI/CD. Si queríamos hacer algo nuevo, teníamos que escribirlo nosotros mismos», comenta Parmar. «GitLab ofrece todo lo que queremos: seguridad, rendimiento, pruebas y mucho más. Podemos crear nuestros pipelines de una manera legible, modular y coherente». Las funcionalidades de integración de la plataforma han demostrado ser particularmente útiles para crear pipelines en AWS. «Los pipelines se implementan sin complicaciones en AWS con GitLab», agrega Parmar.\n\nAl mismo tiempo, la plataforma de GitLab ofrece otros beneficios a Dunelm.\n\nPor ejemplo, la incorporación completa de un nuevo desarrollador a la pila tecnológica de Dunelm ahora puede llevar horas en lugar de días. Además, los flujos de trabajo totalmente documentados de GitLab permiten que los miembros de varios equipos se pongan al día rápidamente sobre cualquier problema que surja de los pipelines de Dunelm. La plataforma de GitLab facilita la colaboración efectiva con funcionalidades como el proceso de solicitud de fusión. Como resultado, los desarrolladores, ingenieros de calidad, ingenieros de confiabilidad del sitio y otros pueden trabajar en conjunto a la hora de abordar los problemas con los pipelines. «Los equipos técnicos de GitLab han colaborado con nosotros en la implantación de la plataforma», afirma Parmar.\n",{"header":1603,"text":1604},"Los equipos ejecutan más análisis, abordan las vulnerabilidades y colaboran de manera efectiva","GitLab respalda de manera efectiva el objetivo de Dunelm de «aplicar la metodología de prueba shift left» como parte de su estrategia de DevSecOps. Los equipos de Dunelm pueden ejecutar escaneos más sofisticados con más frecuencia y de forma automatizada dentro de los pipelines de GitLab. Con el análisis SAST/DAST, la detección de secretos, el análisis de dependencias y más en las fases tempranas, las vulnerabilidades de seguridad se capturan mucho antes en el proceso y, en consecuencia, se corrigen mucho antes en el ciclo de desarrollo del software. Los beneficios se transmiten a los clientes que utilizan la plataforma de comercio electrónico de Dunelm, porque gran parte del trabajo de seguridad se realiza mucho antes de la entrega del software.\n\nLa plataforma también admite un mayor número de implementaciones a través de la automatización sin requerir un esfuerzo adicional por parte de los desarrolladores y administradores. Mientras tanto, la plataforma de GitLab ha permitido una mejor colaboración entre equipos, apoyando verdaderas asociaciones de DevOps entre los diferentes equipos y tribus. El software proporciona visibilidad del trabajo en los pipeline que resulta útil para la gestión de las operaciones generales. También permite a los equipos estar preparados para las auditorías de código. Con GitLab Ultimate SaaS, Dunelm pudo gestionar una cadena de herramientas de código abierto utilizando un modelo de autoservicio conveniente. Las integraciones plug-and-play de GitLab con herramientas de terceros como Jira, Datadog, Terraform, Slack y otras permiten que los equipos ya no tengan que «gestionar a ciegas».\n\n«Buscábamos una plataforma que nos permitiera crear pipelines sin problemas y que, además, tuviera la seguridad incorporada desde el principio», dice Parmar. Eso significaba que la plataforma se ajustaba a nuestros principios tecnológicos: un ciclo rápido de comentarios, mejora continua y entrega rápida y segura de software operativo a nuestros clientes».\n\n«La interfaz de usuario de GitLab está diseñada y desarrollada para proporcionar una vista de pila de extremo a extremo. En cuanto a la visibilidad, los proyectos son más fáciles de ver dentro de GitLab. Así que puedo ver lo que está sucediendo con mucha más facilidad, pero si quiero, aún puedo involucrarme y ver qué código se está produciendo. En general, lanzamos más software de calidad con GitLab», agrega Parmar. También señaló que los planes de desarrollo tecnológico publicados regularmente por GitLab y su ciclo de lanzamiento mensual son factores importantes para garantizar que Dunelm se mantenga a la vanguardia de la tecnología pionera .\n\nPor último, GitLab ha contribuido a ese beneficio tan preciado: la satisfacción de los desarrolladores.\n\n«Una cosa que hay que señalar es que hace que los equipos de ingeniería estén más satisfechos, algo que siempre nos esforzamos por mejorar», dice Parmar. «Cuando se utilizan buenas herramientas y buenos productos, esto siempre ayuda. Si a los técnicos les gusta usarlo, van a trabajar más contentos, de forma más inteligente y eficiente».\n",{},"/es/customers/dunelm",{"title":1559,"description":1608,"ogTitle":1559,"ogImage":1609,"ogDescription":1608},"el líder de artículos para el hogar del Reino Unido mueve la seguridad al inicio del ciclo, e impulsa el traslado a la nube","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518665/mxmq9rnshjqn6gpdu3to.jpg","es/customers/dunelm","BGRBXol1JohAEYKyDui5DH2gdiRrMeGpMFNhvzXYbxU",{"id":1613,"title":1614,"body":6,"category":6,"config":1615,"content":1616,"description":6,"extension":122,"meta":1659,"navigation":124,"path":1660,"seo":1661,"slug":6,"stem":1662,"testContent":6,"type":809,"__hash__":1663},"customers/es/customers/fanatics.yml","Fanatics",{"template":809,"size":36,"region":102,"industry":79},{"name":1614,"logo":1617,"hero":1618,"heroImage":1619,"benefits":1620,"industry":77,"employeeCount":1633,"location":1634,"solution":960,"stats":1635,"headline":1644,"summary":1645,"content":1646},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517983/mmjjsj2yycc3igvjokrb.svg","GitLab ofrece a Fanatics la estabilidad de CI que estaban buscando","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518442/tddr7ccwzmfrevg9hzxf.png",[1621,1625,1629],{"metric":1622,"config":1623},"Estabilidad de CI mejorada",{"icon":1624},"ContinuousIntegration",{"metric":1626,"config":1627},"Programación de trabajos mejorada",{"icon":1628},"ClockAlt",{"metric":1630,"config":1631},"Mayor satisfacción del usuario",{"icon":1632},"Values","10,000","Jacksonville, FL; San Mateo, CA; Manchester, Inglaterra; Boulder, CO",[1636,1639,1642],{"value":1637,"metric":1638},"800","proyectos migrados en tres meses",{"value":1640,"metric":1641},"300","usuarios",{"value":835,"metric":1643},"calificación de satisfacción del usuario","Fanatics mejoró la estabilidad de CI al migrar a GitLab.","La exitosa transición de CI de Fanatics con GitLab potencia los ciclos de innovación y la velocidad",[1647,1650,1653,1656],{"header":1648,"text":1649},"Llevando el juego a casa para los fanáticos","Fanatics es un minorista deportivo que opera más de 300 tiendas en línea y físicas. Fanatics ofrece un enfoque tecnológico a la colección más grande del mundo de ropa deportiva y camisetas de equipos. Su misión es amplificar el orgullo y crear conexiones para todos los fanáticos del deporte.",{"header":1651,"text":1652},"Dando vueltas en círculos","El equipo de nube de Fanatics tiene aproximadamente 20 miembros encargados de todas las operaciones relacionadas con servicios de nube y DevOps, incluyendo cualquier integración con Amazon Web Services (AWS). El líder del equipo de integración es responsable de ejecutar los pipelines de integración continua y entrega continua (CI/CD) para Fanatics. A finales de 2018, el equipo estaba sobrecargado trabajando en problemas continuos, como parches y apagando incendios. \"No fue una experiencia muy feliz\", dijo Guilherme Goncalves, líder técnico de nube. \"El soporte no era muy bueno. Tuvimos que resolver todos los problemas nosotros mismos.\"\n\nLa mayor parte de su tiempo se gastaba arreglando parches y trabajando para resolver problemas con sus herramientas heredadas, que incluían CircleCI. Los problemas estaban impactando directamente al equipo de nube y ralentizaron los tiempos de lanzamiento, detuvieron la implementación de extremos de bloque y causaron fugas de memoria. Todo el flujo de CI era inestable, especialmente impactando al equipo de nube.\n\nEl equipo de Fanatics creó pruebas de concepto con varias herramientas, incluyendo Travis y CodeBuild, pero terminaron descartándolas debido a problemas como dependencia del proveedor, rendimiento, flexibilidad y escalabilidad. Esto sobrecargó el rol de Goncalves al punto que su jefe dijo que si encontraba una solución, una mejor herramienta, entonces él podría tomar la decisión de hacer el cambio.",{"header":1654,"text":1655},"Encontrando estabilidad en una herramienta única","Goncalves se tomó su tiempo para encontrar una herramienta que tuviera los mismos valores de rendimiento que su herramienta existente, pero que incluyera un nivel de estabilidad que otras herramientas no podían proporcionar. \"Investigué todo. Miré las herramientas de CI que había, y encontré GitLab y me encantó\", dijo.\n\nÉl fue el mayor defensor de la empresa para impulsar el cambio. Creó un canal de GitLab, hizo demostraciones y hizo todas las preguntas importantes con anticipación. También implementó múltiples pruebas de concepto en su investigación de una herramienta que fuera estable y se integrara perfectamente en la infraestructura existente. Goncalves alentó a las personas a experimentar por sí mismas, dijo, porque GitLab es muy poderoso.\n\nDespués del impulso de Goncalves, se tomó la decisión de migrar a GitLab a finales de 2018. Le tomó al equipo aproximadamente tres meses hacer toda la transición y migrar completamente 800 proyectos. Ahora hay 300 usuarios y aproximadamente 60 equipos usando GitLab para CI. \"Diría que mis primeros tres meses el equipo de nube se cambió completamente a GitLab\", dijo. \"Fue una buena inversión porque GitLab ahora está funcionando y ya no necesito cuidarlo.\"",{"header":1657,"text":1658},"Ganando tiempo para enfocarse en esfuerzos que diferencian el negocio","Con GitLab, el equipo de nube de Fanatics ha ganado la capacidad de enfocarse en la innovación en lugar de preocuparse por parches y problemas constantes. \"Porque GitLab es mucho más estable, podemos enfocarnos en desafíos específicos de Fanatics, en lugar de problemas básicos de infraestructura\", dijo Goncalves. El sistema de soporte de GitLab es receptivo y transparente, así que si surgen problemas, hay ayuda.\n\nEl equipo ha comenzado a poner más enfoque en implementaciones continuas, ahora que no tienen que apagar constantemente incendios en el mundo de CI. También pueden programar trabajos, que es una característica que CircleCI no ofrece. Los miembros del equipo pueden trabajar con variables de entorno a nivel de grupo, permitiéndoles experimentar más con flujos de trabajo y programar trabajos. Los beneficios de migrar a la CI estable de GitLab no solo aumentaron la capacidad de entregar, sino que permitieron a los equipos de desarrollo e ingeniería colaborar de manera más eficiente.\n\nAlgunos equipos están experimentando con las capacidades de gestión de código fuente de GitLab y están explorando cómo GitLab puede ayudar con la implementación continua en el futuro.\n\nEn general, Goncalves cree que GitLab recibiría una calificación de aprobación de más del 90% de los usuarios compañeros en Fanatics. \"Todos están simplemente felices de que sus compilaciones se ejecuten de manera oportuna y lo suficientemente estables como para que nunca fallen\", dijo Goncalves.",{},"/es/customers/fanatics",{"title":1614,"description":1645},"es/customers/fanatics","dHHWBx792eFp7W8mKo518nGqpArYq38wH-5advjy15Y",{"id":1665,"title":1666,"body":6,"category":6,"config":1667,"content":1668,"description":6,"extension":122,"meta":1713,"navigation":124,"path":1714,"seo":1715,"slug":6,"stem":1718,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1719},"customers/es/customers/fullsave.yml","Fullsave",{"template":809,"size":32,"region":106,"industry":87},{"name":1669,"logo":1670,"hero":1671,"heroImage":1672,"benefits":1673,"industry":89,"employeeCount":963,"location":1685,"solution":960,"stats":1686,"headline":1693,"summary":1694,"quotes":1695,"content":1700},"FullSave","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517935/l1nyfg3uwhnanpl06cso.png","La empresa de telecomunicaciones francesa FullSave utiliza GitLab para reducir la cadena de herramientas de DevOps y multiplicar drásticamente las implementaciones","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518416/k3cylvdcxoziswn0sgmj.jpg",[1674,1677,1681],{"metric":1675,"config":1676},"Cadena de herramientas consolidada",{"icon":1012},{"metric":1678,"config":1679},"Mayor producción de código",{"icon":1680},"Increase",{"metric":1682,"config":1683},"Implementación automatizada de proyectos",{"icon":1684},"AutomatedCode","Labège, Francia",[1687,1690],{"value":1688,"metric":1689},"95 %","más velocidad de implementación",{"value":1691,"metric":1692},"12 veces","más frecuencia de implementación","FullSave, un operador de infraestructuras de telecomunicaciones con sede en Francia, lanza software de forma más rápida y eficiente gracias a la plataforma de DevSecOps de GitLab.","Un cambio en el modelo de licencias de la herramienta anterior de seguimiento de tickets y gestión de proyectos de la empresa, además del deseo de consolidar su cadena de herramientas, llevaron a FullSave a pasarse a GitLab.\n",[1696],{"quoteText":1697,"author":1698,"authorTitle":1699,"authorCompany":1669},"GitLab es una solución todo en uno que ofrece claridad y ayuda a mejorar la eficiencia de todo el equipo.\n","Laurent Lavallade","Director de Tecnología",[1701,1704,1707,1710],{"header":1702,"text":1703},"El cliente","[FullSave](https://www.fullsave.com/) es un operador de infraestructuras de telecomunicaciones con sede en Labège, Francia. Fundada en 2004, la empresa privada tiene alrededor de 100 empleados y ofrece servicios de conectividad, infraestructura en la nube y alojamiento compartido en sus centros de datos. También implementa y opera su propia red de fibra y ofrece servicios de acceso a Internet adaptados.\n\nFullSave tiene un historial con GitLab. Si bien la empresa ha utilizado varias otras herramientas de DevOps durante más de cinco años, también ha estado utilizando diferentes versiones de la plataforma de GitLab, como la versión gratuita y la edición Enterprise. Por ejemplo, siete desarrolladores utilizaron la versión gratuita para implementar 302 proyectos, además de gestionar unos 100 tickets y 50 solicitudes de fusión por mes. Otros equipos utilizaron GitLab para intercambiar el código fuente y los archivos de configuración con los clientes, para crear y lanzar herramientas de red y de centro de datos, y para automatizar las implementaciones de proyectos y las compilaciones de Docker.",{"header":1705,"text":1706},"El desafío","FullSave se enfrentó a varios desafíos que ralentizaban el desarrollo y la implementación.\n\nLa política de la empresa es alojar sus propias herramientas, pero el nuevo modelo de licencia de su herramienta anterior no permitía el autoalojamiento. Mientras FullSave se encontraba con este problema de licencias, los gerentes de TI de la empresa también reconocieron que necesitaban reemplazar su cadena de herramientas de DevOps con una plataforma de DevOps única e integral para una mejor integración de CI/CD, con el fin de reducir la complejidad y aumentar la productividad. También sabían que una aplicación única les daría la trazabilidad de los tickets y las confirmaciones que necesitaban para obtener la certificación ISO27001, una norma reconocida internacionalmente que se ocupa de la gestión general de la seguridad de la información.\n\nPara FullSave fue fácil decidirse por la plataforma de GitLab.\n\n«Llevamos varios años utilizando GitLab, ya que ofrecía todas las funcionalidades que necesitábamos», afirma Laurent Lavallade, director de Tecnología de FullSave. «Esto nos ayudó a consolidar el uso de varias herramientas en una única plataforma con todas las funcionalidades integradas. El siguiente paso natural fue cambiar a la edición Enterprise de GitLab».\n\nGitLab cumplía con todos sus requisitos. Y los profesionales de TI de FullSave estaban familiarizados con todo lo que aportaba la plataforma: mayor colaboración, eficiencia, seguridad y automatización.\n\nEn su último entorno, la integración entre la herramienta anterior de FullSave y GitLab funcionó, pero no tan bien o tan eficientemente como simplemente usar la plataforma única e integral de GitLab.",{"header":1708,"text":1709},"La solución","Al reemplazar la antigua herramienta de seguimiento de tickets y gestión de proyectos de FullSave y actualizarse a GitLab Ultimate SaaS, FullSave ha podido afrontar sus mayores desafíos de DevOps.\n\nPor ejemplo, los desarrolladores anteriormente fusionaban los tickets directamente en la rama de desarrollo. Pero gracias al flujo de trabajo de solicitudes de fusión de GitLab, FullSave ha podido resolver los desafíos relacionados con la validación de los cambios de código y aumentar la eficiencia.\n\nLa colaboración entre equipos también ha mejorado con GitLab. Las dependencias de tickets, por ejemplo, ayudan a los equipos de front-end y back-end a ver en qué punto se encuentra un proyecto, a saber cuándo se necesitan mutuamente y a comunicarse con mayor facilidad. Ese tipo de colaboración ayuda a los miembros del equipo a compartir responsabilidades y reduce los esfuerzos individuales. También aumenta la visión de conjunto de un proyecto y el progreso que está haciendo a lo largo de su ciclo de vida.",{"header":1711,"text":1712},"Los resultados","Al adoptar más plenamente la plataforma única de GitLab, FullSave ha podido mejorar la comunicación, la colaboración y la eficiencia tanto en el desarrollo como en la implementación. Todo esto facilitó todo su ciclo de desarrollo de software.\n\nUna de las mayores mejoras que ha experimentado el equipo de FullSave es la velocidad de desarrollo e implementación. Antes de expandir su uso de GitLab, generalmente solo realizaban implementaciones dos o tres veces al mes. Ahora, implementan software muchas veces al día, y esas implementaciones son mucho más limpias. Antes, muchas implementaciones se realizaban manualmente, pero ahora con la automatización de la implementación de GitLab, se han reducido notablemente los errores y el tiempo de implementación ha pasado de dos o tres horas a unos minutos.\n\nEl mayor uso de GitLab ha permitido:\n\n* Disminuir los problemas y errores de integración\n* Mejorar la calidad del software\n* Aumentar la producción de código\n* Simplificar los procesos y el flujo de trabajo de desarrollo de software\n* A FullSave obtener su certificación ISO27001, que algunos de sus clientes le exigen\n* Facilitar la colaboración\n* Ayudar al personal a planificar y crear planes de desarrollo y paneles personalizados\n\nLa empresa ha experimentado muchos beneficios al gestionar tantas partes del ciclo de vida del software dentro de una sola plataforma, en lugar de depender de una cadena de herramientas compleja. La solución todo en uno de GitLab capacita a los desarrolladores de FullSave y les brinda claridad sobre los proyectos y su progreso, de modo que los miembros del equipo puedan ver en qué punto se encuentran y cómo pueden contribuir.\n\nY al permitir la colaboración y hacer que el trabajo de los desarrolladores sea más eficiente, los miembros del equipo ahora disponen de tiempo adicional para crear más y mejores productos de software con mayor seguridad. Para un equipo pequeño como el de FullSave, eso significa que pueden mantener más proyectos porque usan GitLab.",{},"/es/customers/fullsave",{"title":1669,"description":1716,"ogTitle":1669,"ogImage":1717,"ogDescription":1716},"FullSave, empresa de telecomunicaciones francesa, utiliza GitLab para reducir su cadena de herramientas DevOps y multiplicar sus implementaciones.","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518665/rdazikohhuobrxjumued.png","es/customers/fullsave","m_IZ39k36_jquHdji_sB1rNB8iU0ELgRwn_SFh4nSO0",{"id":1721,"title":1722,"body":6,"category":6,"config":1723,"content":1724,"description":6,"extension":122,"meta":1761,"navigation":124,"path":1762,"seo":1763,"slug":6,"stem":1764,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1765},"customers/es/customers/glympse.yml","Glympse",{"template":809,"size":32,"region":102,"industry":87},{"name":1722,"logo":1725,"hero":1726,"heroImage":1727,"benefits":1728,"industry":85,"employeeCount":1738,"location":1739,"solution":960,"headline":1740,"summary":1741,"quotes":1742,"content":1747,"stickyBenefits":1760},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517936/oxnhkvahexyrdws827jx.svg","Glympse facilita el uso compartido de la geolocalización","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518417/rsb8xnxmcty56be2mgkz.jpg",[1729,1732,1736],{"metric":1730,"config":1731},"Eficiencia mejorada",{"icon":1680},{"metric":1733,"config":1734},"Pipelines optimizados",{"icon":1735},"PipelineAlt",{"metric":1140,"config":1737},{"icon":1142},"30","Seattle, Washington","Glympse ofrece una forma rápida, gratuita y sencilla de compartir su ubicación en tiempo real y la hora estimada de llegada mediante el seguimiento por GPS. El seguimiento es temporal y seguro, y los destinatarios de Glympse no necesitan descargar una aplicación para ver la ubicación compartida.\n","Con GitLab, Glympse puede mejorar el análisis de seguridad y el tiempo de implementación.",[1743],{"quoteText":1744,"author":1745,"authorTitle":1746,"authorCompany":1722},"Teníamos unas 20 herramientas diferentes para complementar el sistema que ya teníamos. Pero, afortunadamente, nuestros directivos comprendieron la importancia de simplificar nuestros procesos y, una vez que implementamos GitLab, nos pusimos en acción.","Cillian Dwyer","Ingeniero de Confiabilidad del Sitio",[1748,1751,1754,1757],{"header":1749,"text":1750},"Seguimiento de la última milla de la entrega","El seguimiento de la ubicación en tiempo real permite ver la entrega de comida o saber cuándo llegará un técnico de reparaciones. Pero una vez que se entrega la comida o se completa el servicio, quiere que se olviden de su ubicación. La tecnología de Glympse Inc. proporciona a los usuarios finales una plataforma temporal de seguimiento de su ubicación en tiempo real para compartirla. Glympse trabaja con minoristas y proveedores de servicios a domicilio de todo el mundo para ofrecer el intercambio de ubicación en tiempo real en sus servicios de última milla.\n",{"header":1752,"text":1753},"Superar una cadena de herramientas dispares","A finales de 2017, Glympse se enfrentó a los desafíos asociados con procesos dispares. La gestión y las revisiones del código se llevaban a cabo en herramientas distintas a las que se utilizaban para los pipelines. En ese momento, los pipelines consistían en jobs inconexos de Jenkins. Probaron con Shippable, que mejoró un poco el proceso, pero seguían sin poder conectar las solicitudes de fusión con la producción. .\n",{"header":1755,"text":1756},"GitLab facilita el proceso de auditoría","Glympse está en proceso de obtener una auditoría SOC 2 Tipo II y GitLab es fundamental para lograr la certificación. Debido a que Glympse utiliza Gold, pueden aprovechar los pipelines de CI agnósticos del lenguaje incorporados. Esto les permitió responder rápidamente a los comentarios de los auditores sobre el cumplimiento de más de 50 repositorios y crear un paquete de seguridad completo para integrar los cambios de código en su entorno.\n\nUno de los auditores sénior comentó de pasada que tener la calidad del código, el análisis SAST y de contenedores, y los pipelines automatizadaos en GitLab es casi mejor que una revisión manual. «Mi respuesta fue: “Bueno, vamos a mantener la revisión manual, que es parte de nuestro proceso”, pero es genial que él estuviera casi de acuerdo con el hecho de no necesitar otro desarrollador para la revisión. Los trabajos de seguridad implementados detectan vulnerabilidades desde la migración a la producción a través del producto», explicó Zaq Wiedmann, ingeniero principal de Software.\n\nWiedmann dijo que el auditor también mencionó que Glympse había solucionado los problemas de seguridad más rápido que cualquier otra empresa con la que había trabajado antes en sus 20 años de carrera. En un solo sprint, de tan solo dos semanas, Glympse pudo implementar trabajos de seguridad en todos sus repositorios utilizando las plantillas de CI de GitLab y sus scripts de implementación preexistentes basados en Docker.\n",{"header":1758,"text":1759},"Aumentar ocho veces la velocidad de implementación","El equipo integró completamente GitLab en su entorno en enero de 2019 en el transcurso de un solo mes. GitLab permitió a los equipos sugerir una solicitud de fusión, ejecutar pruebas unitarias en ella y, a continuación, crear automáticamente una nueva imagen de Docker que se implementa en el entorno de prueba. GitLab activa las pruebas en el entorno de prueba y las implementaciones de producción, que se gestionan en los runners de GitLab de autoescalado.\n\n«Los gerentes están entusiasmados (con GitLab) porque ayuda a reducir el tiempo que dedicamos a cosas en las que no necesitamos perder tiempo. Básicamente, nos enfocamos en lo importante, volviendo a la ingeniería real en lugar de centrarnos en crear pipelines extraños con Jenkins, Shippable y GitHub, o tratar de unir todo con scripts locos y cosas así», dijo Cillian Dwyer, ingeniero de confiabilidad del sitio.Glympse conectó sus pipelines de GitLab a AWS y los implementó directamente en sus VPC de todo el mundo. Gracias a los entornos de implementación, Glympse puede realizar un seguimiento y las versiones en los entornos de producción y puesta en marcha.\n\nGlympse también utiliza todos los jobs de seguridad de GitLab, incluidos SAST y DAST, para las pruebas estáticas y dinámicas de seguridad de las aplicaciones. Además, la empresa tiene en marcha jobs de análisis de contenedores, calidad del código y cumplimiento de licencias. Los jobs se gestionan dentro de plantillas y son importados por todos los servicios de producción.\n\n«GitLab ha tenido un efecto positivo en nuestra cultura. Todos se sienten mejor a la hora de enviar código y realizar implementaciones. Hay más confianza en la organización y la implementación no supone ningún problema», dijo Zaq Wiedmann, ingeniero principal de Software.\n",{},{},"/es/customers/glympse",{"title":1722,"description":1726},"es/customers/glympse","HKuDLe69h9-FfKS3R_xLgiMInhxBKuAfgwr2A4n5uhg",{"id":1767,"title":1768,"body":6,"category":6,"config":1769,"content":1770,"description":6,"extension":122,"meta":1822,"navigation":124,"path":1823,"seo":1824,"slug":6,"stem":1825,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1826},"customers/es/customers/goldman-sachs.yml","Goldman Sachs",{"template":809,"size":40,"region":102,"industry":67},{"name":1768,"logo":1771,"hero":1772,"heroImage":1773,"benefits":1774,"industry":65,"employeeCount":1786,"location":1787,"solution":829,"stats":1788,"headline":1798,"summary":1799,"quotes":1800,"content":1809},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517938/f0tpqvgmc6qfxlelaiuc.svg","Goldman Sachs mejora de 1 compilación cada dos semanas a más de mil por día","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518418/mdyzl3qzdzpo7cnyemdc.jpg",[1775,1778,1782],{"metric":1776,"config":1777},"Mayor cantidad de compilaciones",{"icon":822},{"metric":1779,"config":1780},"Flujo de trabajo optimizado",{"icon":1781},"Cycle",{"metric":1783,"config":1784},"Administración simplificada",{"icon":1785},"CogCode","Más de 35 000","Estados Unidos",[1789,1792,1795],{"value":1790,"metric":1791},"Más de 1000","compilaciones de ramas de funcionalidades de CI al día por parte de algunos equipos",{"value":1793,"metric":1794},"52 000","casos de prueba en 11 000 clases de prueba",{"value":1796,"metric":1797},"Más de 1500","usuarios en las primeras dos semanas","El entorno dinámico de Goldman Sachs requiere un pensamiento estratégico innovador y soluciones inmediatas en tiempo real.","Los equipos de ingeniería eliminaron la complejidad de la cadena de herramientas y aceleraron la adopción de DevOps a través de la automatización de GitLab.\n",[1801,1805],{"quoteText":1802,"author":1803,"authorTitle":1804,"authorCompany":1768},"GitLab nos permitió aumentar drásticamente la velocidad de desarrollo en nuestra división de Ingeniería. Creemos que la dedicación de GitLab para ayudar a las empresas a llevar el software al mercado de manera rápida y efectiva ayudará también a otras empresas a lograr el mismo tipo de eficiencias que vimos dentro de Goldman Sachs. ¡Ahora vemos que algunos equipos ejecutan y fusionan más de 1000 compilaciones de ramas de funcionalidades de CI al día!\n","Andrew Knight","Director general",{"quoteText":1806,"author":1807,"authorTitle":1808,"authorCompany":1768},"Estamos incorporando a la empresa una plataforma que nuestros ingenieros realmente quieren utilizar, lo que ayuda a impulsar su adopción en varios equipos y a aumentar la productividad sin tener que «obligar» a nadie a adoptarla». Esto nos está ayudando a crear un ecosistema en el que nuestros usuarios finales nos ayudan activamente a alcanzar nuestros objetivos estratégicos: más lanzamientos, mejores controles, mejor software».\n","George Grant","Vicepresidente y experto en Tecnología",[1810,1813,1816,1819],{"header":1811,"text":1812},"Goldman Sachs resuelve los desafíos de ingeniería de los clientes","Goldman Sachs está logrando lo que antes se consideraba imposible. Con la ayuda de GitLab, el equipo de ingeniería ahora realiza miles de compilaciones diarias, y docenas de equipos pasan a producción a diario. Goldman Sachs dotó a los usuarios de una herramienta de desarrollo estratégico y eliminó los obstáculos relacionados con la confusión de herramientas y la comunicación para acelerar el ciclo de entrega. El grupo de ingeniería de Goldman Sachs forma parte de la división de tecnología y los grupos de estrategia global, que son el centro crítico del negocio del proveedor de servicios financieros. Resuelven los problemas de ingeniería más desafiantes y apremiantes para los clientes de Goldman Sachs. El grupo crea software y sistemas masivamente escalables, diseña soluciones de infraestructura de baja latencia, protege de forma proactiva contra las amenazas cibernéticas y aprovecha el aprendizaje automático junto con la ingeniería financiera para convertir los datos en acción de manera continua. El entorno dinámico de Goldman Sachs requiere un pensamiento estratégico innovador y soluciones inmediatas reales. El grupo buscaba aumentar la eficiencia del desarrollador y la calidad del software a través de ciclos de desarrollo más rápidos y al disminuir el tiempo dedicado desde el diseño de las funcionalidades hasta el despliegue de la producción. Querían lograr todo esto y al mismo tiempo permitir actividades de desarrollo simultáneas.\n",{"header":1814,"text":1815},"Aumentar la velocidad de compilación mediante la eliminación de la complejidad de la cadena de herramientas","La empresa había creado su propia cadena de herramientas, pero buscaba una solución para aumentar el desarrollo simultáneo. Querían un conjunto de herramientas moderno para gestionar el código con el que los desarrolladores que ingresaran a la empresa probablemente ya estarían familiarizados; esto llevó a una evaluación de GitLab y otros productos de proveedores basados en git. A partir de su proceso de descubrimiento, decidieron que GitLab tenía la mejor infraestructura de CI/CD para satisfacer sus necesidades. Los usuarios iniciales informaron que era fácil de usar y que ofrecía una plataforma completa de extremo a extremo para el desarrollo de software, lo que les permitía reemplazar su cadena de herramientas actual y aumentar la velocidad y la coordinación en el proceso.\n",{"header":1817,"text":1818},"GitLab aumenta la velocidad de compilación de Goldman Sachs","GitLab se utiliza como un ecosistema completo para el desarrollo, el control y las revisiones del código fuente, las compilaciones, las pruebas, el control de calidad y las implementaciones de producción. Todas las nuevas piezas estratégicas de las plataformas de desarrollo de software de Goldman Sachs están vinculadas a GitLab.\n\nGitLab está ayudando a los equipos de ingeniería de las líneas de negocio a avanzar más rápido en el desarrollo y mejora de su software, y a cumplir con sus clientes Uno de los proyectos más importantes de la empresa ha pasado de un ciclo de lanzamiento de una vez cada 1 o 2 semanas a una vez cada pocos minutos gracias a GitLab.\n\nGitLab les proporcionó una aplicación única para implementar DevOps a los miles de usuarios del banco. La facilidad de que las personas solo tengan que aprender una aplicación aceleró su tiempo de adopción. Les preocupaba que el uso de múltiples herramientas, como lo hace la mayoría de las empresas, resultara confuso, difícil de mantener y disuadiera la adopción.\n",{"header":1820,"text":1821},"Docenas de equipos pasan a producción en menos de 24 horas","El grupo de ingeniería de Goldman Sachs está logrando esta mayor eficiencia y velocidad al colaborar y conectarse en un nuevo nivel. Están viendo cómo docenas de equipos pasan a producción en menos de 24 horas. Al reunir todas las diferentes partes del ciclo de vida del desarrollo en un ecosistema coherente, GitLab ha ayudado a los desarrolladores a trabajar de manera más efectiva. Todos los procesos necesarios se pueden gestionar de manera centralizada para mejorar la eficiencia.\n\nEl equipo también está utilizando GitLab como un medio para trasladar a los equipos a una infraestructura más estratégica que admita contenedores, así como otras iniciativas estratégicas que solo se ofrecen en la nueva plataforma. Esto realmente ayuda a garantizar que el grupo centre sus esfuerzos en utilizar las últimas tecnologías en los lugares correctos, y no solo en modernizar la infraestructura heredada. GitLab también funciona bien con Kubernetes de forma inmediata, lo que simplificó su proceso.\n",{},"/es/customers/goldman-sachs",{"title":1768,"description":1772},"es/customers/goldman-sachs","z2ILKddNdu-s76MPBepieS9mq3gdKGQYkRSQ3aEy07Y",{"id":1828,"title":1829,"body":6,"category":6,"config":1830,"content":1831,"description":6,"extension":122,"meta":1877,"navigation":124,"path":1878,"seo":1879,"slug":6,"stem":1880,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1881},"customers/es/customers/hackerone.yml","Hackerone",{"template":809,"size":36,"region":102,"industry":87},{"name":1832,"logo":1833,"hero":1834,"heroImage":1835,"benefits":1836,"industry":85,"employeeCount":1845,"location":1846,"solution":960,"stats":1847,"headline":1857,"summary":1858,"quotes":1859,"content":1864},"HackerOne","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517941/ofyosacgljvxg2u6bq16.png","HackerOne logra implementaciones 5 veces más rápidas con la seguridad integrada de GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518419/cvuwmupb4lhbfks5onwp.jpg",[1837,1839,1842],{"metric":1140,"config":1838},{"icon":1235},{"metric":1840,"config":1841},"Menos cambio de contexto",{"icon":826},{"metric":1843,"config":1844},"Consolidación de herramientas",{"icon":1785},"Más de 300","San Francisco, EE. UU.; Londres, Reino Unido; Groningen, NL",[1848,1851,1854],{"value":1849,"metric":1850},"7,5 veces más velocidad","en el tiempo de pipeline",{"value":1852,"metric":1853},"5 veces más velocidad","en el tiempo de implementación",{"value":1855,"metric":1856},"4 horas","de tiempo de desarrollo por ingeniero ahorradas por semana","La empresa de seguridad impulsada por hackers más confiable del mundo, HackerOne, adoptó GitLab para eliminar cadenas de herramientas dispares y aplicar la metodología de prueba shift left a la seguridad.","HackerOne mejoró el tiempo de pipeline, la velocidad de implementación y la eficiencia del desarrollador con GitLab Ultimate.\n",[1860],{"quoteText":1861,"author":1862,"authorTitle":1863,"authorCompany":1832},"GitLab nos ayuda a detectar fallas de seguridad en etapas más tempranas y está integrado en el flujo del desarrollador. Un ingeniero puede hacer push de código a GitLab CI, obtener comentarios inmediatos de uno de los muchos pasos de auditoría en cascada y ver si hay una vulnerabilidad de seguridad integrada, e incluso crear su propio paso nuevo que podría probar un problema de seguridad muy específico.\n","Mitch Trale","Jefe de Infraestructura",[1865,1868,1871,1874],{"header":1866,"text":1867},"Plataforma de seguridad impulsada por hackers","HackerOne empodera al mundo para crear un Internet más seguro. Como la plataforma de seguridad impulsada por humanos más confiable del mundo, HackerOne brinda a las organizaciones acceso a la comunidad de hackers más grande del planeta. Con la base de datos más sólida de tendencias de vulnerabilidad y puntos de referencia de la industria, la comunidad de hackers mitiga el riesgo cibernético al buscar, encontrar e informar de manera segura las debilidades de seguridad del mundo real para organizaciones de todas las industrias y superficies de ataque.\n\nA medida que el mundo está más conectado y las organizaciones se trasladan a la nube, la ciberseguridad debe estar a la altura. [HackerOne](https://www.hackerone.com/){data-ga-name=\"hackerone site\" data-ga-location=\"body\"} ayuda a los equipos de seguridad a escalar con sus superficies de ataque ágiles al proporcionar pruebas de seguridad impulsadas por hackers e información sobre vulnerabilidades que ayudan a reducir el riesgo en todo el SDLC.\n",{"header":1869,"text":1870},"En busca de la velocidad de desarrollo e implementación","HackerOne es una empresa distribuida globalmente, por lo que existen dependencias entre equipos para completar proyectos. A menudo ocurría que un desarrollador en los Países Bajos trabajaba en el código, y luego alguien en América del Norte continuaba donde el otro lo había dejado. Los largos tiempos de pipeline podían interrumpir los traspasos. Mitch Trale, jefe de Infraestructura de HackerOne afirma: «En muchos casos, una solicitud de fusión se quedaba varada en un lugar en el que se tendría que haber puesto en marcha… si hubiéramos tenido herramientas más rápidas, podríamos haberlo hecho».\n\nHackerOne estaba utilizando herramientas separadas para el control de versiones de código y la integración continua. A medida que HackerOne comenzó a escalar, y aumentó el equipo de ingeniería de 10 a 30 miembros, Mitch indicó que estas herramientas eran «significativamente limitadas… un ejemplo de esto es el tiempo que tomó ejecutar un solo pipeline dentro de nuestro antiguo sistema que hizo que fuera prohibitivo hacerlo con frecuencia», dijo Trale. «Así que los ingenieros comenzaron a trabajar en torno a estas limitaciones. Comenzamos a crear estos efectos secundarios downstream, que luego tuvimos que tratar por separado». El equipo necesitaba una herramienta que pudiera crecer junto con el desarrollo de HackerOne y que pudiera gestionar múltiples proyectos que afectarían a múltiples equipos.\n\nLos principales factores que impulsaron al equipo a considerar nuevas herramientas de software fueron la velocidad de desarrollo, la velocidad de implementación y la satisfacción de los desarrolladores. «Optimizamos para que los ingenieros estén satisfechos, siempre que sea posible. Las mejores herramientas nos ayudan a automatizar más, lo que nos proporciona un mejor rendimiento y una mayor calidad», aclaró Trale. El equipo necesitaba una plataforma que mejorara la experiencia del desarrollador de principio a fin, desde el desarrollo hasta la implementación.\n",{"header":1872,"text":1873},"Escalabilidad y propiedad de los desarrolladores","HackerOne adoptó GitLab a finales de 2018 para la [gestión de fuentes](/es/solutions/source-code-management/){data-ga-name=\"source code management\" data-ga-location=\"customers content\"}, [gestión de tickets](/stages-devops-lifecycle/plan/){data-ga-name=\"plan stage\" data-ga-location=\"customers content\"}, CI/CD y funcionalidades de seguridad y cumplimiento que no existían en el sistema de herramientas anterior del equipo. El respaldo de GitLab aumentó drásticamente en toda la empresa debido a las diversas ofertas de agilidad que pueden funcionar en diferentes entornos. «HackerOne adoptó GitLab en todos los aspectos, pero también descubrimos nuevas funcionalidades que los gerentes de productos y los propietarios de sprints podían aprovechar. Ahora vemos que los equipos hacen una planificación cruzada más allá en el futuro», informa Trale. «Vemos diagramas de Gantt que representan dependencias. Y ese tipo de sofisticación fue realmente fundamental en esa etapa del desarrollo de HackerOne, porque estábamos escalando».\n\nGitLab no solo proporcionó un medio que les permitiera a los equipos escalar, sino también uno para hacer los procesos de desarrollo de aplicaciones más igualitarios. Gracias a la interfaz de usuario intuitiva de GitLab, [la cantidad de usuarios se expandió](/enterprise/){data-ga-name=\"gitlab enterprise\" data-ga-location=\"customers content\"} en HackerOne. «Contamos con gerentes de productos técnicos que ahora pueden realizar cambios en el código que afecten al texto en el sitio o que afecten, por ejemplo, a un color de fuente», agregó Trale. «Es más fácil para las personas utilizar las herramientas de edición visual de GitLab y una solicitud de fusión que se puede aprobar e implementar fácilmente de forma atómica. Eso simplemente no era viable antes».\n\nLa facilidad de uso de GitLab hace que el trabajo dentro de la plataforma sea más manejable para desarrolladores e ingenieros. Como herramienta de código abierto, GitLab es moderno, pero no demasiado complejo. Ofrece muchas capacidades, pero está funcionalmente disponible para los ingenieros en todos los niveles de la empresa. «Ahora podemos democratizar el control sobre nuestros pipelines. Podemos tener ingenieros individuales que actúen como DevOps, que actúen como infraestructura… y que gestionen las herramientas de una manera forma antes simplemente no podían. Nuestras herramientas antiguas eran torpes, difíciles de mantener y gestionar», dijo Trale.\n",{"header":1875,"text":1876},"La seguridad integrada genera implementaciones más rápidas","Uno de los mayores beneficios de adoptar GitLab es la capacidad de encontrar tickets de código en una etapa anterior en el pipeline. Cuando se combinan con pipelines más rápidos, los equipos ahora pueden trabajar de forma iterativa para resolver fallas de seguridad. El equipo de ingeniería solía dedicar al menos 60 minutos a cada ejecución de pipeline de integración. Iban de principio a fin, de la confirmación a la prueba, a la prueba de humo, a la prueba, a la implementación, y tardaban una hora. Si había un solo error, tenían que volver a ejecutar todo el proceso.\n\n«Esto hizo que las personas fueran demasiado cautelosas a la hora de hacer push al código. Y lo que realmente queremos hacer es que la duración del ciclo sea lo más ajustada posible y reducir el riesgo asociado con cualquier lanzamiento de código», explicó Trale. «Así que GitLab fue estratégicamente importante para nosotros porque realmente nos permitió refinar este código y desarrollarlo de acuerdo con nuestras propias especificaciones de calidad».\n\nEl equipo también puede volver a ejecutar partes específicas del pipeline, lo que antes no era factible. Pueden centrarse en la parte del pipeline de integración continua que podría estar fallando, sin tener que reiniciar. «La velocidad importa… ahora tardamos unos ocho minutos en ejecutar un pipeline. Esos ocho minutos son realmente importantes. Solo eso habría sido lo suficientemente significativo como para que consideráramos el cambio, la promesa de este pipeline de integración continua de alta velocidad», comentó Trale. Además, ahora hay una mayor visibilidad de los registros de auditoría, por lo que se puede ver lo que está pasando entre bastidores y comprender lo que está contribuyendo a la degradación del rendimiento.\n\nMediante la API de GitLab y las capacidades de seguridad, el equipo de ingeniería creó un bot que genera solicitudes de fusión automáticamente en función de paquetes obsoletos. El bot analiza los repositorios y crea solicitudes de fusión de acuerdo con lo que debe actualizarse. Los ingenieros solo deben revisarlas y aprobarlas para realizar la implementación después. Esta automatización ahorra tiempo de ciclo manual y agiliza el análisis de seguridad. Ya no es tarea de una persona dedicar una hora adicional a cada implementación para comprobarlo. «Implementamos el código varias veces al día. Ahora, al menos entre una y cinco veces al día, las nuevas versiones de HackerOne se publican en la web. Un ingeniero dedicaba al menos una hora a cada una de ellas», describió Trale. «Tal vez media hora entre dos ingenieros, para asegurarse de que el trabajo tuviera sentido. Creo que, de manera conservadora, estamos ahorrando de cuatro a cinco horas al día de energía por ingeniero al consolidar este trabajo mediante las herramientas».\n\nAntes de GitLab, el ciclo de implementación de HackerOne se acercaba a una o dos veces al día. Pero con todo en un mismo lugar, correctamente etiquetado y organizado de forma eficiente, los líderes de proyecto y quienes gestionan los sprints ahora pueden elegir en qué quieren trabajar. «GitLab nos ayuda a detectar todo esto antes: lo integra en el flujo del desarrollador.\n\nTener todas las herramientas en un solo lugar ha hecho que el análisis y las auditorías de seguridad sean un proceso más fácil que el flujo de trabajo anterior del equipo. «El costo de ejecutar análisis de seguridad en GitLab es significativamente menor que antes. Y por eso nos inclinamos mucho más por realizar análisis más exhaustivos, más rápidos. Ya sea en paquetes individuales o incluso ejecutando un conjunto de pruebas de seguridad. Creo que somos mucho más conscientes de ello y utilizamos GitLab para este fin», explicó Trale.\n\nEl equipo de ingeniería también creó un bot de Slack personalizado que se integra con GitLab y activa las implementaciones. Todas las implementaciones son públicas en el canal de Slack, donde se realiza una gran cantidad de trabajo para HackerOne. Con la integración, se puede ver el estado de la implementación en Slack en lugar de localizar el pipeline o el registro de auditoría. En los casos en que la implementación sale mal, hay 30 personas que pueden ayudar a depurar en tiempo real. Acercar las implementaciones a Slack y usar GitLab para CI/CD proporciona un acceso más fácil y rápido a la gestión de código y seguridad.\n\nSi bien la consolidación de herramientas y la velocidad de implementación son prioridades que llevaron a HackerOne a hacer el cambio, es el desarrollo activo de GitLab lo que continúa impresionando a los miembros del equipo. GitLab tiene lanzamientos mensuales que se basan en las funcionalidades existentes, como la seguridad, utilizando los comentarios de los clientes. «Nuestra asociación con GitLab se profundiza cada vez más. Mientras que otras herramientas que evaluamos no tenían la fuerza de desarrollo ni el impulso que tiene GitLab», dijo Trale. «La cadencia mensual se trata de esto: con frecuencia llegan nuevas funcionalidades que podemos aprovechar. Ese desarrollo activo es una mentalidad contemporánea que tiene GitLab y que nos resulta atractiva».\n",{},"/es/customers/hackerone",{"title":1832,"description":1834},"es/customers/hackerone","sdWQHG1YvTkv6Ic3x2lB2bj7zQQ7v9bFgMaTW0HJUPo",{"id":1883,"title":1884,"body":6,"category":6,"config":1885,"content":1886,"description":6,"extension":122,"meta":1933,"navigation":124,"path":1934,"seo":1935,"slug":6,"stem":1936,"testContent":6,"type":6,"__hash__":1937},"customers/es/customers/hilti.yml","Hilti",{"template":809,"size":40,"region":106,"industry":87},{"name":1884,"logo":1887,"hero":1888,"heroImage":1889,"benefits":1890,"industry":1902,"employeeCount":1903,"location":1904,"solution":960,"stats":1905,"headline":1913,"summary":1914,"quotes":1915,"content":1920},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517942/ian7zidxv2sunjovk64o.svg","Cómo la CI/CD y un sólido análisis de seguridad aceleraron el SDLC de Hilti","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518420/unkmnzd74gwwahcvec19.jpg",[1891,1895,1899],{"metric":1892,"config":1893},"Gestión de código optimizada",{"icon":1894},"BulbBolt",{"metric":1896,"config":1897},"Mejor tiempo de entrega",{"icon":1898},"SpeedAlt",{"metric":1900,"config":1901},"Capacidades de CI/CD",{"icon":1624},"Fabricación","30 000","Schaan, Liechtenstein (sede)",[1906,1909,1912],{"value":1907,"metric":1908},"400 %","de aumento en las verificaciones de código",{"value":1910,"metric":1911},"50 %","más velocidad en ciclos de comentarios",{"value":1691,"metric":1689},"La SCM de GitLab, la CI/CD fluidas y el excelente análisis de seguridad permitieron a Hilti incorporar el código internamente.","Hilti amplió sus capacidades de software y adoptó GitLab para incorporar código interno con SCM, CI/CD y análisis de seguridad.\n",[1916],{"quoteText":1917,"author":1918,"authorTitle":1919,"authorCompany":1884},"GitLab está empaquetado como un conjunto de funcionalidades y se envía con un instalador muy sofisticado. Y luego, de alguna manera, funciona. Esto es muy bueno si se trata de una empresa que solo quiere ponerlo en marcha.\n","Daniel Widerin","Jefe de entrega de software",[1921,1924,1927,1930],{"header":1922,"text":1923},"Proveedor mundial de servicios de construcción","Hilti es un líder mundial en el diseño y la fabricación de tecnologías, software y servicios de vanguardia para el sector de la construcción profesional. Un sector de [Hilti](https://www.hilti.group/content/hilti/CP/XX/en.html) se centra específicamente en soluciones de herramientas para unidades de negocio. Este equipo crea software para clientes en el ámbito de herramientas de desarrollo de software que cumple con las regulaciones de gobernanza, riesgo y cumplimiento. Hilti se asegura de que se apliquen los procedimientos correctos para cumplir con los requisitos reglamentarios en las diferentes regiones.\n",{"header":1925,"text":1926},"Enriquecer las capacidades del software, la seguridad y la SCM","Hace unos dos años, Hilti buscaba una plataforma de software para reconstruir sus proyectos. Anteriormente, habían subcontratado uno de sus proyectos de desarrollo de software a un proveedor externo, ya que la capacidad del software no se podía gestionar al 100 % de forma interna. El código fuente era propiedad de una empresa conjunta que usaba GitHub. Hilti era propietaria de la mayor parte de la empresa conjunta, pero no alojaba el código fuente internamente. No había CI/CD interna y los equipos tampoco realizaban pruebas de seguridad de acuerdo con los más altos estándares. Esta situación suponía un desafío porque los equipos de software querían visibilidad y gestión completas de su código.\n\nEl objetivo de Hilti era trasladar el desarrollo de software a nivel interno para que los equipos de ingeniería y arquitectura pudieran realizar revisiones adecuadas, colaborar verdaderamente y compartir las mejores prácticas con otros equipos. Como Hilti quería una solución que cumpliera con los más altos estándares, la herramienta ideal tendría que ser fácil de incorporar, intuitiva y ofrecer una integración perfecta. «Queríamos traer una herramienta a nuestras propias instalaciones para tenerla bajo nuestro control y, además, en tiempo real. Fue un gran paso adelante», dijo Raphael Hauser, jefe de Gobernanza de Hilti. El análisis de seguridad ocupaba un lugar destacado en la lista de prioridades. Hilti cuenta con entre 10 y 15 equipos distribuidos que trabajan en paralelo en soluciones a gran escala en un momento dado en todo el mundo. La seguridad debe estar bajo control y agregada para que, cuando un lanzamiento de software esté listo, las vulnerabilidades sean visibles con anticipación. Hilti necesitaba una herramienta con capacidades de seguridad potentes y confiables.\n\nAnteriormente, los equipos de desarrollo y pruebas se encontraban en «modo reactivo» a la hora de detectar errores. Una herramienta que ofrezca una forma de encontrar vulnerabilidades dentro del pipeline sería más eficiente, aumentaría la velocidad del flujo de trabajo y daría más autonomía a los desarrolladores. «Quiero estar seguro de que, una vez que lanzamos un paquete a producción, no estamos introduciendo ningún paquete de código que eventualmente cree un riesgo para Hilti; exponer el código fuente es un problema de seguridad de acceso, no un problema de análisis de código», agregó Hauser.\n",{"header":1928,"text":1929},"Incorporación de la seguridad y el código internamente","Después de una revisión y de trabajar con varias herramientas, se adoptó GitLab por su facilidad de integración, sus capacidades de SCM y su exhaustivo análisis de seguridad. GitLab proporcionó las capacidades necesarias para mantener altos estándares de rendimiento del software y proporcionar rápidamente múltiples tipos de análisis en profundidad. Hilti está utilizando las pruebas estáticas y dinámicas de seguridad de las aplicaciones (SAST y DAST, respectivamente) de GitLab, junto con el análisis de contenedores, el análisis de dependencias, la detección de secretos y el cumplimiento de las licencias. «GitLab está muy por delante de sus competidores y ofrece un producto fácil de configurar y de poner en marcha con todas estas capacidades integradas», dijo Daniel Widerin, jefe de Entrega de Software.\n\nHilti tiene regulaciones de cumplimiento que deben seguir, incluida la revisión de licencias, las pruebas de aplicaciones y el acceso al código fuente. Hilti optó por GitLab Ultimate para utilizar el análisis de cumplimiento y seguridad. «Desde el punto de vista del riesgo, el factor clave fue que ahora podemos controlar de forma mucho más estricta quién tiene realmente acceso al código fuente, quién lo gestiona y el estado actual en lo que respecta a la seguridad y el cumplimiento de la propiedad intelectual», afirmó Hauser.\n\nCon GitLab, Hilti ahora tiene acceso completo a su código fuente y puede gestionarlo correctamente. Ser propietario de su propio código reduce el riesgo de cualquier fuga de código fuente y aumenta el nivel de las capacidades de cambio de código. «Me ha permitido comprender mucho mejor lo que ocurre en el código y hacerlo en tiempo real. También ha acelerado mi forma de dar aprobaciones en lo que respecta a la seguridad, la seguridad del código y el cumplimiento de la propiedad intelectual con el fin de seguir cumpliendo con el ritmo de entrega más rápido», señaló Hauser.\n",{"header":1931,"text":1932},"Código seguro, visibilidad integral e implementaciones más rápidas","Los equipos de ingeniería y arquitectura de Hilti ahora utilizan GitLab para SCM, CI/CD y paneles de seguridad que son compatibles con su pila tecnológica. Con GitLab, pudieron crear software de manera interna y a un ritmo más rápido que si hubieran utilizado un conjunto complicado de herramientas. La facilidad de integración permite a los equipos trabajar con Jira, Docker y Amazon Web Services (AWS). Todos los servicios integrados con GitLab, incluidos los artefactos de compilación y los runners, se ejecutan en AWS y se implementan en un clúster de Kubernetes.\n      \n«GitLab ha hecho un gran trabajo con el código fuente para enviar comentarios directamente después de haber abierto la solicitud de fusión o después de haber hecho un comentario o un push», señaló Widerin. «Lo que quiero decir es que básicamente uno no tiene que desarrollar todas estas cosas por su cuenta. GitLab está empaquetado como un conjunto de funcionalidades y se envía con un instalador muy sofisticado. Y luego, de alguna manera, funciona. Esto está muy bien si se trata de una empresa que solo quiere ponerlo en marcha». Con GitLab, los ciclos de comentarios se acortaron en un 50 %, de 6 a 3 días, lo que favorece una mayor eficiencia y colaboración.\n\nLos miembros del equipo aprecian que el pipeline esté directamente integrado en el código fuente y que puedan obtener comentarios inmediatos de la solicitud de fusión, incluidos los resultados del análisis de seguridad. «A las personas realmente le gusta tener un punto central donde pueden conectarse y ver todos los microservicios y componentes mientras trabajan, incluso con aplicaciones móviles e interfaz de usuario web», agregó Widerin. Las verificaciones de código han aumentado considerablemente, de seis veces cada tres meses a dos veces por semana, lo que permite mantener una alta calidad. \n\nLas velocidades de implementación han aumentado porque ahora los equipos de desarrollo y prueba son propietarios del código y pueden ver cuándo hay vulnerabilidades con anticipación. Los tiempos de implementación disminuyeron de un promedio de 3 horas a solo 15 minutos con GitLab. Ahora disponen de orientaciones claras sobre lo que aceptan para cualquier lanzamiento con respecto a la gravedad de las vulnerabilidades dentro del código. «Corregimos los hallazgos críticos más rápido y los equipos obtienen un poco más de estabilidad porque no tienen que resolver problemas de última hora antes del lanzamiento… nos ayuda a darles una visión general de dónde se encuentran para que no tengan que volver a hacer el mismo trabajo después de que el sprint se haya completado», afirmó Hauser.\n",{},"/es/customers/hilti",{"title":1884,"description":1888},"es/customers/hilti","QyMk3Vj2_KsKXlR7ABn8KQlvkMjPV6E3GnGQpercekk",{"id":1939,"title":1940,"body":6,"category":6,"config":1941,"content":1942,"description":6,"extension":122,"meta":1998,"navigation":124,"path":1999,"seo":2000,"slug":6,"stem":2003,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2004},"customers/es/customers/intuitive-machines.yml","Intuitive Machines",{"template":809,"size":36,"region":102,"industry":75},{"name":1940,"logo":1943,"hero":1944,"heroImage":1945,"benefits":1946,"industry":1957,"employeeCount":1958,"location":1959,"solution":829,"stats":1960,"headline":1970,"summary":1971,"quotes":1972,"content":1977},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517943/pd7pl28wbxdkrtpbmim3.png","Intuitive Machines hace posible el histórico alunizaje con GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518420/lsn4rixyfpdra7ppieyv.jpg",[1947,1950,1954],{"metric":1948,"config":1949},"Permite colaborar de forma crítica",{"icon":1453},{"metric":1951,"config":1952},"Los pipelines ofrecen garantía de calidad",{"icon":1953},"MonitorPipeline",{"metric":1955,"config":1956},"Acelera el desarrollo",{"icon":826},"Ciencia y tecnología","400","Houston, Texas",[1961,1964,1967],{"value":1962,"metric":1963},"10x","en el aumento en la cadencia de lanzamientos",{"value":1965,"metric":1966},"99%","de reducción del tiempo de inactividad",{"value":1968,"metric":1969},"20x","menos tiempo de ejecución del pipeline","Intuitive Machines, fundada en 2013, ha evolucionado de un grupo de expertos a una empresa de exploración espacial que proporciona la infraestructura espacial y los servicios necesarios para comercializar el Sistema Solar.","En 2024, trabajando con un contrato de la NASA, se convirtió en la primera empresa estadounidense en 50 años, y la primera organización comercial, en aterrizar una nave espacial intacta en la Luna. Nombrada una de las 100 empresas más influyentes de 2024 por la revista Time, Intuitive Machines está a la vanguardia de la exploración lunar.",[1973],{"quoteText":1974,"author":1975,"authorTitle":1976,"authorCompany":1940},"Construimos una nave espacial desde cero en cinco años. No podríamos haberlo hecho si no hubiéramos adoptado GitLab. El módulo de alunizaje no habría volado, no en el plazo en el que estábamos trabajando y con la cantidad de personas que teníamos en el equipo.","James Blakeslee","Jefe de Software",[1978,1980,1983,1986,1989,1992,1995],{"text":1979},"Cuando [Intuitive Machines](https://www.intuitivemachines.com/) ganó un contrato de $77 millones de la NASA en 2019 para construir, lanzar y aterrizar una nave espacial cerca del polo sur de la Luna, el equipo de desarrollo de software de la compañía sabía que solo tenían cinco años para construir todo el código que necesitarían para comunicarse, navegar, controlar y volar el vehículo. Y no podían hacerlo con una cadena de herramientas fragmentada y lenta. Necesitaban una plataforma de DevSecOps integral para crear e implementar un software seguro más rápido, cumplir con los plazos y convertirse en la primera empresa estadounidense en aterrizar en la Luna desde las famosas misiones Apolo a principios de la década de 1970. Se asociaron con GitLab e hicieron historia juntos.",{"header":1981,"text":1982},"La preparación del lanzamiento a la Luna impulsa la adopción de GitLab","Confiando en sus posibilidades de ganar el contrato del módulo de alunizaje de la NASA en 2019, Intuitive Machines adoptó GitLab meses antes de recibir la confirmación oficial, por lo que estarían preparados para empezar a trabajar. \n\n«El proyecto del módulo de alunizaje tenía, sin duda, un orden de magnitud mayor que todo lo que habíamos hecho hasta entonces», dice James Blakeslee, jefe de Software de Intuitive Machines. «Teníamos la hoja en blanco, así que tuvimos la oportunidad de empezar de cero. Al analizar al equipo de software y lo que teníamos que hacer, sabíamos que necesitábamos una plataforma que pudiera gestionar todos nuestros desafíos de software».\n\nAgrega que era importante disponer de una única aplicación en la que sus 40 a 50 desarrolladores pudieran trabajar, ganar visibilidad y [colaborar](https://about.gitlab.com/blog/5-ways-collaboration-boosts-productivity-and-your-career/) en proyectos compartidos. Todos en su equipo debían poder participar en cualquier proyecto y colaborar en lo que hiciera falta. «Todo el equipo necesitaba una plataforma con el mismo aspecto, independientemente del proyecto o proceso de software en el que estuvieran trabajando», comenta Blakeslee. «Y la plataforma de GitLab nos ofrecía esa flexibilidad de colaboración y ya tenía incorporadas las herramientas que necesitábamos. Lo apostamos todo a GitLab».",{"header":1984,"text":1985},"La carrera para construir una nave espacial desde cero","Además de utilizar algunos marcos heredados que la empresa ya tenía implementados, Intuitive Machines tuvo que desarrollar todo el software para el módulo de alunizaje, llamado Odysseus u «Odie». Eso significaba crear sistemas para el control en tierra; la simulación; las necesidades en vuelo, como la navegación y las comunicaciones; y las funciones de alunizaje. \n\n«La razón por la que la nave espacial funciona es porque la probamos a fondo con simulaciones decenas de miles o cientos de miles de veces antes de que la misión volara», afirma Blakeslee. «Y si el software del centro de control no funciona, no se puede ver la telemetría de la nave espacial y no se puede hablar con ella. Eso dejaría ciegos a los operadores. Todo eso es crítico para la misión», agrega. «Todo ese software crítico se creó con GitLab. No podríamos haberlo hecho sin la plataforma».\n\nOdysseus despegó el 15 de febrero de 2024. No transportaba tripulación humana, pero sí cargas útiles científicas comerciales, incluida tecnología para radioobservaciones, cámaras estereoscópicas y lidar doppler de navegación. Aterrizó en la Luna siete días después del lanzamiento, uniéndose solo a Rusia, Estados Unidos, China, India y Japón como parte de un pequeño grupo de élite que ha conseguido este logro. \n\n«Construimos una nave espacial desde cero en cinco años. No podríamos haberlo hecho si no hubiéramos adoptado GitLab. El módulo de alunizaje no habría volado, no en el plazo en el que estábamos trabajando y con la cantidad de personas que teníamos en el equipo», afirma Blakeslee.",{"header":1987,"text":1988},"Realización de correcciones de software sobre la marcha con pipelines de CI","Conseguir que la nave espacial despegara no fue el final del trabajo del equipo de DevSecOps. \n\nEl primer vuelo de cualquier nave espacial se considera experimental, y los ingenieros esperan encontrar y clasificar los problemas después del lanzamiento. Para Odysseus, «ciertamente hubo incidentes inesperados que surgieron durante el vuelo a pesar de todas las pruebas rigurosas que realizamos», afirma Blakeslee. «Eso significaba que teníamos que parchear el software durante el vuelo. Los plazos eran más ajustados. Lo que estaba en juego era más importante. Había mucha más tensión».\n\nDebido a los plazos establecidos por la mecánica orbital y las restricciones térmicas, había plazos específicos para enviar parches al módulo de alunizaje, tanto en vuelo como en la Luna. Para crear e implementar rápidamente esos parches, que incluían correcciones para los telémetros láser, las comunicaciones y la navegación, se basaron en gran medida en los pipelines de integración continua (CI) de GitLab para garantizar que los parches no introdujeran ningún defecto en el sistema. \n\nSegún Blakeslee, los pipelines de CI permiten a los equipos examinar el software y [realizar comprobaciones de calidad](https://about.gitlab.com/blog/efficient-devsecops-workflows-with-rules-for-conditional-pipelines/) a una velocidad que no podrían hacer manualmente. Los desarrolladores de Intuitive Machines pudieron crear sus propias pruebas de regresión, integración, garantía de calidad y aceptación que se ejecutan en los pipelines. Todas estas pruebas les dieron información sobre el código que se modificó y les permitieron asegurarse de que los parches no habían roto nada, eran compatibles con el software de base y realmente solucionaban los problemas que debían resolver. \n\n«Analizamos todo el código en los pipelines de CI», dice Blakeslee, señalando que experimentaron una reducción de 20 veces en el tiempo de ejecución del pipeline con GitLab. «Hay que introducir buenos parches en la nave espacial. Como puede imaginar, si se introducen parches malos, se puede terminar todo. Definitivamente podría significar el fin de la misión, por lo que es necesario contar con una herramienta que los examine. GitLab hizo eso por nosotros».\n\nEsos pipelines de CI también ayudaron a los equipos de DevSecOps a crear parches para los problemas causados cuando la nave espacial aterrizó inesperadamente en ángulo en la Luna, lo que provocó problemas críticos de comunicación. Los equipos tuvieron que desarrollar rápidamente múltiples parches de software, verificarlos mediante los pipelines de CI y restaurar los sistemas de comunicación de inmediato, y finalmente enviar los parches un cuarto de millón de millas para que el módulo de alunizaje volviera a funcionar con éxito. ",{"header":1990,"text":1991},"Planificación del próximo módulo de alunizaje y de un vehículo para terreno lunar","Una vez introducidas las correcciones en los sistemas del módulo de alunizaje, Odysseus operó en la superficie lunar durante siete días, la duración prevista de la misión. Ahora, con una exitosa misión lunar en su haber, Intuitive Machines se propone lanzar un segundo módulo de alunizaje a finales de 2024. Como su proceso de desarrollo funcionó tan bien para Odysseus, Blakeslee dice que planea utilizar la misma configuración. \n«Tenemos menos de un año entre misiones lunares, por lo que prepararnos solo es posible si nos basamos en lo que ya construimos», agrega. «Esta próxima nave espacial es una evolución de la primera misión, por lo que no cambiaremos las herramientas y ciertamente no planeamos comenzar de cero con la plataforma de DevSecOps. Vamos a seguir con lo que funciona».\n\nIntuitive Machines, que espera que sus trabajos lunares continúen más allá de los dos módulos de alunizaje, es una de las tres empresas elegidas por la NASA para llevar a cabo estudios de un año de duración centrados en el desarrollo de un diseño preliminar y un prototipo para un vehículo para terreno lunar («LTV»). Este LTV formará parte de las misiones Artemis, que llevarán a seres humanos a la Luna. La NASA elegirá una o varias de las tres empresas para construir un LTV y luego pondrá a prueba su rendimiento y seguridad. Se espera que el vehículo pueda trabajar durante al menos 10 años en la superficie lunar a temperaturas extremas, transportar a dos astronautas y utilizar un brazo robótico. El lanzamiento de la primera misión Artemis está previsto para 2029.\n\n«Si la NASA termina seleccionándonos para construir el LTV, sin duda desarrollaremos los sistemas con GitLab porque nos ha funcionado muy bien», dice Blakeslee. «Simplemente ampliaríamos el grupo de DevSecOps que tenemos ahora. No podemos discutir los resultados de aterrizar en la Luna por primera vez para los Estados Unidos en más de 50 años. Así que planeo seguir usando el ecosistema que empleamos para lograrlo».",{"header":1993,"text":1994},"Uso de la inteligencia artificial para acelerar el desarrollo","Una vez que el segundo módulo de alunizaje haya llegado a la superficie de la Luna, los equipos de DevSecOps de la empresa podrán hacer una pausa el tiempo suficiente para evaluar cómo están utilizando GitLab y agregar más funcionalidades de la plataforma, como aprovechar los [runners de GitLab](https://about.gitlab.com/blog/how-to-automate-creation-of-runners/) para ayudar a gestionar el tamaño cada vez mayor de sus equipos y las cargas de trabajo en sus pipelines.\n\nOtra cosa que Blakeslee dice que están deseando usar son las funcionalidades de inteligencia artificial de [GitLab Duo](https://about.gitlab.com/gitlab-duo-agent-platform/).\n\n«La revolución de la IA ya está aquí con toda su fuerza, y utilizar GitLab Duo nos parece un paso natural», comenta. «Creo que ayudará [no solo con sugerencias de código y autocompletado del código](https://about.gitlab.com/the-source/ai/how-to-put-generative-ai-to-work-in-your-devsecops-environment/), sino también con las [respuestas a preguntas sobre vulnerabilidades y código](https://about.gitlab.com/the-source/ai/understand-and-resolve-vulnerabilities-with-ai-powered-gitlab-duo/). Siempre estamos buscando formas de mejorar no solo la velocidad, sino también la experiencia de desarrollo en general».\n\n«La IA es realmente un acelerador del desarrollo», agrega Blakeslee. «Hay que mantenerse al día si se quiere seguir siendo competitivo. Por eso estoy considerando GitLab Duo».",{"header":1996,"text":1997},"GitLab, una parte fundamental del éxito lunar","Transcurrieron 52 años entre la misión Apolo de 1972 y el momento en que Intuitive Machines logró alunizar con éxito el Odysseus. Y este primer alunizaje comercial estadounidense fue un hito histórico que situó a Intuitive Machines en el mapa de la industria de la exploración espacial. \n\n«Todo en lo que trabajábamos se concentraba en un acontecimiento muy concreto y no teníamos mucho margen de error», afirma Blakeslee. «Si no hubiéramos tenido una muy buena garantía de calidad del software y automatización en torno a esa garantía, no habríamos podido lograrlo. No me cabe ninguna duda de que, si retrocediera en el tiempo y eligiera otras herramientas de desarrollo, nuestro software habría estado retrasado y con fallas, y probablemente no habríamos podido volar».\n\n«No podríamos haber construido una nave espacial en cinco años sin GitLab. Nos ayudó a hacer historia», agrega. «Eso supuso un beneficio material para el éxito de nuestro negocio».",{},"/es/customers/intuitive-machines",{"title":2001,"ogTitle":1940,"ogImage":2002,"ogDescription":1944,"description":1944},"Metadatos de Intuitive Machines","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518666/sys5io9kmuxncqold9ey.png","es/customers/intuitive-machines","-PACaeFEiI7FCHnzaZt_OCe_0jTUQMBT4lillkXSB4k",{"id":2006,"title":2007,"body":6,"category":6,"config":2008,"content":2009,"description":6,"extension":122,"meta":2051,"navigation":124,"path":2052,"seo":2053,"slug":6,"stem":2056,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2057},"customers/es/customers/iron-mountain.yml","Iron Mountain",{"template":809,"size":40,"region":102,"industry":87},{"name":2007,"logo":2010,"hero":2011,"heroImage":2012,"benefits":2013,"industry":85,"employeeCount":2023,"location":2024,"solution":960,"stats":2025,"headline":2032,"summary":2033,"quotes":2034,"content":2039},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517944/okxhs17wk5ubfpttlra2.png","Iron Mountain impulsa la evolución de DevOps con GitLab Ultimate","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518421/jnf3ihqvksetnf4v7fc3.png",[2014,2017,2019],{"metric":2015,"config":2016},"Menor complejidad",{"icon":1894},{"metric":1518,"config":2018},{"icon":954},{"metric":2020,"config":2021},"Mejor visibilidad",{"icon":2022},"EyeMagnifyingGlass","Más de 25 000","Boston, Massachusetts",[2026,2029],{"value":2027,"metric":2028},"$150 000","de ahorro aproximado al año",{"value":2030,"metric":2031},"20 h","ahorradas en tiempo de incorporación por proyecto","Iron Mountain ha adoptado métodos ágiles, y eso ha llevado al gigante de la gobernanza de datos a la CI/CD de GitLab.","La plataforma acelera la creación de pipelines y se hace cargo de las tareas administrativas para que los desarrolladores puedan centrarse en el desarrollo.\n",[2035],{"quoteText":2036,"author":2037,"authorTitle":2038,"authorCompany":2007},"GitLab nos proporcionó la base y la plataforma para habilitar nuestro Scaled Agile Framework. Podemos colaborar dentro de nuestros equipos de TI empresariales y nuestras partes interesadas clave.\n","Hayelom Tadesse","Vicepresidente de Tecnología Empresarial",[2040,2042,2045,2048],{"header":1254,"text":2041},"Iron Mountain Incorporated es un líder mundial en almacenamiento innovador, infraestructura de centros de datos, gestión del ciclo de vida de los activos y servicios de gestión de la información. Fundada en 1951 y con la confianza de más de 225 000 clientes en todo el mundo, Iron Mountain ayuda a los clientes a «escalar más alto» (CLIMB HIGHER™) para transformar sus negocios. \n\nA través de una gama de servicios que incluyen transformación digital, centros de datos, almacenamiento seguro de registros, gestión de la información, gestión del ciclo de vida de los activos, destrucción segura, y almacenamiento y logística de arte, Iron Mountain ayuda a las empresas a sacar a la luz sus datos oscuros, permitiendo a los clientes desbloquear el valor y la inteligencia de sus activos digitales y físicos almacenados con rapidez y seguridad, al tiempo que les ayuda a cumplir sus objetivos medioambientales.\n",{"header":2043,"text":2044},"Controlar herramientas fragmentadas para obtener una vista única de DevOps","El grupo de arquitectura y plataforma de Iron Mountain tenía el objetivo de implementar una estrategia general para respaldar el uso de servicios gestionados en la nube. El grupo empezó a evaluar plataformas de integración basadas en SaaS, con las que esperaban resolver problemas como la fragmentación de las herramientas de código abierto, las brechas que bloqueaban las comunicaciones entre los equipos de desarrollo y operaciones, las pesadas cargas administrativas y las dificultades para proteger de forma eficaz las complejas implantaciones de pipelines. El software Jira existente in situ generaba complejidad de gestión en forma de solución de problemas de plugins, y con el software de seguridad de Veracode, los equipos solo podían descubrir los problemas de codificación en una fase avanzada del ciclo de desarrollo, lo que provocaba una repetición del trabajo que consumía muchos recursos. Además, el equipo de operaciones necesitaba respaldar la creciente adopción de nuevos métodos de desarrollo de Kubernetes por parte de los equipos. El liderazgo técnico de Iron Mountain llegó a la conclusión de que se necesitaba una solución de servicios en la nube adecuada para respaldar los desafíos de los desarrolladores.\n",{"header":2046,"text":2047},"GitLab Ultimate SaaS empodera a los desarrolladores al tiempo que reduce la complejidad","Iron Mountain eligió [GitLab Ultimate en Google Cloud](/partners/technology-partners/google-cloud-platform/){data-ga-name=\"google cloud\" data-ga-location=\"customers content\"} para resolver estos desafíos, y ahora está ejecutando 240 implementaciones automatizadas en la nube en GCP para las cargas de trabajo de Google Kubernetes Engine (GKE). La CI/CD de GitLab permite a los equipos ahorrar tiempo y aumentar la eficiencia gracias a la automatización, al tiempo que admite una mejor garantía de seguridad a través del análisis de seguridad inicial, como las pruebas dinámicas de seguridad de las aplicaciones (DAST) y las pruebas estáticas de seguridad de las aplicaciones (SAST). \n\nGitLab respalda el objetivo de Iron Mountain de «aplicar la metodología de prueba shift left»: poner más responsabilidad en materia de seguridad en manos de los desarrolladores y capacitar a los equipos para que encuentren fallas de seguridad en una fase más temprana del proceso.\n\nGitLab también sirve como un entorno de orquestación completo y cohesivo que simplifica la gestión al tiempo que satisface las necesidades de los desarrolladores a medida que crean nuevos entornos de Kubernetes para admitir la arquitectura de nube y multinube. Esta solución única reduce la complejidad y respalda un plan de desarrollo orientado a la comunidad y preparado para el futuro que se alinea con la planificación tecnológica de Iron Mountain. Iron Mountain considera que GitLab es una parte importante de la habilitación de métodos ágiles por parte de Enterprise Architecture and Platforms y que es útil para la evolución de la empresa hacia DevOps. GitLab Ultimate SaaS realiza el mantenimiento, por lo que los desarrolladores pueden centrarse en el desarrollo.\n",{"header":2049,"text":2050},"Crear un modelo de gobernanza con GitLab","Con GitLab Ultimate SaaS, Iron Mountain ha podido reducir los costos asociados con la gestión de la infraestructura y al mismo tiempo ha podido aumentar de forma segura la velocidad de producción. La empresa ha reducido la cantidad de máquinas virtuales (VM) in situ a casi la mitad y, de este modo, ha ahorrado más de $60 000 al año en costos de mantenimiento y más de $90 000 al año en mano de obra. \n\n«GitLab nos proporcionó la base y la plataforma para habilitar nuestro Scaled Agile Framework», agrega Hayelom Tadesse, vicepresidente de Tecnología Empresarial de Iron Mountain. «Podemos colaborar dentro de nuestros equipos de TI empresariales y nuestras partes interesadas clave».\n\nLas épicas en GitLab proporcionan a los equipos de Iron Mountain una forma de organizar y realizar un seguimiento de los problemas en función de un tema estratégico. Los miembros del equipo pueden emplear las funciones de las épicas para crear un modelo de gobernanza para el desarrollo que respalde iniciativas grandes y plurianuales.\n\nEl vicepresidente de Tecnología de Iron Mountain, Jason Monoharan, dice que GitLab, la empresa, tiene un plan de desarrollo y un espíritu comunitario que se alinea con las mejores prácticas ágiles. «Para mí, la visión que tiene GitLab con respecto a vincular la estrategia al alcance y al código es muy poderosa. Además, aprecio el nivel de inversión que continúan haciendo en la plataforma a medida que siguen trabajando en ella», comenta. Monoharan agrega que el equipo de GitLab ha colaborado estrechamente con los equipos de Iron Mountain para definir las funcionalidades prioritarias. \n\nEn Iron Mountain, el panel único de GitLab ayuda a los equipos a comprender las demandas de su capacidad y les permite centrarse en el trabajo prioritario para acelerar la prestación segura de servicios innovadores, al tiempo que garantiza la seguridad de los pipelines y mejora la productividad.\n",{},"/es/customers/iron-mountain",{"title":2054,"ogTitle":2007,"ogImage":2055,"ogDescription":2011,"description":2011},"Metadatos de Iron Mountain","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518667/kr6kzgpclkc3xzpkck4x.png","es/customers/iron-mountain","IB-mi6vllLWK-_dRsWM5DtxcLra1uzGAsuggV4IkK_A",{"id":2059,"title":2060,"body":6,"category":6,"config":2061,"content":2062,"description":6,"extension":122,"meta":2124,"navigation":124,"path":2125,"seo":2126,"slug":6,"stem":2128,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2129},"customers/es/customers/lockheed-martin.yml","Lockheed Martin",{"template":809,"size":40,"region":102,"industry":75},{"name":2060,"logo":2063,"hero":2064,"heroImage":2065,"benefits":2066,"industry":2076,"employeeCount":2077,"location":2078,"solution":960,"stats":2079,"headline":2088,"summary":2089,"quotes":2090,"content":2095},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517945/zbnsprmeoavupjkmexhk.png","Lockheed Martin ahorra tiempo, dinero y recursos tecnológicos con GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518422/c4xcs1xhskaw0flb1s6f.jpg",[2067,2070,2073],{"metric":2068,"config":2069},"Adopción sin complicaciones",{"icon":826},{"metric":2071,"config":2072},"Cadenas de herramientas simplificadas",{"icon":1785},{"metric":2074,"config":2075},"Uso compartido de software optimizado",{"icon":1404},"Fabricación aeroespacial y de defensa","114 000","Bethesda, Maryland, EE. UU.",[2080,2083,2086],{"value":2081,"metric":2082},"80 veces más velocidad","en la compilación de pipelines de CI",{"value":2084,"metric":2085},"Miles","de servidores de Jenkins eliminados",{"value":1083,"metric":2087},"menos tiempo dedicado a tareas de mantenimiento del sistema","El contratista de defensa más grande del mundo utiliza la plataforma integral de DevSecOps de GitLab para reducir las cadenas de herramientas, acelerar la producción y mejorar la seguridad.","[Lockheed Martin Corp.](https://www.lockheedmartin.com/), la empresa estadounidense líder en el sector aeroespacial y de defensa, seguridad de la información y tecnología, utiliza la plataforma DevSecOps única e integral de GitLab para desarrollar e implementar software de manera más eficiente, segura y rápida para miles de sus programas, desde plataformas satelitales y sistemas aeroespaciales hasta software de control en tierra y marítimo en la superficie y debajo.\n",[2091],{"quoteText":2092,"author":2093,"authorTitle":2094,"authorCompany":2060},"Al empezar a usar GitLab y automatizar la implementación, los equipos pasaron de entregas mensuales o semanales a entregas diarias o incluso en cuestión de horas.\n","Alan Hohn","Director de Estrategia de Software",[2096,2099,2103,2106,2109,2112,2115,2118,2121],{"header":2097,"text":2098},"Satisfacer las necesidades clave con rapidez y flexibilidad","Con sede en Bethesda, Maryland, Lockheed Martin tiene aproximadamente 116 000 empleados en todo el mundo y más de 370 instalaciones. La empresa se dedica principalmente a la investigación, el diseño, el desarrollo, la fabricación, la integración y el mantenimiento de sistemas, productos y servicios de tecnología avanzada. La mayoría de los negocios de la empresa son con el Departamento de Defensa de los EE. UU. y las agencias del gobierno federal de los EE. UU. Solo en el sector aeronáutico, Lockheed Martin alcanzó $26 700 millones en ventas en 2021.\n\nLos clientes de Lockheed Martin confían en que la empresa los ayudará a superar sus desafíos más complejos y a anticiparse a las amenazas emergentes a través de las soluciones tecnológicas más avanzadas. Sus equipos de ingeniería necesitan trabajar con velocidad y flexibilidad para satisfacer las necesidades específicas de cada cliente, al tiempo que utilizan la experiencia y la infraestructura compartidas para garantizar la asequibilidad. \n",{"title":2100,"config":2101},"AWS re:Invent 2023 - Lockheed Martin case study",{"url":2102},"https://www.youtube.com/embed/Q1OSyxYkl5w?si=z1vqIWgXC7JobF2x",{"header":2104,"text":2105},"Abordar la complejidad de la cadena de herramientas","A lo largo de su historia, Lockheed Martin usó una amplia variedad de herramientas de DevOps, desde ClearCase hasta Jenkins, Dimensions, Redmine y Bitbucket. Cada programa o línea de productos de la empresa tenía su propia cadena de herramientas. En raras ocasiones coincidían, y habitualmente los miembros del equipo elegían las herramientas con las que estaban familiarizados.\n\nComo resultado, la eficiencia y los resultados no eran los esperados.\n\nAlan Hohn, director de estrategia de software en Lockheed Martin, dijo que la calidad del entorno de desarrollo e implementación de un equipo a menudo se basaba en la suerte del equipo de DevOps. Los programas con una buena financiación, o aquellos con un equipo de liderazgo centrado en avanzar, tenían automatizaciones eficientes para todo, desde las pruebas hasta la implementación continua, mientras que otros programas quizá solo tenían un servidor para ejecutar compilaciones. En el peor de los casos, no tenían ninguna automatización, lo que implicaba más trabajo manual, más tiempo de los miembros del equipo y más probabilidades de que no se identifiquen los problemas.\n",{"header":2107,"text":2108},"Aumentar la colaboración","El desafío era aún mayor, ya que los equipos de desarrollo de software de Lockheed Martin habían realizado numerosos intentos de configurar repositorios de código que permitieran a los desarrolladores reutilizar el código en todos los programas, pero estos repositorios se usaban rara vez o nunca, porque no se incorporaban al gran número de entornos donde trabajaban los equipos. Los desarrolladores no contaban con un entorno de colaboración sólido y, como resultado, siempre debían empezar desde cero y el código en los repositorios simplemente se volvía obsoleto, agrega Hohn.\n\nUna vez que Lockheed Martin empezó a usar la plataforma de GitLab en toda la empresa, el uso compartido y la reutilización del software empezaron a formar parte de las operaciones diarias.\n\n«Usar GitLab cambió por completo cómo se reutiliza el software, porque en el mismo lugar donde desarrollamos el software otras personas pueden compartir, colaborar y participar en el proceso», dice Hohn. «Ahora, todos nuestros programas tienen acceso a un entorno de desarrollo de software de alta calidad».\n\nEste entorno de desarrollo se traduce directamente en beneficios para los clientes de Lockheed Martin. Un equipo que trabajaba en un programa para el Departamento de Defensa de los EE. UU. pudo reducir los tiempos de compilación de 12 horas a 4 horas gracias a los pipelines de GitLab con compilaciones en contenedores. Esto permitió que el programa ejecutara 16 compilaciones por noche, en lugar de cuatro, lo que aumentó la frecuencia de las pruebas y la calidad del software. En general, el éxito de la compilación pasó del 60 % al 90 %. Como resultado, el cliente recibe las nuevas funciones antes y con mejor calidad.\n",{"header":2110,"text":2111},"Generar continuidad","Uno de los desafíos más importantes que enfrentó Lockheed Martin para impulsar la colaboración entre los programas y en toda la empresa es que su software se encontraba en muchos sistemas diferentes, con una gran variedad de requisitos de seguridad. GitLab, junto con la fábrica de software de Lockheed Martin, permite a la empresa modularizar el software. De este modo, los componentes reutilizables se pueden compartir en entornos con acceso a nivel mundial, mientras que los equipos aún pueden mantener un control estricto sobre los componentes de software críticos o con restricciones de seguridad.\n\nUn aspecto clave de la fábrica de software de Lockheed Martin es que proporciona un YAML de configuración de CI de GitLab común e imágenes de contenedores de CI comunes preconfiguradas para funcionar con sus otras herramientas de desarrollo de software.\n\nLos equipos deben mantener entornos separados por razones de seguridad, por lo que la configuración debe ser compatible con diferentes entornos de alojamiento para los registros de imágenes y las herramientas asociadas. A menudo también necesitan mantener versiones específicas de su software durante años, ya que a veces se implementa en entornos operativos donde no se puede actualizar con frecuencia.\n\nPara enfrentar estos desafíos, el equipo de Hohn creó un catálogo de pipelines comunes para los lenguajes de programación más populares con módulos para el escaneo de seguridad, la compilación de contenedores de imágenes y el control de versionado semántico. Con el catálogo de pipelines, los desarrolladores pueden utilizar el mismo archivo fuente YAML en varios entornos sin tener que realizar modificaciones. Además, permite crear una compilación histórica con una versión específica de un pipeline y garantiza la coherencia de la versión.\n\nAntes de empezar a usar GitLab, Lockheed Martin había realizado algunos intentos de crear un conjunto común de pipelines, pero, a fin de cuentas, solo resultaron útiles para unos pocos usuarios y eran demasiado prescriptivos. No era suficiente.\n\nCon GitLab como base para su catálogo, Lockheed Martin ha podido crear plantillas de pipelines que se pueden reutilizar en múltiples entornos, incluidas las redes desconectadas. Esto ahorra tiempo y esfuerzo, y garantiza la continuidad entre los proyectos. Ahora, las actualizaciones de pipelines son más simples, y las pruebas sofisticadas y la gestión de lanzamientos son más fáciles y eficientes.\n\n«Ahora, tenemos la tranquilidad de saber que los cambios en nuestros procesos se prueban de forma automática y exhaustiva, y podemos respaldar fácilmente tanto a los equipos de desarrollo que avanzan rápidamente como a los equipos con aversión al riesgo que mantienen las funciones esenciales», dice Hohn. «Nuestro nuevo enfoque, basado en algunas características clave de CI de GitLab, nos ha ayudado a encontrar el equilibrio adecuado entre lo común y la personalización».\n\nLockheed Martin ahora trabaja con 2500 pipelines por minuto a través del catálogo.\n",{"header":2113,"text":2114},"Entrega de escalabilidad","La rápida adopción de GitLab generó la necesidad de una solución más escalable. Por eso, Lockheed Martin, GitLab y Amazon Web Services (AWS) trabajaron juntos para automatizar y optimizar la implementación de código de Lockheed Martin en toda la empresa. El proceso comenzó con una revisión bien estructurada del diseño entre las tres empresas. A continuación, AWS ayudó a automatizar y optimizar la implementación de GitLab para Lockheed Martin para el entorno de CI/CD mediante la entrega de infraestructura como código (IaC), lo que permitió implementar el entorno en dos horas, una tarea que antes requería varias horas más.\n\nEl equipo de AWS también estableció flujos de trabajo para ofrecer una arquitectura de recuperación ante desastres totalmente automatizada y de alta disponibilidad para GitLab que además cumplía con los requisitos normativos y era escalable. Esto permitió crear un proceso uniforme y continuo que se ejecuta sin intervención manual. AWS también trabajó en el equilibrio de carga para adaptar automáticamente el proceso de implementación en función de la demanda de los desarrolladores para las ejecuciones de pipelines y el tráfico de usuarios. De este modo, los desarrolladores no necesitan esperar a que se ejecuten las implementaciones. Se realizaron pruebas antes a la migración para identificar puntos de referencia, seguidas de pruebas posteriores a la migración para medir las mejoras en el rendimiento y escalabilidad en la entrega de implementaciones de forma más rápida.\n\nAdemás, se implementaron controles de supervisión y seguridad para cumplir con las políticas de seguridad de Lockheed Martin. Como resultado, el equipo pudo lograr eficiencias operativas, reducir el número de solicitudes de compilación para procesar que estaban en espera de 200 a 0 y disminuir el tiempo para la implementación de código en toda la empresa. Esta iniciativa demostró cómo las grandes empresas con miles de desarrolladores de software pueden crear e implementar pipelines de código automatizados, escalables y resilientes en la nube mediante plataformas como GitLab, junto con las prácticas recomendadas de AWS.\n",{"header":2116,"text":2117},"Elegir GitLab","Lockheed Martin no necesitó hacer una evaluación formal de la plataforma de GitLab antes de decidirse a usarla. A lo largo de los años, los equipos de DevOps de la empresa han utilizado una gran variedad de herramientas en el mercado, por lo que conocían las capacidades y los beneficios que obtendrían de GitLab. Por ejemplo, según Hohn, la capacidad de integración continua incorporada de GitLab era una característica inigualable.\n\nY la adopción de GitLab fue a gran escala. Actualmente, Lockheed Martin tiene aproximadamente 64 000 proyectos en la plataforma de GitLab. Algunos proyectos heredados se migraron y otros se iniciaron directamente en la plataforma.\n\nLockheed Martin no dejó de usar todas sus cadenas de herramientas, pero el número disminuyó en gran medida, lo que redujo la complejidad, los costos y la carga de trabajo.\n\n«Sabemos que para algunos programas el cliente querrá ser propietario del entorno de desarrollo y usar una herramienta específica», explica Hohn. «Queremos llegar al punto en que las personas ni siquiera consideren usar su propia cadena de herramientas y recurran a GitLab porque saben que funciona bien.\n\n¿Hemos eliminado completamente todas las demás cadenas de herramientas? No», agrega Hohn. «Pero es una cantidad tan pequeña que no es significativa para nosotros».\n\nPor ejemplo, antes de adoptar GitLab en toda la empresa, se usaba Jenkins para los servidores de CI, con miles de instancias de Jenkins en toda la organización. Esto ya no ocurre.\n\n«Antes había que mantener miles de instancias diferentes. Ahora todo se redujo principalmente a GitLab», dice Hohn. «Aún hay instancias de Jenkins, pero representan una pequeña fracción del número que había hace tres años».\n",{"header":2119,"text":2120},"Ahorrar tiempo y reducir el esfuerzo","Al reducir la cantidad de cadenas de herramientas, fue posible ahorrar tiempo, esfuerzo y dinero, lo que permitió a la empresa seguir innovando y ofreciendo soluciones asequibles a sus clientes.\n\n«Los equipos que tenían entornos independientes debían dedicar unas 20 horas a la semana y 80 horas al mes solo para mantener el sistema en funcionamiento», dice Hohn. «En un equipo de 12 personas, eso representa la mitad de todo lo que trabaja una persona. Esto se redujo en aproximadamente un 90 %. Ahora solo se requieren algunas horas de la jornada de trabajo de una persona. Estos resultados se lograron en muchos equipos. Y, en una empresa con más de 10 000 ingenieros de software, podemos afirmar que estamos ahorrando cientos o miles de horas al año».\n\nAl centralizar todos esos proyectos en la plataforma de GitLab, los programas heredados que antes, en promedio, avanzaban a las etapas de pruebas mensualmente y a las etapas de operaciones trimestralmente, ahora están listos para las pruebas cada 6 días y para las operaciones cada 26, explica Hohn.\n\n«Es muy común que las entregas mensuales se conviertan en entregas semanales», agrega. «Y las entregas trimestrales están listas al mes. Es muy común que esto ocurra».\n\nEse ahorro de tiempo permite a la empresa responder a las solicitudes de los clientes con más seguridad y confianza.\n\n«Tenemos muchos clientes y muchas tareas de desarrollo de software», afirma Ian Dunbar-Hall, ingeniero sénior de software de Lockheed Martin. «GitLab permite a un equipo pasar de cero a tener un repositorio y un pipeline completo de CI, totalmente de autoservicio, en 30 minutos, cuando antes se debían dedicar al menos 40 horas».\n",{"header":2122,"text":2123},"Mejorar la seguridad","Lockheed Martin trabaja con el Departamento de Defensa y agencias federales, por lo tanto, crea sistemas críticos para la seguridad nacional. Eso significa que desarrollar soluciones seguras es un aspecto fundamental tanto para Lockheed Martin como para sus clientes. Un desafío para cualquier empresa que use cadenas de herramientas es que es fácil perderse una actualización debido al gran tamaño y complejidad de la cadena. Sin embargo, ya no deben preocuparse por usar herramientas que no se han actualizado, porque con la plataforma única e integral de GitLab solo se debe realizar una actualización una vez y todas las instancias están cubiertas.\n\nAdemás, cuando se trabaja con clientes centrados en la defensa y la seguridad, el cumplimiento es una cuestión fundamental para Lockheed Martin. Eso es más fácil de gestionar ahora que la empresa utiliza el marco de cumplimiento de GitLab para garantizar la calidad del software, y la automatización para que las versiones y la gestión de dependencias sean más eficientes y rápidas.\n\nContar con una única plataforma también implica que los equipos obtienen un conjunto estandarizado de funciones de seguridad automatizadas e integradas, desde herramientas de análisis de vanguardia hasta escaneo de vulnerabilidades y automatización de seguridad. Antes de usar GitLab, no todos los equipos tenían las mejores herramientas de seguridad y no había una forma estandarizada de gestionar las prácticas de seguridad. Ahora, con el catálogo común de Lockheed Martin, los equipos pueden obtener pipelines listos para usar con la mejor seguridad disponible integrada. «Gracias al enfoque actual más unificado, es mucho más fácil para los equipos seguir un proceso común para compilar el software, probarlo y realizar análisis de seguridad, lo que mejora la calidad de los productos que creamos», dice Hohn.\n\nY con GitLab, los equipos ya no necesitan acudir a expertos en seguridad, que podrían ser difíciles de encontrar para cada equipo, para configurar varias herramientas. La mejor seguridad disponible ya está incorporada, según Hohn.\n\n«En la actualidad, es muy común contar con funciones sofisticadas de análisis de seguridad como parte de todos nuestros procesos porque el esfuerzo que implica agregarlas es mucho menor», dice Hohn. «Los equipos ahora son mucho más conscientes de los niveles de seguridad del código que están escribiendo. Esto da lugar a que aborden temas sobre la seguridad de nuestro software que antes no se hablaban».\n\nLa empresa sigue utilizando algunas herramientas de seguridad heredadas de terceros, pero los equipos están aprovechando la plataforma de GitLab para facilitar la integración de todas ellas. «Es un gran complemento», dice Jeff Daniels, director de Automatizaciones y Aplicaciones. «Todo es más fácil ahora que tenemos GitLab, que nos permite aumentar la seguridad y mejorar la calidad».\n\nLockheed Martin espera seguir creciendo con GitLab. Los equipos de DevOps migrarán cada vez más proyectos a la plataforma DevSecOps y se expandirán desde allí. «Esperamos ver un aumento en el número de proyectos que utilizan las funciones de seguridad y cadena de suministro de software, lo que incluye los paneles y pipelines de cumplimiento», dice Hohn.\n",{},"/es/customers/lockheed-martin",{"title":2060,"description":2064,"ogTitle":2060,"ogImage":2127,"ogDescription":2064},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518667/tkbx0emsyzl8s3motw7e.png","es/customers/lockheed-martin","egQKFNEAwGp8bC7BeT9kTCMqThKS0sCjpWpfAxisKKw",{"id":2131,"title":2132,"body":6,"category":6,"config":2133,"content":2134,"description":6,"extension":122,"meta":2185,"navigation":124,"path":2186,"seo":2187,"slug":6,"stem":2191,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2192},"customers/es/customers/mckenzie-intelligence-services.yml","Mckenzie Intelligence Services",{"template":809,"size":32,"region":106,"industry":87},{"name":2135,"logo":2136,"hero":2137,"heroImage":2138,"benefits":2139,"industry":2149,"employeeCount":2150,"location":2151,"solution":829,"stats":2152,"headline":2161,"summary":2162,"quotes":2163,"content":2167},"McKenzie Intelligence Services","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517946/kcowf6555k1iq65yszso.png","De meses a días: MIS acelera el apoyo a las víctimas de desastres naturales gracias a GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518423/qfcsjrdc3khwcwpzea56.png",[2140,2143,2146],{"metric":2141,"config":2142},"Lanzamientos más rápidos",{"icon":826},{"metric":2144,"config":2145},"Sin espera para integrar herramientas",{"icon":1785},{"metric":2147,"config":2148},"Mejora de productividad",{"icon":1276},"Consultoría tecnológica","35","Londres, Reino Unido",[2153,2156,2158],{"value":2154,"metric":2155},"25 %","de ahorro en el presupuesto de tecnología",{"value":2154,"metric":2157},"de aumento en la velocidad de las solicitudes de fusión",{"value":2159,"metric":2160},"40 %","de disminución en el tiempo de implementación","McKenzie Intelligence Services (MIS) recopila y analiza datos críticos para ayudar a las compañías de seguros de todo el mundo a acelerar la recuperación económica después de desastres naturales y provocados por el hombre.","Centrada en proporcionar información posterior al evento, la empresa ayuda a llevar asistencia a personas y negocios cuando más lo necesitan. Al adoptar la plataforma integral de DevSecOps de GitLab en 2018, MIS redujo drásticamente el tiempo que lleva obtener información crítica para las aseguradoras. Esto les permite acelerar los pagos a las personas en crisis y al mismo tiempo proteger los datos confidenciales.",[2164],{"quoteText":2165,"author":2166,"authorTitle":1699,"authorCompany":2135},"Nuestros clientes del sector de seguros necesitan responder a las víctimas de desastres naturales lo más rápido posible. Gracias a nuestra plataforma GEO, que creamos con GitLab, tienen los datos que necesitan para ayudar a las personas en días, en lugar de meses o incluso años.","Andre Nita",[2168,2170,2173,2176,2179,2182],{"text":2169},"[McKenzie Intelligence Services](https://mckenzieintelligence.com/) fue fundada en Londres en 2011 y cuenta con 27 empleados. Los analistas de la empresa, entrenados por la OTAN y el ámbito militar, realizan evaluaciones detalladas de huracanes, incendios forestales, tornados, terremotos y otros eventos catastróficos, al supervisar situaciones desde lugares tan distantes como Ucrania y Yemen.\n\nMediante su plataforma Global Events Observer (GEO), creada con la [plataforma de DevSecOps de GitLab](https://about.gitlab.com/es/free-trial/devsecops/), la empresa lleva a cabo evaluaciones de riesgos y daños en todo el mundo. A través de GEO, MIS elabora análisis sobre los riesgos potenciales y ofrece recomendaciones basadas en datos que ayudan a las aseguradoras a agilizar el procesamiento de reclamaciones y los esfuerzos de respuesta ante desastres. Las capacidades de GEO se extienden más allá de los desastres naturales: las agencias gubernamentales y las corporaciones multinacionales también confían en GEO para evaluar situaciones geopolíticas en evolución.",{"header":2171,"text":2172},"GEO con GitLab: Una plataforma segura para la inteligencia ante desastres naturales","GEO es el corazón de MIS. Registra y monitorea todas las catástrofes, tanto naturales como provocadas por el hombre, a nivel global. La plataforma obtiene y analiza imágenes que van desde la trayectoria entera de un huracán hasta el daño que causa a una casa en particular, por ejemplo. Los analistas de inteligencia de la organización utilizan GEO junto con los datos que recopila y almacena (como imágenes aéreas y satelitales) para trazar el riesgo antes de que se produzca una tormenta, analizar la velocidad del viento, los daños por incendios y las marejadas durante el evento, y evaluar los daños después. \n\nEl sistema procesa entre 100 gigabytes y un terabyte de datos por catástrofe, y almacena decenas de cientos de terabytes en total. Dada la naturaleza confidencial de esta información y su alcance global, el sistema debe respetar estándares de seguridad rigurosos y cumplir con diversas regulaciones en varios países. MIS puede satisfacer ambas necesidades esenciales porque GEO se creó y se actualiza continuamente con GitLab.\n\n«Es nuestro único producto, por lo que definitivamente es fundamental para la empresa», afirma Andrei Nita, director de Tecnología de McKenzie Intelligence Services. «La mayoría de nuestros ingresos provienen de GEO, por lo que tenemos que asegurarnos de que sea un producto bien gestionado, eficiente y seguro. Por eso usamos GitLab».\n\nEl sistema fue diseñado de forma íntegra con la plataforma de DevSecOps, utilizando pipelines de CI/CD de GitLab, las funcionalidades de seguridad automatizadas, así como el registro y los contenedores de Docker de GitLab. Además, almacenan toda su base de código en GitLab. ",{"header":2174,"text":2175},"Acelerar la recuperación económica para las víctimas de desastres naturales","Gracias a la solidez de GEO, la organización logra recopilar, analizar y luego transmitir esa información a las principales aseguradoras de todo el mundo a la máxima velocidad. De este modo, las aseguradoras pueden ocuparse de sus clientes más rápido, y aliviar así el sufrimiento de las víctimas de desastres naturales.\n\nPor ejemplo, MIS usó GitLab para crear scripts que automatizaran la recopilación de datos de desastres y así completar su ecosistema GEO. En lugar de buscar manualmente datos sobre la trayectoria exacta de un tornado, GEO obtiene y organiza esa información de manera automática, de forma que ahorra a los analistas una gran cantidad de tiempo y trabajo. Los scripts también les permiten ubicar geográficamente la recopilación de datos, para proporcionar a clientes específicos información precisa y filtrar todo lo que no necesitan.\n\nNita señala que antes a una aseguradora le tomaba meses, a veces incluso años, obtener la información necesaria para realizar los pagos de reclamaciones individuales, los cuales permiten a las personas reconstruir sus hogares y sus vidas.\n\n«Pero, con los datos observados de GEO, podemos proporcionar a las aseguradoras la información que necesitan, es decir, información procesable y confiable, entre 24 y 72 horas después del evento», comenta. «Nuestros clientes del sector de seguros necesitan responder a las víctimas de desastres lo más rápido posible. Gracias a GEO, tienen los datos que necesitan para ayudar a las personas en días, en lugar de meses o incluso años. Eso marca la diferencia en la vida de las personas. Necesitan ayuda de inmediato. Si, por ejemplo, ocurre una inundación, puede que su hogar desaparezca. Necesitan que su aseguradora pueda ayudarlos».\n\nNita agrega que la entrega de los datos e información necesarios en un plazo de tres días es un argumento de venta importante para el servicio de MIS. La capacidad de proporcionar imágenes y cuadrículas de un kilómetro por uno con evaluaciones detalladas y valoraciones de daños es fundamental para el éxito general de su negocio.",{"header":2177,"text":2178},"Reducir una cadena de herramientas ineficiente y acelerar los lanzamientos","Esta impresionante aceleración en la respuesta ante desastres no solo benefició a los clientes de MIS, sino que también transformó la forma en que trabajan sus propios equipos. Antes de adoptar GitLab, MIS había utilizado una combinación ineficiente de cinco herramientas de DevOps diferentes que provocaron una incorporación difícil, flujos de trabajo fragmentados, la necesidad de contar con una variedad de equipos de asistencia, procesos de implementación lentos y problemas para mantener la colaboración entre equipos distribuidos. Al [eliminar esa cadena de herramientas](https://about.gitlab.com/blog/battling-toolchain-technical-debt/) con una plataforma única e integral, la organización no solo facilitó el trabajo de su equipo, sino que también pudo llevar a cabo lanzamientos cada dos semanas, en lugar de hacerlo de manera trimestral o incluso con menos frecuencia. Esto les permite cumplir las solicitudes de los clientes con mayor facilidad, en particular las que se estipulan como parte de sus contratos. \n\n«Con la cadena de herramientas que teníamos antes, creo que mucha gente estaba un poco confundida sobre dónde se estaban haciendo las cosas y si los proyectos estaban listos o no. Esto afectó nuestro cronograma de entregas», comenta Nita. «Como resultado, se generaba muy poco valor con la tecnología y tardamos en responder a las solicitudes de los clientes. Era una carga para la empresa. Pero ya no tenemos ese problema».\n\nReducir esa cadena de herramientas y trabajar en una sola plataforma es mucho [más importante para una pequeña empresa](https://about.gitlab.com/blog/five-essential-business-benefits-a-devops-platform-gives-smbs/) que intenta realizar mucho trabajo con menos recursos. «Eso es completamente cierto», agrega Nita. «La dificultad era que la mayor parte del tiempo de un desarrollador se dedicaba a integrar y conectar una herramienta dispar con otra; y, si había un problema, averiguar qué herramienta lo estaba causando. Por otro lado, cuando se usa una sola plataforma, todo ya está conectado e integrado por diseño. Nuestro equipo de desarrollo consta solo de siete personas, es decir, el 20 % de nuestra empresa. Somos un equipo pequeño con un presupuesto pequeño. Necesitamos una ventaja que nos permita funcionar como un equipo mucho más grande».\n\nPara acelerar y facilitar aún más esas implementaciones, Nita afirma que considerará adoptar [GitLab Duo](https://about.gitlab.com/es/gitlab-duo-agent-platform/), un conjunto de funcionalidades con tecnología de IA que ayudan a lo largo de todo el ciclo de desarrollo de software.",{"header":2180,"text":2181},"Colaboración entre equipos con una única plataforma","Para MIS, poder colaborar de manera rápida y efectiva es fundamental a la hora de supervisar los desastres y entregar datos críticos a las aseguradoras. Antes de adoptar una aplicación única, incluso su pequeño equipo tenía dificultades para trabajar de manera cohesiva: la combinación de herramientas creaba barreras entre los analistas que realizaban el seguimiento de los daños causados por las tormentas, los desarrolladores que creaban herramientas de recopilación de datos y los equipos que trabajaban directamente con las compañías de seguros.\n\nAhora que usa una plataforma unificada, la organización ha observado un [aumento drástico en la colaboración](https://about.gitlab.com/blog/5-ways-collaboration-boosts-productivity-and-your-career/) que tiene un impacto directo en sus capacidades de respuesta ante desastres naturales. Esto incluye no solo el trabajo entre los miembros del equipo de DevSecOps, sino también entre los desarrolladores y otros equipos, como los de producto, atención al cliente y soluciones para clientes, que a veces escriben sus propios scripts simples o consultas SQL en GitLab. Ahora, al trabajar en conjunto, todos pueden implementar cambios rápidamente para hacer llegar la ayuda a las personas con mayor rapidez.\n\n«A veces comienzan a escribir algunos scripts, pero luego se bloquean. Como todos están en la misma plataforma, pueden simplemente etiquetar a alguien para que los ayude», señala Nita. «Los ingenieros pueden involucrarse, ver la última solicitud de confirmación o fusión, y resolver lo que sea necesario rápidamente. Ese tipo de colaboración cruzada ahorra mucho tiempo a todos y, finalmente, hace que todo se desarrolle de manera fluida».",{"header":2183,"text":2184},"Facilitar el cumplimiento y aumentar la seguridad","Según Nita, el uso de una plataforma unificada también hace que sea más fácil y rápido hacer que su software sea seguro. Poder aprovechar las funcionalidades de seguridad automatizadas, como las pruebas estáticas de seguridad de las aplicaciones (SAST), el análisis de dependencias, la detección de secretos y los informes de vulnerabilidades dentro de las solicitudes de fusión, fue una de las razones por las que se ha sentido satisfecho con GitLab. «Contar con esas herramientas automatizadas incorporadas tiene mucho valor para nosotros», agrega.\n\nY ese valor se extiende a sus [necesidades regulatorias](https://about.gitlab.com/blog/meet-regulatory-standards-with-gitlab/).\n\nGracias a las funcionalidades de seguridad automatizadas de GitLab, junto con las herramientas de estandarización y documentación, MIS logra cumplir con mayor facilidad con las regulaciones, mientras trabaja con las principales aseguradoras de todo el mundo, muchas de las cuales requieren estándares específicos para cada país. La empresa tiene que gestionar potencialmente cientos de leyes y regulaciones diferentes.\n\n«Tenemos que cumplir con regulaciones muy estrictas», comenta Nita. «El ecosistema en el que necesitamos operar debe ser muy seguro. Pero cuando les decimos a las empresas que usamos GitLab (con su CI/CD, su registro, sus herramientas de seguridad y documentación), no nos preguntan más sobre nuestras capacidad de cumplimiento. Esto es útil, ya que, por lo general, toma mucho tiempo obtener la aprobación de grandes corporaciones.\n\n«Hace poco tuvimos un cliente que dijo que, por lo general, les lleva varios meses cerrar el proceso regulatorio, pero nosotros logramos cerrarlo en unas pocas semanas», agrega. «Eso es clave y tiene un gran impacto en nuestro negocio».\n\nLa plataforma única de DevSecOps de GitLab ha revolucionado las operaciones de McKenzie Intelligence Services al ofrecer la trifecta crucial de velocidad, seguridad y cumplimiento. Las funcionalidades de seguridad automatizadas, las herramientas de estandarización y los flujos de trabajo optimizados de la plataforma no solo permiten al pequeño equipo de desarrollo de la empresa transformar los ciclos de lanzamiento de tres meses en implementaciones rápidas de dos semanas, sino también garantizar la seguridad del software y el cumplimiento sin problemas de las regulaciones globales. Esta base tecnológica permite a MIS centrarse en su misión: ayudar a las aseguradoras de todo el mundo a acelerar los esfuerzos de recuperación ante desastres.",{},"/es/customers/mckenzie-intelligence-services",{"title":2188,"ogTitle":2135,"ogImage":2189,"ogDescription":2190,"description":2137},"Metadatos de McKenzie Intelligence Services","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518668/p5sn7p9gm9pnubef0pa6.jpg","Descubra cómo MIS acelera el apoyo a las víctimas de desastres naturales gracias a GitLab","es/customers/mckenzie-intelligence-services","mn86L9az0hTroWBmWSTZ0cIHooUr5f525OWf3WJgmog",{"id":2194,"title":2195,"body":6,"category":6,"config":2196,"content":2197,"description":6,"extension":122,"meta":2241,"navigation":124,"path":2242,"seo":2243,"slug":6,"stem":2244,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2245},"customers/es/customers/moneyfarm.yml","Moneyfarm",{"template":809,"size":36,"region":106,"industry":67},{"name":2195,"logo":2198,"hero":2199,"heroImage":2200,"benefits":2201,"industry":2212,"employeeCount":2213,"location":2214,"solution":829,"stats":2215,"headline":2221,"summary":2222,"quotes":2223,"content":2228},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517947/jqrjskjsuyp5izp0xjxj.png","Moneyfarm implementa más rápido usando menos herramientas con GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518423/sa7fnkqefjajro2qgdsl.jpg",[2202,2206,2210],{"metric":2203,"config":2204},"Ciclos de comentarios más estrictos",{"icon":2205},"Release",{"metric":2207,"config":2208},"Pipelines más rápidos",{"icon":2209},"GitlabPipelineAlt",{"metric":1402,"config":2211},{"icon":1404},"Finanzas","130","Reino Unido e Italia",[2216,2218],{"value":1288,"metric":2217},"más velocidad en pipelines de CI/CD",{"value":2219,"metric":2220},"2 veces","más implementaciones","Moneyfarm quería ayudar a su pequeño equipo a ser lo más eficiente posible, pero su solución de entrega continua existente era engorrosa de gestionar.","Gracias a GitLab, la empresa de gestión de patrimonios en línea ahora cuenta con desarrolladores más satisfechos, que producen más código y ofrecen más valor a los clientes.\n",[2224],{"quoteText":2225,"author":2226,"authorTitle":2227,"authorCompany":2195},"Es fácil subestimar los sentimientos de los desarrolladores hacia la herramienta. A los desarrolladores les gusta usar GitLab. No les gustaba lo que usábamos antes. Eso nos ayuda en todas las métricas que tenemos.\n","Nicholas Faulkner","Director de Ingeniería",[2229,2232,2235,2238],{"header":2230,"text":2231},"Una plataforma europea de gestión financiera en línea","Moneyfarm es una empresa de gestión de patrimonios en línea con oficinas en el Reino Unido e Italia. «Somos gestores de patrimonios digitales y, por supuesto, nuestra misión es asegurarnos de que las personas puedan crear y gestionar su patrimonio sin complicaciones y obtener asesoramiento de expertos como nosotros», explicó Emanuele Blanco, director de Tecnología de Moneyfarm. El equipo de Blanco quiere ofrecer un servicio al cliente impecable y cree que la entrega continua es la forma de conseguirlo. «Queremos utilizar y fortalecer nuestra capacidad de entrega continua. Creemos en la entrega de pequeños fragmentos de valor, en el lanzamiento de software incremental».\n\nPero [Moneyfarm](https://www.moneyfarm.com/) no tiene un equipo muy grande y quiere ser lo más eficiente posible a la vez que brinda asistencia a las oficinas en dos países y aprovecha al máximo su filosofía de entrega continua. «Para hacer todo eso, necesitamos una organización tecnológica con un proceso y una plataforma que nos permita hacer lo que tenemos que hacer», dijo Blanco.\n",{"header":2233,"text":2234},"Supervisión excesiva","Moneyfarm ya contaba con una plataforma de entrega continua, Concourse CD, y todo se ejecutaba en Amazon Web Services (AWS). La solución Concourse funcionaba, pero requería una enorme cantidad de tiempo y atención para mantenerla en funcionamiento. Casi igual de frustrante, «nos estaba costando bastante dinero en términos de nuestra factura de AWS», según Nicholas Faulkner, director de Ingeniería. Concourse era autoalojado, pero Faulkner afirma que era «muy difícil: se necesitaba gente a tiempo completo para gestionarlo y no nos interesaba invertir (tanto tiempo) en ello».\n\nLa naturaleza compleja de la plataforma de CD de Moneyfarm también creaba otro problema: no había posibilidad de autoservicio. Las partes interesadas empezaron a tratar al equipo de la plataforma como si fueran proveedores de servicios subcontratados, una situación que simplemente no iba a funcionar a largo plazo.\n\nY, por último, Moneyfarm solo necesitaba una solución que funcionara con su «equipo no tan grande» en lugar de en su contra. «Para nosotros, la ventaja de pasar a una solución de software como servicio es que nuestra gente se puede centrar en lo que más nos importa», dijo Blanco.\n",{"header":2236,"text":2237},"GitLab Premium hace que la entrega continua sea casi automática","Moneyfarm ya estaba familiarizado con GitLab porque el equipo utilizaba la versión Self-Managed internamente en su red privada. En enero de 2020, Blanco, Faulkner y su equipo comenzaron el proceso de transferir todo su código de Concourse a GitLab en la nube. El equipo ha integrado GitLab en la implementación de AWS con un script personalizado que se ejecuta en el pipeline y libera el contenedor en producción. La migración se ha completado y el equipo ha trasladado a GitLab entre 80 y 1000 pipelines relacionados con sus tareas más importantes. La migración completa a GitLab tardó unos cuatro meses en completarse.\n\nLa adopción de GitLab «simplificó un poco las cosas porque es una herramienta menos que gestionar», comenta Blanco. La propuesta de valor de Moneyfarm es clara, dice: «Aportamos valor cuando ponemos software a disposición de nuestros clientes. Contar con la infraestructura y una herramienta que funcione a la perfección significa que los desarrolladores pueden centrarse en crear funcionalidades y código que funcione. Tenemos una herramienta que respalda eso en la producción (ahora), y marcó la diferencia».\nCon GitLab, Moneyfarm ha logrado:\n  * Reducir el tiempo de ciclo entre la idea y la producción de 45 minutos a 13,5 minutos\n\n  * Mejorar las relaciones de trabajo entre los desarrolladores y las partes interesadas\n\n  * Habilitar un autoservicio de desarrolladores muy mejorado\n\n  * Contar con un calendario predecible en el proceso de implementación\n\n  * Duplicar el número de implementaciones, de 18 a 35 por semana\n\n  * Aumentar la producción de código\n\nTambién hay, sencillamente, menos tiempo de espera. «Con GitLab pasamos del teclado de un desarrollador al entorno de cliente mucho más rápido», afirmó Faulkner. «Antes, en ocasiones los desarrolladores se sentaban viendo una barra de progreso en Concourse, con una parte interesada de pie detrás de ellos. No recuerdo que eso haya sucedido desde que nos pasamos a GitLab».\n\nPero también hay otros resultados menos concretos. La mejora de la colaboración ha dado lugar a conversaciones de intercambio de ideas como nunca antes había visto el equipo de Moneyfarm. «Ahora se producen conversaciones que antes no habrían sucedido y esto, a su vez, difunde el conocimiento, lo que a su vez nos ayuda a comprender mejor la herramienta y a utilizarla mejor», según Blanco.\n\nY, por último, el equipo de Moneyfarm se sorprendió gratamente al descubrir que el costo de GitLab es aproximadamente el mismo que el que se gastó en el autoalojamiento y la gestión local de la herramienta anterior. Sin embargo, la ventaja de GitLab es que no requiere personal dedicado a su gestión y mantenimiento.\n",{"header":2239,"text":2240},"Cuanto más satisfechos estén los desarrolladores, mejor será el código y más rápidas las implementaciones","Aunque Moneyfarm ha conseguido una serie de beneficios concretos del cambio a GitLab, uno en particular fue relativamente sorprendente. «La satisfacción de nuestros desarrolladores se disparó cuando migramos a GitLab. Todos estaban felices de que tuviéramos una nueva solución porque todos sentían que era un cambio bienvenido y bastante fácil de entender», dijo Blanco. «Esto sin duda hizo más felices a nuestros desarrolladores».\n\nSegún Blanco, la felicidad de los desarrolladores es importante porque los desarrolladores felices simplemente trabajan mejor. «Hay que mantener la experiencia de los desarrolladores en un nivel alto, porque es la única forma de ofrecer valor con rapidez. GitLab ha desempeñado un papel importante a la hora de ayudarnos a aumentar nuestra experiencia como desarrolladores».\n\nUna forma obvia en que ha mejorado la experiencia del desarrollador es que las cosas avanzan más rápido. Según Faulkner, su solución de CI/CD anterior tardaba entre 35 y 45 minutos en pasar de la confirmación a la puesta en marcha, pero [GitLab lo hace](/solutions/continuous-integration/){data-ga-name=\"continuous integration\" data-ga-location=\"customers content\"} en solo 13,5 minutos. El proceso es más rápido y confiable y eso se traduce en menos cambios de contexto y en una mayor capacidad de concentración en una sola tarea.\n\n«Antes, los desarrolladores tenían que realizar otra tarea mientras esperaban», dijo Faulkner. «Ahora pueden centrarse mucho más en seguir con la misma tarea y llevarla a producción».\n\nEse enfoque se traduce en implementaciones dos veces más frecuentes que antes y en un aumento de la producción de código. «Definitivamente puedo decir que pasamos menos tiempo preocupándonos por la herramienta de CD y sus idiosincrasias. A veces, la herramienta de CD no funcionaba o alguien tenía que reiniciarla, pero ahora ya no pensamos en eso», señaló Blanco. «Puedo ver una especie de correlación entre el hecho de que estamos produciendo más código, implementando más valor y el hecho de que estamos utilizando GitLab».\n",{},"/es/customers/moneyfarm",{"title":2195,"description":2199},"es/customers/moneyfarm","7Q6X52wJP_4YQte8PTA-D6WFMa4AWhdHOSSnOIFwt4E",{"id":2247,"title":2248,"body":6,"category":6,"config":2249,"content":2250,"description":6,"extension":122,"meta":2286,"navigation":124,"path":2287,"seo":2288,"slug":6,"stem":2289,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2290},"customers/es/customers/nebulaworks.yml","Nebulaworks",{"template":809,"size":32,"region":102,"industry":87},{"name":2248,"logo":2251,"hero":2252,"heroImage":2253,"benefits":2254,"industry":85,"employeeCount":2263,"location":2264,"solution":2265,"headline":2266,"summary":2267,"quotes":2268,"content":2272,"stickyBenefits":2285},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517947/ilfknqbmru09zrd0mc30.png","Cómo Nebulaworks reemplazó 3 herramientas con GitLab y potenció la velocidad y la agilidad del cliente","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518424/l6neb85nzcj4ubqq08ra.jpg",[2255,2257,2261],{"metric":1398,"config":2256},{"icon":1400},{"metric":2258,"config":2259},"Flujo de trabajo simplificado",{"icon":2260},"Monitor",{"metric":1451,"config":2262},{"icon":1404},"15","Irvine, California","GitLab Enterprise","Nebulaworks adoptó GitLab, facilitó el mantenimiento y alivió la sobrecarga de las herramientas y logró organizar la CI.","La organización de consultoría de ingeniería adoptó GitLab para la gestión del código fuente (SCM), la integración continua y la entrega continua (CI/CD), el seguimiento de tickets y una mayor conexión con el equipo de marketing en el proceso.\n",[2269],{"quoteText":2270,"author":2271,"authorTitle":1699,"authorCompany":2248},"Cuando adoptamos GitLab, lo hicimos porque simplificaba mucho el mantenimiento diario. No tenemos mucho tiempo para ocuparnos de la plataforma en la que almacenamos nuestro código. Nos libera para hacer cosas internas del equipo de ingeniería o para centrarnos en las interacciones con los clientes.\n","Rob Hernández",[2273,2276,2279,2282],{"header":2274,"text":2275},"Consultoría de ingenieros para ingenieros","Nebulaworks es una consultora de ingeniería de software que ofrece a los clientes soluciones innovadoras para los procesos de desarrollo y entrega. La organización se enorgullece de trabajar con sus clientes para crear equipos de ingeniería de alto rendimiento en los que los miembros se sientan inspirados para colaborar abiertamente, incentivados para adquirir nuevos conocimientos y habilidades, y se sientan realizados al resolver problemas complejos de forma sencilla.\n\nEn 2014, dos ingenieros que vieron la necesidad de desafiar el status del desarrollo de software y la prestación de servicios de operaciones de TI en las grandes empresas fundaron [Nebulaworks](https://www.nebulaworks.com/about/). A diferencia de muchas de las empresa de consultoría y SI globales de la época, Nebulaworks se creó para resolver los complejos desafíos de los ingenieros de TI empresarial. Una empresa de consultoría e integración de sistemas, creada por ingenieros para ingenieros.\n",{"header":2277,"text":2278},"Tres herramientas son demasiadas","Nebulaworks buscaba una plataforma que proporcionara repositorios remotos para que los equipos pudieran colaborar, independientemente de su ubicación. El equipo de desarrollo utilizaba anteriormente una instancia Self-Managed de un repositorio de Git y un software de paneles de tickets separado para los tickets y el seguimiento. Querían aumentar la productividad y centrar sus esfuerzos de ingeniería en el desarrollo que repercutiría en el negocio, en lugar de ocuparse de las tareas administrativas diarias para mantener el sistema en línea.\n\nLa organización contaba con un servicio de integración continua Self-Managed y respaldado por Kubernetes. No era la solución ideal debido a los gastos administrativos y suponía más trabajo para los ingenieros que utilizaban el sistema.\n\nNebulaworks mantuvo un total de tres herramientas internas durante varios años. Gestionar y mantener las herramientas era un trabajo a tiempo completo para un ingeniero, lo que reducía el tiempo que se debía dedicar a la ingeniería de software. Además de eso, tener datos y permisos de usuario en diferentes lugares causó un gran cambio de contexto, que era lento e ineficiente.\n",{"header":2280,"text":2281},"Una plataforma, muchas funcionalidades","Antes de renovar la licencia para las tres herramientas internas y Self-Managed existentes, Rob Hernández, director de Tecnología, y su equipo investigaron otras plataformas. Cuando hicieron una demostración de GitLab, reflejaron un proyecto existente, lo ajustaron para que la parte de CI lo probara y, a continuación, envolvieron todas las estructuras de paneles y seguimiento de tickets. Hernández descubrió que el nivel de organización de GitLab y la capacidad para jerarquizar los distintos proyectos destacaban frente a los competidores.\n\n«Darnos cuenta de que incluso podíamos hacer que todos los tickets se trasladaran al grupo de GitLab de nivel superior fue realmente genial. No podríamos hacerlo con nuestro actual servicio de Git Self-Managed», comentó Hernández. «Explorar la herramienta en la demostración fue fantástico. Y darnos cuenta de que con la jerarquía podríamos tener subgrupos, y podríamos dividir esos subgrupos en cómo organizamos los proyectos para un cliente determinado».\n\nGitLab ofreció al equipo una plataforma única para la CI, la gestión del código, la colaboración y el seguimiento de tickets sin necesidad de superponer herramientas. Nebulaworks puede ofrecer a los clientes una experiencia de colaboración y transparencia. Centrarse en una relación transparente reduce los costos para todos al permitir una resolución más rápida de los problemas, y reduce el riesgo al generar confianza y permitir que ambas partes planifiquen y ejecuten en consecuencia. Con GitLab, Nebulaworks pudo centrarse realmente en los resultados en lugar de realizar actualizaciones y mantenimiento de la cadena de herramientas.\n",{"header":2283,"text":2284},"CI, gestión del código y éxito del cliente","GitLab rompe los silos como una plataforma centralizada para la colaboración, lo que ayuda a impulsar la empresa. El equipo ahora dispone de un flujo de trabajo simplificado, que incluye tickets cercanos al código, visibilidad integral, CI fácilmente integrado y no más cambio de contexto entre herramientas.\n\nNebulaworks reemplazó por completo su pila de Git interna y Self-Managed con GitLab. «Llegamos incluso a definir todos nuestros recursos en GitLab (repositorios, grupos, permisos, etc.) utilizando Terraform. De este modo, GitLab se modifica como cualquier otro fragmento de código: se envía una solicitud de fusión, se aplica y se fusiona», afirmó Hernández. «Es realmente genial ver a los nuevos empleados agregar sus permisos el primer día a través de una solicitud de fusión, y así es como debería ser. No hay otra forma de que alguien haga un cambio dentro de nuestro grupo Nebulaworks de GitLab».\n\nNebulaworks eligió GitLab Gold porque las capacidades de SaaS permitían al equipo desconectar algunas máquinas in situ y obtener las ventajas de una oferta alojada. GitLab impulsa sus [implementaciones a través de Amazon Web Services (AWS)](/blog/from-monolith-to-microservices-how-to-leverage-aws-with-gitlab/){data-ga-name=\"deployments across AWS\" data-ga-location=\"customers content\"}, concretamente sus cargas de trabajo de contenedores que se ejecutan en clústeres de Amazon EKS.\n\nAl pasar a SaaS, el equipo puede optimizar sus eficiencias aprovechando la infraestructura de GitLab y centrarse en entregar mejores productos a los clientes. «No nos preocupamos de los parches de seguridad ni de actualizar a nuevas versiones para obtener nuevas funcionalidades. GitLab se encarga de todo eso», afirmó Hernández. «Ahora nos centramos en capacitar a nuestro equipo de ingeniería en su totalidad, en todos los servicios y funcionalidades que necesitamos. Gitlab nos permite centrarnos en eso en lugar de centrarnos en el mantenimiento».\n\nDado que el equipo de ingeniería trabaja con muchas herramientas diferentes para distintos clientes, deben enfocarse en el alcance del trabajo. El equipo mide el éxito en función de lo que se entrega y del tiempo que se tarda en hacerlo, lo que requiere una herramienta confiable que pueda funcionar con una variedad de otras herramientas. «Con GitLab, lanzamos cada dos semanas a producción. Es una necesidad comercial. Así es como queremos hacerlo. Es fácil para nosotros. Es poco estresante. Probamos las cosas correctamente, las dejamos madurar en los entornos de desarrollo y staging antes de que lleguen a producción», comentó Hernandez.\n\nEl equipo de ingeniería de Nebulaworks no es el único que utiliza GitLab. Para ayudar a mejorar la coordinación entre marketing y el grupo de ingeniería, el equipo de marketing de contenidos [colabora en GitLab](/topics/version-control/software-team-collaboration/){data-ga-name=\"collaborates in gitlab\" data-ga-location=\"customers content\"}. La empresa tenía previsto crear contenido para la consultoría de ingeniería, y GitLab proporcionó una forma sencilla de trabajar en estrecha colaboración con el equipo de ingeniería para crear contenido de calidad. Ambos equipos utilizan los tickets y paneles de GitLab para comunicarse y el contenido se agrega al sitio web en solicitudes de fusión.\n\n«Cuando decidimos invertir en marketing de contenidos, sabíamos que teníamos que encontrar una solución que permitiera que los equipos de marketing e ingeniería trabajaran juntos de manera fluida. Esto fue posible gracias a la simplicidad de las funcionalidades de GitLab», comentó Anne Lin, gerenta de Marketing y Marca. «El equipo de marketing adoptó rápidamente el flujo de trabajo del equipo de ingeniería mediante el seguimiento de tickets, los tableros Kanban y las solicitudes de fusión para colaborar en la producción de contenido. Al aprovechar el mismo flujo de trabajo, los dos equipos pudieron generar confianza y visibilidad en el trabajo del otro».\n\nEl uso de GitLab significa que los equipos pueden trabajar de forma asíncrona. Trabajar desde casa es opcional en Nebulaworks. Como la empresa ha adoptado el estilo de vida del trabajo desde casa, han podido colaborar fácilmente. «No perdimos el ritmo. Cómo colaboramos con nuestros clientes, cómo trabajamos con nuestros clientes, cómo trabajamos en proyectos, ese flujo de trabajo no ha cambiado», dijo Patrick Collins, vicepresidente de Ventas y Éxito del Cliente. «Ha sido un gran éxito tener este proceso en marcha, y nos ha permitido pasar de un gran grupo que venía a la oficina a trabajar a trabajar ahora de forma totalmente remota».\n",{},{},"/es/customers/nebulaworks",{"title":2248,"description":2252},"es/customers/nebulaworks","8lTCpkks8tYx4BV6poG3cdIMsJRt6Wa23NV8KmQee98",{"id":2292,"title":2293,"body":6,"category":6,"config":2294,"content":2295,"description":6,"extension":122,"meta":2338,"navigation":124,"path":2339,"seo":2340,"slug":6,"stem":2341,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2342},"customers/es/customers/nvidia.yml","Nvidia",{"template":809,"size":40,"region":102,"industry":87},{"name":2293,"logo":2296,"hero":2297,"heroImage":2298,"benefits":2299,"industry":85,"employeeCount":2310,"location":2311,"solution":829,"stats":2312,"headline":2318,"summary":2319,"quotes":2320,"content":2325},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517948/bzwcbp5gudplrzc1rv9r.svg","Cómo GitLab Geo apoya la innovación de NVIDIA","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518425/kq0osjfh8nf2mies7nyr.jpg",[2300,2304,2307],{"metric":2301,"config":2302},"Mayor escalabilidad",{"icon":2303},"AutoScale",{"metric":2305,"config":2306},"Integración sencilla",{"icon":1624},{"metric":2308,"config":2309},"Más actualizaciones, con más frecuencia",{"icon":1898},"Más de 11 000 empleados","Más de 50 oficinas en todo el mundo",[2313,2316],{"value":2314,"metric":2315},"51%","crecimiento de usuarios en 1 año",{"value":1965,"metric":2317},"tiempo de disponibilidad","GitLab Geo ayuda a los equipos de desarrollo de NVIDIA a mantenerse seguros y bien comunicados.","Los equipos distribuidos de NVIDIA confían en Geo para la estabilidad y la seguridad.\n",[2321],{"quoteText":2322,"author":2323,"authorTitle":2324,"authorCompany":2293},"Sin GitLab, estaríamos perdiendo tiempo de ingeniería con muchos pequeños servidores individuales que se gestionan en todo el mundo. Probablemente tendríamos muchos más dolores de cabeza y seguiríamos sufriendo problemas de escalabilidad.\n","Patrick Herlihy","Especialista en Gestión de Configuración, NVIDIA",[2326,2329,2332,2335],{"header":2327,"text":2328},"Pionero en computación de alto rendimiento","NVIDIA es conocida por crear la primera unidad de procesamiento gráfico (GPU) del mundo en 1999, que cambió la apariencia de los juegos de computadora.\n\nDesde entonces, [NVIDIA](https://www.nvidia.com/es-es/) ha crecido hasta convertirse en un líder mundial en computación visual, inteligencia artificial, centros de datos, aprendizaje profundo y plataformas de juegos. La empresa se esfuerza por ofrecer la última tecnología de GPU para computación móvil, servicios automotrices, dispositivos médicos y juegos a gran escala. Sus GPU se utilizan ampliamente en los principales centros de datos de nube pública del mundo.\n",{"header":2330,"text":2331},"Mantener la seguridad, escalabilidad y visibilidad","NVIDIA tiene más de 50 oficinas en todo el mundo con más de 13 000 empleados, por lo que requiere numerosas aplicaciones de software. Se espera que haya libertad creativa. «Creo que consideramos una ventaja competitiva el hecho de no imponer mandatos desde arriba en lo que se refiere a herramientas y demás. Dejamos que los grupos decidan orgánicamente cómo quieren operar mejor», dijo Patrick Herlihy, especialista en Gestión de Configuración de NVIDIA.\n\nAlentar al personal a utilizar la mejor herramienta para las responsabilidades comerciales conlleva diversos desafíos. La seguridad y la comunicación transparente son elementos esenciales para mantener el impulso empresarial. «Estaríamos perdiendo mucho tiempo de ingeniería de NVIDIA con muchos pequeños servidores individuales que se gestionan en todo el mundo», dijo Herlihy. «Necesitamos algo más moderno, con un flujo de trabajo y funcionalidades y elementos modernos», comentó Kevin Sage, gerente de SCM.\n\nLa estrategia de la empresa permite a los equipos utilizar cualquier plataforma o herramienta que prefieran. Si una herramienta es aceptada por la mayoría, se pone en marcha un plan para apoyar su uso. «Tenemos un modelo muy descentralizado en el que los grupos pueden elegir su propia forma de hacer las cosas durante un tiempo. Y luego, con el tiempo, crecerán lo suficiente como para que eso se vuelva inviable y entonces acudirán a los grupos centrales, como nosotros, para que los ayudemos y realicemos la gestión por ellos», dijo Herlihy. «En cierto sentido, es una especie de mercado de ideas, y mucha gente elige GitLab. Si se les da una opción abierta, parecen elegir GitLab».\n",{"header":2333,"text":2334},"Mantener en sintonía a los equipos dispersos","La Community Edition de GitLab se presentó en NVIDIA de la misma manera. Si bien GitLab se introdujo internamente en 2016, la tasa de aceptación general se ha disparado y ahora es totalmente compatible. A medida que la herramienta fue utilizada por más personas, quedó claro que las capacidades de integración, la escalabilidad y la facilidad de uso de GitLab son elementos que no comparten todas las demás herramientas. «GitLab es el único servidor Git que realmente nos brinda esas capacidades. Creo que ha sido algo muy importante para nosotros como administradores», dijo Sage.\n\nGitLab Geo es especialmente importante a la hora de permitir que los equipos distribuidos trabajen de manera eficiente y efectiva. [GitLab Geo](https://docs.gitlab.com/administration/geo/){data-ga-name=\"geo\" data-ga-location=\"customers content\"} reduce el tiempo (y el estrés) que necesitan los equipos distribuidos de desarrollo de NVIDIA para clonar y gestionar proyectos. «GitLab ha mejorado continuamente en escalabilidad. Ha adquirido más capacidad para extenderse entre más nodos. Con Geo, dentro de un centro de datos, ahora podemos escalar… Tenemos un montón de nodos que se ejecutan y comparten la carga, y todo es invisible para los usuarios, y trabajamos de manera continua para que sea mejor, más tolerante a fallas y que tenga mayor disponibilidad», dijo Sage. «Ahora realizamos actualizaciones sin tiempo de inactividad, es decir, todo eso ha sido realmente una gran mejora en el producto, ya que facilita su ejecución y gestión en una gran implementación».\n\nGitLab Geo permite a NVIDIA abarcar fácilmente todo el mundo y proporcionar servicios a sus equipos internacionales. Al utilizar los reflejos de solo lectura de GitLab Geo, la empresa puede mantener los datos al alcance de los usuarios, en lugar de hacer que pierdan horas esperando que se bajen grandes repositorios para trabajar en ellos.\n\nEl objetivo final es ofrecer a los desarrolladores una experiencia dedicada y escalable, y evitar que los usuarios accedan a todos los servidores a la vez. La empresa también está en proceso de establecer instalaciones adicionales y GitLab Geo con capacidades de alta disponibilidad está ayudando a los equipos a estar preparados para cualquier necesidad de recuperación ante desastres y mantener sus capacidades de tiempo de actividad.\n\nGitLab también proporciona un nivel de transparencia que otras herramientas no ofrecen. «El hecho de que sean tan transparentes en el proceso de desarrollo es enorme. Me ayudó a ponerme al día relativamente rápido.  Además, puedo entender cómo funciona el producto internamente y arreglar las cosas yo mismo», dijo Herlihy.\n",{"header":2336,"text":2337},"La transparencia genera innovación","El objetivo es tener un tiempo de disponibilidad del 100 % y los equipos de desarrollo lo han conseguido con GitLab. «Diría que en los últimos seis meses el modelo de [GitLab HA](https://docs.gitlab.com/administration/reference_architectures/) ha estado muy cerca del 100 %… y nunca ha tenido tiempos de inactividad, lo cual es impresionante», agregó Herlihy. «En cuanto a Geo, hay más uso del que pensaba».\n\nLa transparencia de GitLab en la comunicación, e incluso las fallas, ha creado un entorno seguro para los equipos de desarrollo de NVIDIA. No es ningún secreto que el software no es fiable el 100 % del tiempo. Sin embargo, GitLab indica rápidamente los problemas y los soluciona aún más rápido. «Cuando tenemos un problema, podemos solucionarlo. Podemos obtener ayuda, no tenemos que esperar tres años para que alguien de la comunidad decida enviar un parche», dijo Sage. «Contar con un buen equipo de asistencia ha sido muy importante para nosotros».\n\nLa apertura de [GitLab](https://handbook.gitlab.com/handbook/values/){data-ga-name =\"openness\" data-ga-location=\"customers content\"} también se ha apreciado en la cultura de la empresa. No solo en la forma en que se gestiona la herramienta, sino en cómo una comunicación clara mejora los procesos, tanto de manera interna como para el cliente. «Hemos tenido directores sénior que utilizan GitLab como ejemplo de por qué queremos transparencia, cómo usar la transparencia y cuánto ayuda a las personas», afirmó Sage. «Nuestra alta gerencia nota la forma en que gestionan ese tipo de cosas, y nos recomiendan que intentemos copiar algo de eso en nuestras aplicaciones y herramientas internas».\n\nEl próximo gran paso de NVIDIA con GitLab es seguir adelante con las estrategias de planificación de recuperación ante desastres. «La recuperación ante desastres es nuestro plan mediante Geo. Intentamos que sea mucho más fácil, no tanto la conmutación por error automatizada, sino que la parte de recuperación de desastres de Geo funcione con mucha facilidad», dijo Herlihy.\n",{},"/es/customers/nvidia",{"title":2293,"description":2297},"es/customers/nvidia","65_tJthjSsH_e17FmF31vN9pGxO6SlqOeQksDRL1Hmo",{"id":2344,"title":2345,"body":6,"category":6,"config":2346,"content":2347,"description":6,"extension":122,"meta":2391,"navigation":124,"path":2392,"seo":2393,"slug":6,"stem":2395,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2396},"customers/es/customers/remote.yml","Remote",{"template":809,"size":32,"region":114,"industry":87},{"name":2345,"logo":2348,"hero":2349,"heroImage":2350,"benefits":2351,"industry":85,"employeeCount":2361,"location":2345,"solution":2362,"stats":2363,"headline":2371,"summary":2372,"quotes":2373,"content":2378},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517949/nxfflxztnkohb9r0d8u1.svg","Cómo Remote cumple con el 100 % de los plazos gracias a GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518426/xz6woikubtbcf6bqavbn.jpg",[2352,2355,2358],{"metric":2353,"config":2354},"Iteraciones rápidas",{"icon":1898},{"metric":2356,"config":2357},"Sin cambio de contexto",{"icon":1575},{"metric":2359,"config":2360},"Fuente única de la verdad",{"icon":1235},"10","GitLab Silver",[2364,2366,2368],{"value":1409,"metric":2365},"Plazos cumplidos",{"value":1409,"metric":2367},"Enfoque en el producto",{"value":2369,"metric":2370},"3795","Código enviado en los últimos tres meses","Remote utiliza GitLab como una fuente única de la verdad, iterando rápidamente desde la conceptualización hasta la entrega.","Con solo un año de existencia, Remote está mejorando el empleo global con SCM y CI/CD de GitLab.\n",[2374],{"quoteText":2375,"author":2376,"authorTitle":2377,"authorCompany":2345},"En un año, nunca tuvimos un caso de incumplimiento de un plazo porque tuviéramos que dedicar tiempo a trabajar en el pipeline de CI o en algo relacionado con las herramientas. Eso nunca ocurrió.\n","Marcelo Lebre","Cofundador y Director de Tecnología",[2379,2382,2385,2388],{"header":2380,"text":2381},"Resolver el problema del empleo en todo el mundo","Remote es una organización mundial que ofrece una plataforma para emplear a cualquier persona en cualquier lugar del mundo. La empresa empezó hace apenas un año completamente desde cero con el objetivo de reformar la forma en que funciona el empleo en todo el mundo. [Remote](https://remote.com/) ayuda a colocar a las personas a encontrar puestos de trabajo a tiempo completo en lugar de trabajos por contrato o como autónomos, como la mayoría de las oportunidades laborales remotas. Crea una solución para emplear a personas en distintos países, al actuar como un empleador global de registros.\n",{"header":2383,"text":2384},"Evitar cadenas de múltiples herramientas y costos innecesarios","Una startup es un desafío en sí, pero ser una startup con la premisa de un empleo organizativo global es una ambición aún mayor. La empresa depende de la productividad y querían una herramienta que proporcionara eficiencia operativa y mejorara la entrega de productos. Remote es un equipo pequeño y cuando se expanda necesitará una herramienta que se adapte a sus necesidades.\n\nComo Remote depende de la comunicación en todo el mundo, el equipo de desarrollo necesitaba una herramienta para la gestión del código fuente y la integración continua. «Hay una necesidad o requisito subyacente que tengo para los proyectos que dirijo, y Remote no es una excepción. Es que el proceso desde la fase de conceptualización hasta la entrega, debe ser lo más fluido y rápido posible», dijo Marcelo Lebre, cofundador y director de Tecnología de Remote. «Cualquier desviación de este tipo de flujo, por pequeña que sea, es muy costosa para toda la empresa y para las propias personas, porque se traduce en desperdicio, y el desperdicio es ineficiencia».\n\nTanto Lebre como su equipo han tenido experiencia previa con cadenas de múltiples herramientas y comprenden la cantidad de tiempo, costo y trabajo adicional que se necesita. Con múltiples herramientas, las startups más pequeñas suelen tener que codificar, probar e implementar o conectar todo de forma manual y explícita. Un desarrollador tendría que dedicar su tiempo a configurar y gestionar las distintas herramientas. Si una herramienta se rompe, afecta negativamente a todo el sistema y desvía al equipo de ingeniería.\n",{"header":2386,"text":2387},"Crear una startup con GitLab","Ganar [velocidad con una startup](https://about.gitlab.com/solutions/startups/) suele requerir diversas herramientas de software. Según Lebre, «Toda pequeña startup tenía que usar una gran cantidad de herramientas. Tenían que usar herramientas como Codeship, Trello, Basecamp, Asana o Jira... Usamos todas en conjunto para asegurarnos de poder enviar algo y de forma iterativa porque, de lo contrario, lo que veía en las startups más pequeñas era que tenían que hacer todo de forma manual».\n\nLos miembros del equipo de Remote habían utilizado GitLab antes y llegaron a la conclusión de volver a utilizar la plataforma con bastante rapidez. «Para ser sincero, cuando empezamos Remote ya era una obviedad. Ya llevo muchos años usando GitLab, así que no hay competencia en ese sentido», dijo Lebre. El umbral para comenzar a utilizar otras herramientas era mucho más alto porque había que elegir herramientas individuales para servicios individuales. Como el equipo se sentía cómodo con GitLab, la puesta en marcha fue más rápida que si hubieran elegido otra plataforma.\n",{"header":2389,"text":2390},"Eficiencia operativa, entregas a tiempo y mantenimiento cero","Desde el principio, Remote ha utilizado GitLab. Toda la pequeña empresa está utilizando la plataforma, tanto desarrolladores como no desarrolladores, con la intención de ampliar y mantener GitLab como infraestructura. Por ahora, Remote tiene un software en una ubicación y se centra en iteraciones rápidas.\n\nLos tickets que se utilizan en GitLab son la fuente única de la verdad y, como todos los miembros del equipo son remotos, eso mantiene a todos informados. Prácticamente no se pierde tiempo gestionando la herramienta, ya que la capacidad de vincular directamente los tickets con el código y el pipeline permite tener una visibilidad y un flujo de trabajo continuos. «GitLab nos ha facilitado ser una empresa remota porque documentamos todo y nos aseguramos de que todo nuestro código y producto sean visibles en GitLab», afirmó Lebre. «A través de GitLab, tenemos plena observabilidad sobre nuestra velocidad de entrega y el proceso de iteración, de modo que podemos optimizar lo que sea necesario».\n\nEl equipo de desarrollo ha eliminado la [necesidad de tener una cadena de múltiples herramientas](https://about.gitlab.com/customers/knowbe4/) mediante el uso de GitLab para la gestión del código fuente y CI/CD. «Nos enorgullecemos de evitar que la gente trabaje en exceso. Creo que la ingeniería es un arte, y hacer que las personas trabajen horas extras reduce la calidad de ese arte», comentó Lebre. «Si utilizo cuatro herramientas para hacer lo mismo que hago con GitLab, significa que el equipo dedica tiempo a gestionar esas herramientas y a saltar de una a otra. Así que o bien trabajamos más horas, o bien enviamos menos. Esas dos opciones no son algo que uno espera con entusiasmo como gerente».\n\nLos desarrolladores de Remote dedican el 100 % de su tiempo a trabajar directamente en el producto. Lebre y su equipo aprecian la transparencia de la plataforma de principio a fin, que evita cualquier posibilidad de verse sorprendidos por un problema, lo que les ha permitido cumplir con los plazos el 100 % de las veces. En los últimos tres meses, el equipo ha enviado más de 540 fusiones a producción y los ingenieros han actualizado el código 3795 veces. «Puedo decir que GitLab y el conjunto completo han sido un facilitador, y nunca un problema que tuviéramos que solucionar», afirmó Lebre.\n",{},"/es/customers/remote",{"title":2345,"description":2394},"Con solo un año de existencia, Remote está mejorando el empleo global con SCM y CI/CD de GitLab.","es/customers/remote","Q_hZVDtKBSKk9nfxQgci6MagtQxQr7Lp-4q82YMMglk",{"id":2398,"title":2399,"body":6,"category":6,"config":2400,"content":2401,"description":6,"extension":122,"meta":2444,"navigation":124,"path":2445,"seo":2446,"slug":6,"stem":2447,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2448},"customers/es/customers/siemens.yml","Siemens",{"template":809,"size":40,"region":106,"industry":87},{"config":2402,"name":2399,"logo":2403,"hero":2404,"heroImage":2405,"benefits":2406,"industry":85,"employeeCount":2023,"location":2415,"solution":2416,"stats":2417,"headline":2424,"summary":2425,"quotes":2426,"content":2431},{"hideGitlabLogo":124},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517951/m6l8veud9alpk60bhjsu.png","Cómo Siemens creó una cultura de DevOps de código abierto con GitLab","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518426/rkwyekumeiverghtfp9u.jpg",[2407,2410,2413],{"metric":2408,"config":2409},"Mejora en la eficiencia de los desarrolladores",{"icon":826},{"metric":2411,"config":2412},"Ahorro de costos y tiempo",{"icon":1071},{"metric":1402,"config":2414},{"icon":1276},"190 países","GitLab Free",[2418,2421],{"value":2419,"metric":2420},"Más de 40 000","usuarios de GitLab",{"value":2422,"metric":2423},"Más de 6,4 millones","compilaciones por mes","Siemens utiliza GitLab para mejorar la eficiencia de los desarrolladores y la satisfacción del cliente.","Siemens transformó su colaboración y flujo de trabajo organizacional gracias a la SCM de GitLab, CI/CD y DevOps.\n",[2427],{"quoteText":2428,"author":2429,"authorTitle":2430,"authorCompany":2399},"Intentamos incorporar la cultura de código abierto, y hasta ahora, realmente lo logramos. Con la CI/CD, realizamos un millón y medio de compilaciones por mes. Toda la cultura ha cambiado por completo.","Fabio Huser","Arquitecto de software en Siemens Smart Infrastructure",[2432,2435,2438,2441],{"header":2433,"text":2434},"Pionero mundial en innovación","Siemens se fundó en 1847 como un «taller mecánico en el patio trasero» en Berlín, Alemania. Siemens AG (Berlín y Múnich) es una potencia tecnológica mundial que ha sido sinónimo de excelencia en ingeniería, innovación, calidad, confiabilidad e internacionalidad durante más de 170 años. Activa en todo el mundo, la empresa se centra en la infraestructura inteligente para edificios y sistemas de energía distribuida, y en la automatización y digitalización en las industrias de procesos y fabricación. \n\n[Siemens](https://www.siemens.com/global/en.html) reúne los mundos digital y físico para beneficiar a los clientes y a la sociedad. A través de Mobility, un proveedor líder de soluciones de movilidad inteligente para el transporte ferroviario y por carretera, Siemens ayuda a dar forma al mercado mundial de servicios de pasajeros y carga. Mediante su participación mayoritaria en la empresa Siemens Healthineers, que cotiza en bolsa, Siemens es también un proveedor líder mundial de tecnología médica y servicios de salud digital. \n\nAdemás, Siemens posee una participación minoritaria en Siemens Energy, un líder mundial en la transmisión y generación de energía eléctrica que cotiza en la bolsa desde el 28 de septiembre de 2020. En el año fiscal 2019, que finalizó el 30 de septiembre de 2019, el Grupo Siemens generó ingresos de 58 500 millones de euros y un ingreso neto de 5600 millones de euros. Al 30 de septiembre de 2019, la empresa contaba con unos 295 000 empleados en todo el mundo sobre la base de operaciones continuas.\n",{"header":2436,"text":2437},"Empresa a gran escala con necesidades a gran escala","Con más de 20 000 desarrolladores, Siemens se divide en múltiples organizaciones que actúan dentro de diferentes dominios, centradas principalmente en iniciativas de empresa a empresa. Según Fabio Huser, Arquitecto de software, el desafío era: «¿Cómo construimos una cultura de DevOps en torno a esta estructura empresarial federalista realmente fracturada?».   \n\nSiemens necesitaba una plataforma de DevOps que ofreciera colaboración, transparencia y una gestión adecuada del código para lograr su objetivo: una comunidad para los empleados de todo el mundo y una fuente única de la verdad para el código. Para que una herramienta tuviera éxito, Siemens requería que los desarrolladores tuvieran una mentalidad colaborativa, conocimientos de ingeniería de full stack, experiencia como colaboradores de código abierto y una plataforma escalable que pudiera utilizarse para construir sobre sí misma. La visión de un flujo de trabajo mejorado incluía la capacidad de colaborar en el código y compartirlo en cuestión de minutos, acelerar el tiempo de comercialización, capacitar a las personas para que posean su propio código y establecer las bases tecnológicas para los futuros modelos de negocio. \n",{"header":2439,"text":2440},"Adoptar primero el código abierto","Un pequeño equipo dentro de Siemens adoptó GitLab en 2013 para la colaboración y el control de versiones a fin de desarrollar dispositivos integrados basados en Linux. En un enfoque típico comunitario, el equipo abrió la plataforma para toda la empresa y la amplió a más de 40 000 usuarios. La plataforma de DevOps proporciona un lugar para que diferentes equipos trabajen en el mismo proyecto con la capacidad de compartir código en cuestión de minutos y colaborar fácilmente en todo el mundo.\n\n«El mundo del código abierto presenta nuevas herramientas cada semana. Pero al final del día, realmente intentamos resolverlo como un asunto humano. Queremos colaborar, y la herramienta es solo un elemento secundario después de todo», dijo Huser. «Gracias a GitLab, encontramos una herramienta que facilita esta ideología. Se trata de las personas que hay detrás de la herramienta, y para mantener esta idea y además tener este espíritu de comunidad dentro de Siemens, realmente necesitas establecer una comunidad así».  \n\nEn 2015, el equipo de code.siemens.com cambió su enfoque a la CI/CD de DevOps, y llamaron a su estilo de flujo de trabajo específico «computación de desguace» en los primeros días para permitir la integración de componentes de código abierto. «Gracias a la facilidad de uso del runner de GitLab, se pueden configurar nuevas máquinas en cuestión de minutos», según Huser. «Si tienes máquinas viejas por ahí y tienes una configuración lo suficientemente buena en términos de red, literalmente puedes configurar nuevos runners, nuevas capacidades en un minuto. Es bastante rentable».\n",{"header":2442,"text":2443},"Código, colaboración y comunidad","Actualmente, code.siemens.com tiene su [infraestructura de TI en AWS](/blog/from-monolith-to-microservices-how-to-leverage-aws-with-gitlab/){data-ga-name=\"infrastructure on aws\" data-ga-location=\"customers content\"}. Ya no hay necesidad de la «computación de desguace» porque code.siemens.com es un servicio completamente establecido con una gran comunidad de desarrolladores internos proporcionada por la organización de TI de Siemens. \n\nLa infraestructura evolucionó hasta convertirse en una configuración muy afinada y sofisticada, con una gran cantidad de instancias de EC2 gestionadas como [infraestructura como código](/topics/gitops/infrastructure-as-code/){data-ga-name=\"infrastructure as code\" data-ga-location=\"customers content\"}. También se utilizan soluciones SaaS como S3, RDS, ElastiCache, EFS y ELB, ya que pueden ser reemplazadas por soluciones estándar de código abierto para minimizar el bloqueo de proveedores. GitLab está alojado en AWS, al igual que los servicios de asistencia como los runners de CI de GitLab, supervisión, registro, informes de bloqueo y más.  Siemens ha superado los 38 millones de compilaciones de CI desde que adoptó GitLab. «Si eres parte de Siemens, tienes diferentes repositorios con los que puedes colaborar. Intentamos incorporar la cultura de código abierto, y hasta ahora, realmente lo logramos. Con la CI/CD, realizamos un millón y medio de compilaciones por mes. Toda la cultura ha cambiado por completo», dijo Huser.   \n\nCon GitLab, Siemens ahorra tiempo y dinero porque no es necesario mantener parches locales ni actualizar manualmente las correcciones. El equipo de code.siemens.com sigue un flujo de trabajo «upstream primero». «Vamos sin parches. Solo implementamos versiones upstream, nada más. Si queremos tener nuevas funcionalidades, las aportamos a GitLab. No parcheamos nuestra instancia», dijo Roger Meier, experto principal en claves y propietario de servicios de code.siemens.com de Siemens IT. «Tan pronto como se fusionen upstream, implementaremos la siguiente versión. Así que hacemos envíos todos los meses. Realizamos alrededor de cuatro implementaciones de producción al mes».  \n\nLa plataforma code.siemens.com está gestionada por un equipo de solo ocho personas distribuidas en cuatro países de una manera sumamente ágil. Todos los miembros del equipo están comprometidos con la forma de trabajo de código abierto. Asesoran, asisten y guían a la comunidad interna de desarrolladores, además de gestionar toda la infraestructura y la aplicación. Utilizan GitLab a diario para gestionar todas sus actividades. Todos los miembros del equipo contribuyen o mantienen varios proyectos de código abierto, al tiempo que brindan un servicio confiable para la comunidad de desarrolladores de Siemens en general a fin de aumentar la felicidad de los desarrolladores.\n\nLa colaboración se produce en toda la organización con más de 40 000 usuarios de GitLab y el potencial de expansión. GitLab ayuda a Siemens a garantizar la escalabilidad de manera interna y con las oportunidades de desarrollo de los clientes. «Nuestros clientes y desarrolladores solo quieren un servicio confiable que funcione todo el tiempo», agregó Meier.\n\nLos equipos de Siemens contribuyen en gran medida a GitLab con más de 150 solicitudes de fusión fusionadas en GitLab. Además, Huser y Meier son [GitLab Heroes](https://contributors.gitlab.com/docs/previous-heroes){data-ga-name=\"heros\" data-ga-location=\"customers content\"} y fueron elegidos como [MVP de GitLab](https://contributors.gitlab.com/docs/notable-contributors){data-ga-name=\"mvps\" data-ga-location=\"customers content\"}. Los equipos no solo utilizan la plataforma de DevOps, sino que se enorgullecen de estar tan bien informados que no recurren a un equipo de asistencia de GitLab. «Desde el principio, hablamos de todas nuestras ideas y de que nuestro plan de desarrollo fuera visible para todas las personas de la empresa. Hay que predicar con el ejemplo, esa es la clave. Y por supuesto, centrarse en los clientes: para desarrolladores, de desarrolladores», afirmó Meier.\n",{},"/es/customers/siemens",{"title":2399,"description":2404},"es/customers/siemens","cJxJ_Wq8ARMdUpF8Bvi3Or-QKQL9_DuI7-psicVbQ0g",{"id":2450,"title":2451,"body":6,"category":6,"config":2452,"content":2453,"description":6,"extension":122,"meta":2506,"navigation":124,"path":2507,"seo":2508,"slug":6,"stem":2511,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2512},"customers/es/customers/thales.yml","Thales",{"template":809,"size":40,"region":106,"industry":87},{"name":2451,"logo":2454,"hero":2455,"heroImage":2456,"benefits":2457,"industry":2468,"employeeCount":2469,"location":2470,"solution":2471,"stats":2472,"headline":2481,"summary":2482,"quotes":2483,"content":2488},"https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1747747296/aiapfpoushxzdrao0sii.svg","Thales utiliza GitLab para revolucionar el entretenimiento durante el vuelo con experiencias personalizadas","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1747754964/xcst1i1bgzqcyf9mg1ux.png",[2458,2461,2464],{"metric":2459,"config":2460},"Menos interrupciones",{"icon":1020},{"metric":2462,"config":2463},"Más colaboración",{"icon":1572},{"metric":2465,"config":2466},"Cumplimiento de requisitos más simple",{"icon":2467},"ComplianceAndSecurity","Aerospace, Defense, & Security","Más de 81 000","Meudon, Francia","GitLab Ultimate",[2473,2476,2479],{"value":2474,"metric":2475},"8 veces","más velocidad en las actualizaciones de software",{"value":2477,"metric":2478},"40 veces","más velocidad en la configuración de proyectos",{"value":1083,"metric":2480},"de reducción en los costos de la infraestructura de desarrollo","Thales es un líder tecnológico mundial que diseña, desarrolla y entrega productos y sistemas destinados a los sectores aeroespacial, de defensa, y de seguridad e identidad digital. La empresa recurrió a GitLab en 2018 para reemplazar una cadena de herramientas de DevOps obsoletas por una única plataforma de DevSecOps que permitiera a sus equipos colaborar de manera rápida y más eficiente a fin de ofrecer software innovador y seguro a sus clientes. Esa velocidad y confiabilidad les permite diferenciarse de sus competidores.","Con más de 81 000 empleados en 68 países, [Thales](https://www.thalesgroup.com/) desarrolla sistemas que abarcan desde satélites de comunicaciones hasta gestión del tráfico aéreo, conectividad de punta a punta en las aeronaves y servicios a bordo para las principales compañías aéreas. Los gerentes de Thales, que querían mantenerse a la vanguardia de sus competidores, necesitaban eliminar miles de silos de trabajo para que los más de 5000 miembros de su equipo de DevSecOps pudieran colaborar y, de ese modo, acelerar el desarrollo y la entrega de software innovador. Para ello, recurrieron a GitLab.\n",[2484],{"quoteText":2485,"author":2486,"authorTitle":2487,"authorCompany":2451},"Con GitLab, pasamos de una situación de aislamiento total a un entorno colaborativo que permite una mejor comunicación y coordinación entre los diversos equipos.\n","Jordan Dubié","Propietario principal del producto",[2489,2492,2494,2497,2500,2503],{"header":2490,"text":2491},"Entretenimiento a bordo mejorado mediante la personalización","Thales proporciona sistemas de entretenimiento a bordo en más de 2300 aeronaves de 80 aerolíneas, que prestan servicios a más de 1,6 millones de pasajeros al día. Para llevar el entretenimiento a bordo (IFE) a un nuevo nivel, Thales creó un sistema innovador al que llamó FlytEDGE, que está diseñado para ofrecer a los pasajeros una experiencia personalizada en función de sus preferencias individuales. A diferencia de los sistemas de entretenimiento a bordo tradicionales, FlytEDGE es una solución basada en la nube que se centra en brindar flexibilidad operativa a fin de implementar rápidamente nuevas aplicaciones y servicios a bordo. Estos nuevos servicios adaptarán la experiencia de los pasajeros al recomendarles contenido de manera inteligente, brindarles información personalizada sobre el viaje (como seguimiento del equipaje e indicaciones para llegar a las puertas de embarque) o incluso permitirles ver sus programas y películas favoritos con sus propias suscripciones a servicios de streaming.\n\nThales creó, entregó y operará el sistema FlytEDGE, ganador del prestigioso premio Crystal Cabin Award 2024 que reconoce las innovaciones a bordo, en la plataforma integral de DevSecOps de GitLab. La adopción de GitLab en 2018 permitió a Thales optimizar sus procesos de desarrollo de software, [mejorar la colaboración](/blog/5-ways-collaboration-boosts-productivity-and-your-career/) y garantizar la aplicación de [medidas de seguridad sólidas](/blog/securing-your-code-on-gitlab/).\n\nEl uso de GitLab permitió a los equipos de Thales colaborar mejor porque todos usaban una plataforma común, obtenían visibilidad de los proyectos, compartían documentación y podían participar y trabajar juntos. Además, si bien lograron eficiencia y velocidad al confiar en los pipelines de CI/CD de GitLab para desarrollar, probar e implementar sus productos, el uso de las funcionalidades automatizadas, específicamente para las solicitudes de fusión, también les dio un fuerte impulso. \n\nCon FlytEDGE, las aerolíneas podrán realizar una actualización de software quincenal en las aeronaves en servicio, lo que representa una frecuencia 20 veces más rápida que la que ofrecen los sistemas de entretenimiento a bordo tradicionales. Esa velocidad es un factor de diferenciación clave para Thales. \n\nEl sistema de entretenimiento a bordo se basa en la gestión de contenido en la nube, a través de proveedores como Amazon Web Services. Esto garantiza que las opciones de entretenimiento más populares, incluidos los eventos deportivos en vivo, estén disponibles en todos los aviones mediante la distribución digital y la gestión inteligente de contenidos.\n\n«Al usar [la plataforma de GitLab](/), pudimos desarrollar FlytEDGE con más rapidez y mucha más seguridad que si no hubiésemos contado con ella», dice Dubié. «La plataforma permitió a nuestros desarrolladores crear un software que no solo es fundamental para nuestro negocio en general, sino que también transformará la forma en que las personas se entretienen durante el vuelo. Nos complace asociarnos a GitLab para redefinir la experiencia de viajar».\n\n«Antes de GitLab, utilizábamos herramientas dispares», afirma Jordan Dubié, propietario principal del producto de la fábrica de software de Thales, un entorno de herramientas, procesos y prácticas recomendadas para acelerar la producción de software. «Era imposible modificar nuestro software sin comprender los diferentes sistemas. Ahora, las personas pueden contribuir a un sistema común, por lo que esto ya no es un problema. Y tenemos una mejor capacidad de adaptación».\n\nTodo esto es importante para el negocio general de Thales, ya que el entretenimiento a bordo es una fuente importante de ingresos para la empresa y podría ayudarla a captar más negocios de las aerolíneas que desean digitalizar la experiencia a bordo y elevar al máximo la satisfacción de sus clientes. \n\nLa versión beta de FlytEDGE se está probando desde 2024 en cuatro aviones que vuelan dentro de los EE. UU., y está previsto que el sistema comience a utilizarse a gran escala a fines de 2026.",{"text":2493},"\u003Cdiv style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\">\u003Ciframe src=\"https://player.vimeo.com/video/1095091943?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"Thales | Customer Story\">\u003C/iframe>\u003C/div>\u003Cscript src=\"https://player.vimeo.com/api/player.js\">\u003C/script>",{"header":2495,"text":2496},"Optimización de una cadena de herramientas anticuada y compleja","Una de las principales razones por las que Thales migró a GitLab fue que sus equipos se estaban ralentizando debido al uso de una [cadena de herramientas compleja](/blog/too-many-toolchains-a-devops-platform-migration-is-the-answer/), compuesta por elementos heredados obsoletos y demasiado personalizados que limitaban a los miembros de los equipos de desarrollo, seguridad y operaciones, y los obligaban a trabajar en silos. Además, los desarrolladores y los miembros del equipo de seguridad tenían que encargarse manualmente de muchas tareas, como los procesos de cumplimiento, lo que consumía tiempo y energía valiosos. La empresa redujo la cadena de herramientas mediante el reemplazo de Bitbucket, Jenkins y Confluence de Atlassian. \n\nPara salir de esa situación, Thales recurrió a la plataforma completa de GitLab y reemplazó herramientas heredadas como BitBucket, Jira y Jenkins. La empresa aún utiliza algunas herramientas de seguridad distintas, pero ahora lo hace con GitLab y con sus propias funcionalidades de seguridad. \n\n«Teníamos problemas con las herramientas anteriores, porque eran tan antiguas que ni siquiera podíamos mantenerlas o actualizarlas», explica Dubié. «Estábamos atrapados en el pasado y a los miembros del equipo, en especial, a los nuevos empleados, les resultaba extraño que usáramos esas herramientas antiguas. Querían algo diferente, algo mejor».",{"header":2498,"text":2499},"Eliminación de silos y colaboración a escala global","Dubié señala que, al cambiar a la plataforma de GitLab, los equipos pudieron centralizar su trabajo en una plataforma común, eliminar las antiguas barreras a la colaboración y permitir que sus miembros trabajaran juntos, sin importar en qué lugar del mundo se encontraran. \n\n«Solíamos tener un equipo de software diferente para cada entidad comercial», agrega. «Teníamos equipos en Burdeos, Toulouse, Valence y París, que trabajaban en plataformas completamente separadas y usaban herramientas que no se habían actualizado en tres o cuatro años. Eso era un obstáculo importante para la colaboración y generaba entornos de desarrollo discordantes».\n\nDado que los diferentes equipos no podían trabajar juntos (por ejemplo, no podían compartir prácticas recomendadas ni ayudar a otros a resolver problemas que ya habían enfrentado), las cadencias de lanzamiento de la empresa eran lentas y esporádicas, lo que limitaba la eficiencia del pipeline de entrega de software. «En términos de funcionalidad, estábamos muy rezagados en el mercado», dice Dubié. Ahora, todo eso cambió. En Thales, señalan que eliminaron lo que antes era un «gran backlog» de actualizaciones de software, porque ahora las mejoras continuas son ocho veces más rápidas que antes de que usaran GitLab. \n\nAdemás, gracias a la eficiencia que permite GitLab, Thales ha ganado un día en tiempo de desarrollo por mes, por persona. En un equipo de DevSecOps de 5000 miembros, el ahorro de tiempo es considerable. \n\nEl uso de una sola plataforma permitió a Thales corregir esta fragmentación problemática, reunir a los desarrolladores para que compartieran información y cargas de trabajo, y crear un nuevo nivel de agilidad y productividad en todos los proyectos y ubicaciones geográficas.  \n\n«Con GitLab, pasamos de una situación de aislamiento total a un entorno colaborativo que permite una mejor comunicación y coordinación entre los diversos equipos», agrega Dubié. «Eso nos ha permitido superar las antiguas barreras y mejorar nuestra productividad y nuestra capacidad para desarrollar e implementar software».",{"header":2501,"text":2502},"Aumento de la velocidad y la seguridad con la automatización","Olivier Flous, vicepresidente sénior de Ingeniería y Transformación Digital de Thales, indica que, para la empresa, es fundamental poder actualizar el software de manera continua a fin de garantizar que se mantenga un alto nivel de seguridad. «La velocidad se volvió esencial para nuestros negocios», comenta. «Por lo tanto, necesitamos adaptar constantemente el software y el procesamiento, y realizar entregas de manera más rápida y continua. Es una revolución y, sin duda, consideramos que el papel de GitLab es clave».\n\nEl uso de la plataforma también permitió a Thales aprovechar la automatización, ya sea en seguridad, pipelines de integración y entrega continuas, documentación o procesos de cumplimiento. «Contar con la plataforma de GitLab nos permitió adoptar la automatización», explica Dubié. «Fue clave no solo para agregar atajos a muchos flujos de trabajo diferentes, sino también para liberar a los desarrolladores de las tareas manuales repetitivas y permitirles centrarse en la innovación. También mejoró la experiencia general del desarrollador».\n\n«Apostamos todo por la automatización», agrega. \n\nThales automatizó en gran medida sus [pipelines de integración y entrega continuas](/blog/how-to-keep-up-with-ci-cd-best-practices/). Esto aumentó la coherencia y la confiabilidad, así como la velocidad y la eficiencia, lo que permitió acelerar los ciclos de lanzamiento y reducir el tiempo de llegada al mercado.\n\nAl configurar herramientas de automatización estandarizadas y compartidas, como [GitLab Runners](/blog/how-to-automate-creation-of-runners/), que ejecuta trabajos en un pipeline definido, los miembros del equipo pueden iniciar proyectos más rápido, trabajar en ellos y avanzar en todo el ciclo de desarrollo de software de manera más eficiente. \n\nLa empresa también utiliza las funcionalidades de seguridad automatizadas de la plataforma, como la detección de secretos, el análisis de composición de software y las pruebas de seguridad de las aplicaciones, tanto estáticas como dinámicas. Además, los equipos de Thales pueden usar GitLab con otras herramientas, lo que les brinda una flexibilidad que antes no tenían. Dubié también señala que saber que se realizan las pruebas de seguridad cada vez que se abre una nueva solicitud de fusión les brinda una nueva confianza y les permite crear e implementar software seguro de manera más fácil y eficiente. Además, al evitar la necesidad de hacer auditorías más frecuentes, ahorran tiempo y dinero. \n\n«La integración de todas estas funcionalidades de seguridad automatizadas en GitLab garantiza que todos nuestros equipos y proyectos tengan el mismo nivel elevado de protección, lo que nos permite lograr una detección temprana de vulnerabilidades, supervisión continua y escalabilidad», explica Dubié, e indica que también usan el Centro de confianza de GitLab, un portal interactivo que proporciona credenciales y documentación de cumplimiento y seguridad. \n\n«Muchos miembros de nuestro equipo realmente quedaron impresionados al ver lo rápido que pueden avanzar en los pipelines», agrega. «Estaban acostumbrados a que la configuración fuera lenta y compleja, y ahora es todo lo contrario. Pasamos de tardar días en configurar un entorno a hacerlo en tan solo un par de minutos u horas».\n\nAunque Thales aún no adoptó GitLab Duo, un conjunto de funcionalidades con tecnología de IA que permite a las organizaciones desarrollar e implementar software seguro de forma más rápida, Dubié afirma que los miembros del equipo están ansiosos por comenzar a usarlo. «Estamos analizando con detenimiento el plan de desarrollo de IA de GitLab y las funcionalidades de IA en GitLab Duo, porque serán claves para nuestro futuro», agrega. «Nos interesa mucho porque sabemos que optimizará los procesos de desarrollo y entrega, y esto nos ayudará a encontrar, analizar y corregir errores».",{"header":2504,"text":2505},"Cumplimiento de requisitos normativos con GitLab","El uso de la automatización de GitLab ayudó a Thales no solo a [satisfacer los requisitos de cumplimiento](/blog/meet-regulatory-standards-with-gitlab/) sin esfuerzo, sino también a demostrar que lo está haciendo. Dado que Thales trabaja en los sectores de defensa, espacio y transporte, que están muy regulados, la empresa tiene que cumplir con una lista de requisitos en constante cambio, como ISO 27001, un estándar internacional de seguridad de la información. GitLab ayuda a Thales a cumplir con las normas al ofrecerle herramientas que garantizan automáticamente la configuración adecuada de los entornos de desarrollo, establecen medidas de protección en las ubicaciones de los datos, etiquetan los datos y realizan un seguimiento de la información, como las vulnerabilidades encontradas y corregidas. \n\n«En la empresa, hay varios niveles de sensibilidad de datos, por lo que cumplir con las normas es un asunto complejo. GitLab nos ayuda a lograrlo», dice Dubié. «No se trata solo de cumplir con los requisitos, sino de poder demostrar, en cualquier momento, que estamos haciendo lo que corresponde. A veces es fácil causar una buena impresión, pero necesitamos ser capaces de demostrar siempre nuestro cumplimiento. Ahora contamos con los procesos y la documentación para hacerlo».\n\nDubié señala que Thales, que ahora desarrolla casi todo el software nuevo con GitLab, sigue trabajando para automatizar por completo su sistema de cumplimiento, pero ya ha hecho grandes progresos. La empresa también tiene previsto digitalizar su trabajo de aviónica y, para ello, dependerá en gran medida de GitLab, ya que la interfaz de usuario de la plataforma permite que los miembros del equipo, en especial los que no son desarrolladores, comprendan y utilicen más fácilmente la gestión de la configuración. Esto genera confianza en todos los equipos y departamentos. \n\n«La colaboración con GitLab se basa en el respeto mutuo y nos ha resultado muy fructífera», afirma Flous. «Prestamos atención a su visión y a sus ideas para la creación de software que pueda integrarse en nuestro flujo de trabajo. Thales es una empresa muy grande y nuestra misión es crear un futuro en el que todos podamos confiar. Para lograrlo, nos asociamos a GitLab».",{},"/es/customers/thales",{"title":2451,"description":2509,"ogTitle":2451,"ogImage":2510,"ogDescription":2509},"Thales utiliza GitLab para revolucionar el entretenimiento a bordo con experiencias personalizadas","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1747747459/weixstcot06w8tcgwud3.jpg","es/customers/thales","qGKi96-1c_5mnAS7D-BP-7mwnkKfx0j7oSfbmJC7uK8",{"id":2514,"title":2515,"body":6,"category":6,"config":2516,"content":2517,"description":6,"extension":122,"meta":2564,"navigation":124,"path":2565,"seo":2566,"slug":6,"stem":2567,"testContent":6,"type":6,"__hash__":2568},"customers/es/customers/thezebra.yml","Thezebra",{"template":809,"size":36,"region":102,"industry":87},{"name":2518,"logo":2519,"hero":2520,"heroImage":2521,"benefits":2522,"industry":85,"employeeCount":2534,"location":2535,"solution":960,"stats":2536,"headline":2542,"summary":2543,"quotes":2544,"content":2551},"The Zebra","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745517952/kmbocohvcmshrupgvtdt.svg","Cómo consiguió The Zebra pipelines seguros en blanco y negro","https://res.cloudinary.com/about-gitlab-com/image/upload/v1745518427/zjppqrhidfxqy1qoinuy.jpg",[2523,2527,2530],{"metric":2524,"config":2525},"CI/CD mejoradas",{"icon":2526},"IncreaseThin",{"metric":2528,"config":2529},"Menos mantenimiento del software",{"icon":1894},{"metric":2531,"config":2532},"Mejora en el flujo de trabajo de los desarrolladores",{"icon":2533},"Code","350","Austin, Texas",[2537,2540],{"value":2538,"metric":2539},"66 %","menos herramientas",{"value":2219,"metric":2541},"más velocidad en las implementaciones","The Zebra adoptó GitLab para reemplazar a GitHub y Jenkins en la gestión del código fuente, CI/CD y seguridad.","The Zebra, un sitio de comparación de seguros en línea, adoptó GitLab para SCM, CI/CD y SAST y DAST.\n",[2545,2549],{"quoteText":2546,"author":2547,"authorTitle":2548,"authorCompany":2518},"El mayor valor (de GitLab) es que permite a los equipos de desarrollo tener un rol más importante en el proceso de implementación. Anteriormente, solo unas pocas personas sabían realmente cómo funcionaban las cosas, y ahora prácticamente toda la organización de desarrollo sabe cómo funciona el pipeline de CI, puede trabajar con él, agregar nuevos servicios y poner las cosas en producción sin que la infraestructura sea el cuello de botella.\n","Dan Bereczki","Gerente de Software Sénior",{"quoteText":2550,"author":2547,"authorTitle":2548,"authorCompany":2518},"Pasamos de implementar una vez a la semana a dos veces por semana. Estamos llegando a un punto en el que nos sentimos cómodos con la verificación de las pruebas. Esperamos estar en implementación continua para fin de año y poder implementarla a voluntad.\n",[2552,2555,2558,2561],{"header":2553,"text":2554},"Seguro en blanco y negro","Zebra se creó para ofrecer a los clientes una forma simplificada de comparar proveedores de seguros. Fundado en 2012, The Zebra es un comparador de seguros en línea que investiga opciones de seguros de automóviles y ofrece las mejores tarifas disponibles. [The Zebra](https://www.thezebra.com/about/) se ha expandido recientemente a los seguros de propietarios e inquilinos.\n",{"header":2556,"text":2557},"Demasiados plugins sin ninguna ventaja","The Zebra utilizaba GitHub como repositorio y Jenkins para las implementaciones. Los equipos también utilizaban Terraform para el implementar en AWS. La cantidad de plugins de Jenkins creaba una cantidad abrumadora de trabajo de gestión. Además, la variedad de plugins provocaba vulnerabilidades de seguridad porque algunas herramientas ya no eran compatibles o eran demasiado frágiles para actualizarlas en el entorno de implementación.\n\n«El mayor problema que teníamos era que usábamos Jenkins para realizar las implementaciones antes de GitLab. Pusimos suficientes plugins en eso. Era tan frágil que nadie quería tocarlo», dijo Dan Bereczki, gerente de Software sénior. «Cualquiera que intentara tocarlo lo rompía, y entonces las implementaciones se interrumpían medio día o un día para intentar arreglar las cosas, o mantener todo actualizado».\n\nLos equipos querían mejorar el proceso de CI/CD existente, pero eso significaba agregar plugins a Jenkins, lo que complicaba aún más el nivel de mantenimiento existente. The Zebra necesitaba una nueva solución que integrara pruebas y seguridad, además de permitir implementaciones en [diversas plataformas](/partners/){data-ga-name=\"different platforms\" data-ga-location=\"customers content\"}.\n",{"header":2559,"text":2560},"Una migración rápida sin plugins","The Zebra investigó una variedad de plataformas para reemplazar los plugins existentes y aliviar el estrés de la gestión. Adoptaron GitLab porque proporciona un repositorio mejorado sin tener que gestionar plugins. Además, las capacidades de CI/CD eran el argumento de venta.\n\nLos equipos estaban ansiosos por adoptar GitLab porque ofrece funcionalidades que otras soluciones no ofrecen, como la seguridad integrada. «Las personas se dieron cuenta de cuánto más control tenían de sus procesos y de lo fácil que era hacer la transición. Hicimos la migración en menos de tres meses», señaló Bereczki. El noventa y cinco por ciento del código de Jenkins se migró en ese momento, y desde entonces han abandonado por completo Jenkins y GitHub.\n\nLos seis equipos de desarrollo de aplicaciones e incluso algunos equipos ajenos al desarrollo utilizan GitLab. «Ahora, en lugar de una o dos personas que entienden las complejidades de Jenkins y pueden arreglar las cosas que son problemáticas, todos saben cómo trabajar con el pipeline de GitLab», afirmó Bereczki. Los equipos pasaron de usar tres herramientas (GitHub, Codeship CI y Jenkins Deploy) a usar solo [la CI/CD de GitLab](/solutions/continuous-integration/){data-ga-name=\"continuous integration\" data-ga-location=\"customers content\"}, totalmente integrada y automatizada.\n",{"header":2562,"text":2563},"Una sola plataforma con muchas soluciones","Con GitLab, The Zebra ahora puede centrarse en avanzar hacia la implementación continua porque los equipos pueden implementar a voluntad, sin esperar otros calendarios. Todos los equipos de desarrollo desempeñan un papel más importante en el proceso de implementación porque entienden cómo funciona el pipeline de CI y pueden trabajar dentro de él. Además, la infraestructura ya no es un cuello de botella para la implementación.\n\nEl flujo de trabajo suele comenzar con una solicitud de marketing. A partir de ahí, se convierte en un resumen técnico que se divide en un conjunto de tickets de JIRA y luego se asigna al equipo correspondiente. Luego, se trabaja en él, se genera el código y se introduce en el repositorio de GitLab. A continuación, el equipo utilizará el pipeline de CI/CD de GitLab para implementarlo en el entorno de desarrollo. Terraform se utiliza para implementar infraestructura como código con el fin de garantizar que los cambios de configuración se mantengan durante todo el proceso de prueba e implementación.\n\nLos equipos usan Amazon EKS con RDS. El enrutamiento del tráfico es gestionado inicialmente por Cloudflare, luego por Elastic Load Balancing interno. Cuando los desarrolladores necesitan conectar los servicios de Zebra a servicios externos de terceros, utilizan Amazon Virtual Private Cloud. «No queremos sistemas que sean una caja negra de la que nadie sabe cómo funciona. Poco a poco nos estamos deshaciendo de eso», dijo Bereczki.\n\nGitLab ha permitido relaciones interfuncionales entre los equipos de desarrollo porque ahora son dueños de su propio código hasta el final de la producción. Los desarrolladores pueden comprender cada paso de la implementación y solucionar cualquier problema y realizar cambios sin preocuparse por interrumpir otras partes del flujo de trabajo.\n\n[SAST y DAST de GitLab](/solutions/application-security-testing/){data-ga-name=\"sast and dast\" data-ga-location=\"customers content\"} facilitan el cumplimiento de la certificación SOC2 Tipo 1 y ahora los equipos están en medio de la certificación SOC2 Tipo 2. También ha proporcionado pruebas adicionales y medidas de seguridad que reducen su riesgo. «El mayor impacto es que tenemos un montón de vulnerabilidades que ni siquiera sabíamos que estaban ahí, con las que estamos lidiando ahora mismo. Las estamos corrigiendo», afirma Bereczki. Hasta ahora han eliminado todos los puntos críticos y e alta prioridad identificados en cuatro proyectos. «Lo bueno es que, como ya forma parte del pipeline, no tendremos que ponernos al día cuando programemos una prueba de penetración o cuando realicemos pruebas trimestrales o semestrales», agregó Bereczki.\n",{},"/es/customers/thezebra",{"title":2518,"description":2520},"es/customers/thezebra","cdbqTJo9RZQSK1I7OEwWcPecUbGHvxFwML_Maw6NWMg",1781392773329]